Институт английского языка
 

 

    http://english.tjfsu.edu.cn/

  Специальность 《Английский язык》 имеет 40-летнюю научную историю, как первая специальность, открытая в Тяньцзиньском университете иностранных языков. После слияния факультета английского языка и факультета прикладного английского языка Институт стал самым масштабным институтом второго уровня в нашем университете, а также во всей стране. У Института есть право присвоения степени магистра. До июля 2004-го года Института английского языка выпустил 8000 выпускников, среди которых более 300 магистров.

  В состав института английского языка всего входит 5 академических отделов: факультет перевода, факультет английского языка, культуры и литературы, факультет английского языка международного бизнеса, факультет английского языка СМИ и кафедра магистратуры. Институт набирает студентов на четырехгодичное обучение и магистрантов по таким направлениям, как англо-американская литература, теория и практика перевода, изучение американского общества и культуры, педагогика английского языка, международная информационная коммуникация и менеджмент и т.д.

  Всего на данный момент в институте английского языка работают 156 преподавателей, среди которых 24 профессора, 58 доцента, 66 старших преподавателей, 8 ассистентов, 1 ведущий научный сотрудник, 2 старших политработника, 1 научный сотрудник и 9 иностранных специалистов и преподавателей. К настоящему моменту 34 преподавателя имеет ученую степень кандидатов наук, 102 преподавателя имеет ученую степень магистров наук, 10 преподавателей обучаются в аспирантуре и 20 в магистратуре для получения ученой степени. Каждый год университет направляет на обучение за границу от 5 до 8 преподавателей.

  Сильные педагоги добились значительных академических и научно-исследовательских результатов. Направление иностранного языка и литературы нашего университета является приоритетным на городском уровне, направление английского языка является приоритетным на университетском уровне. Известный профессор Цзинь, которому присвоено звание 《Заслуженный переводчик》 Китайской ассоциацией переводчиков, впервые перевёл и издал мировой шедевр 《Улисс》, который получил внимание и признание международного сообщества перевода. Профессор Лин Кэнань выступил с практическими принципами английско-китайского перевода, которые высоко оценили специалисты перевода и коллеги в Китае. Профессор Чжань Биньцзян при помощи гранта Госсовета перевёл и редактировал 50 томов сборника шедевров американско-английской литературы, которые очень понравились читателям. Профессор Ма Чжунюань при помощи гранта Госсовета на протяжении многих лет исследовал драматургию Шекспира и получил широкое признание в стране и за рубежом. Мнообразие предметов и высокое качество преподавания делают выпускников факультета английского языка конкуреноспособными на рынке труда. Студенты факультета англйского языка шесть раз от имени Тяньцзина принимали участие в республиканских выставках и отлично выполнили работу в качестве переводчиков, приёмных секретарей и экскурсоводов. В качестве волонтеров выполняли работу переводчика в международных мероприятиях, которые проводились в Тяньцзине, среди которых Чемпионат мира по гимнастике, Международный художественный юмористический фестиваль, Чемпионат мира по воднолыжному спорту среди студентов, Мировой конгресс жилищи и планирования, Чемпионат Азии по мужскому волейболу и два года подряд Международный детский фестиваль искусств. Каждый раз работа наших студентов удостаивалась высокой оценки со стороны иностранных гостей и правительствва Тяньцзина. Им неоднократно было присвоено звание 《Тяньцзиньского передового студенческого коллектива в общественной жизни》.  

  Факультет английского языка установит отношеня сотрудничества с 22 университетами и образовательными организациями 5 стран, с которыми проводит обмен преподавателей и студентов, а также приглашает иностранных специалистов выступать с лекциями в нашем университете. Китайско-американская образовательная организация по обмену студентами (Educational Services Exchange with China) с 1985 года начал программу 《специальному обучению международной торговли》 на факультете английского языка и каждый год направляет множество специалистов США, которые проводят интенсивное обучение английскому языку в течении полугода. По окончанию курса студентам, успешно сдавшим экзамены, выдается сертификат США. Институт английского языка совместно с Астонским университетом Великобритании, Канадским колледжем и австралийским Университетом Эдит Кован реализует проекты по системе 《3+1》, 《2+2》, университеты двух стран признают зачетные единицы и дипломы и ученую стенень друг друга.

  Многообразное и многопрофильное образование дает студентам Института английского языка хорошую базу знаний и практические навыки, что получило хорошие отзывы от работодателей и предприятий. В последние годы процент трудоустройства студентов Иститута в среднием превышает 93%. Студенты работают в разных структурах. Это, например образовательные структуры нашего города и десят других провинций, отделы международной связи, разные компании и предприятия, а также Министерство иностранных дел и различные СМИ.
  

 

 

 

Copyright:TianJin Foreign Studies University Information Network Center

Address: No.117,MaChang Road,HeXi District,TianJin,China