主讲人：李涛副教授题目：新文科背景下通识教育教师科研素养的提升--以语料库在翻译实践中的应用为例时间：2021年12月20日（周一）19:00讲座方式：腾讯会议会议 ID：500 263 446专家简介：李涛，博士，硕士生导师，现任上海海洋大学“大学外语教学部”主任。曾赴英国曼彻斯特大学和兰卡斯特大学学习研修。主持中国外文局招标项目、上海市哲学社会科学项目等多项；参与国家社科基金重大项目和教育部人文社会科学重点研究基地重大项目各1项。在国外多种SSCI期刊和国内英语核心期刊发表论文20余篇；出版合作专著1部。担任Perspectives，Discourse等期刊匿名审稿人。讲座简介：本讲座首先讨论新文科背景下通识教育教师科研素养提升的必要性，然后介绍语料库的基本情况。讲座着重以汉英翻译实例、翻译个案研究为基础详细讨论语料库在翻译实践与翻译研究中的应用，详细说明大学英语教师如何利用语料库等工具助力自己的科研，并丰富现代教育信息技术应用手段。欢迎广大师生参加！请提前15分钟进入腾讯会议。主办单位：天津外国语大学通识教育学院

为支持国际中文教育发展，推进我校国际中文教育和孔子学院建设，满足孔子学院对国际中文教师志愿者（以下简称志愿者）的需求，我校现面向校内、校外补充招募2022年上半年实地赴任国际中文教师志愿者，现将有关事宜通知如下：一、岗位信息根据海外孔子学院需求情况，2022年上半年我校举办的哥伦比亚塔德奥大学孔子学院有实地赴任志愿者需求，具体信息如下： 孔子学院名称：哥伦比亚塔德奥大学孔子学院 补充招募：8人岗位任期：2022年2月-2023年2月（实际赴任时间待定） 岗位要求：专业：西班牙语专业或汉语国际教育专业本科、硕士应届毕业生及硕士在读研究生；西语水平：申请者的西班牙语必须达到DELE B1或同等水平及以上；特长：拥有书法、绘画、舞蹈、乐器等中华才艺、摄影、新媒体编辑等特长者优先，有海外任教经验者优先，有国际中文教师证书者优先。二、报名时间2021年12月15日-12月22日三、报名条件 1、遵纪守法，为人师表，品行端正，无犯罪记录，热爱国际中文教育工作，具有团队合作意识和奉献精神； 2、身心健康，具有良好的心理素质和适应能力； 3、具备良好的专业素质和沟通能力； 4、普通话达到二级甲等（含）

详情请见“新办公系统”。

各单位、各部门： 根据教育部科技发展中心、天津市教育委员会科学技术与研究生工作处的有关通知和要求，以及我校关于做好此项工作的精神，现转发《2021年中国高校产学研创新基金—北创助教项目（二期）申请指南》，结合我校实际情况，安排如下： 一、具体申报通知详见《2021年中国高校产学研创新基金-北创助教项目（二期）申请指南》（附件1）。 二、请申报人根据《中国高校产学研创新基金-北创助教项目(二期)申请指南说明》（附件2），填写《中国高校产学研创新基金申请书》（附件3），并将签字盖章后的PDF扫描文件上传至：http://cxjj.cutech.edu.cn，同时准备书面材料一份，A4纸打印，左侧装订。 三、请申报人完成申请书上传程序，并将书面材料交至科研处。学校统一汇总后邮寄至指定地址。材料接收时间：2022年1月15日上午8:30-11:30。 联系人：赵晶 联系电话：23289281 请各教学科研单位认真组织做好申报工作。 科研处 2021年12月14日 _附件1：2021年中国高校产学研创新基金-北创助教项目（二期）申请指南 _附件2：中国高校产学研创新基金-北创助教项目(二期)申

2021年12月18日（周六）将进行全国大学英语四、六级考试。考试期间，马场道校区逸夫教学楼和滨海校区主楼教室借用暂停，请各教学单位做好相关工作安排。 封楼时间安排：   马场道校区逸夫教学楼：周五（12月17日）下午6:00—周六（12月18日）下午6:00。   滨海校区主楼：周五（12月17日）下午6:00—周六（12月18日）下午6:00。 特此通知。 教务处2021年12月14日

详情请见“新办公系统”。

详情请见“新办公系统”。

详情请见“新办公系统”。

各位同学： 根据《市医保局市财政局市人社局市税务局关于做好2021年城乡居民基本医疗保障工作的通知》（津医保局发〔2021〕86号），2022年天津市城乡居民基本医疗保险学生儿童缴费标准为：每人每年320元。请已进行信息采集的需补缴保险的同学及时补缴。 缴费日期：2021年12月15日9：00-17:00 缴费方式：登录“校园统一支付平台”缴费。（登录学校官网后点击右下角“统一支付”，用户名：学号，初始密码：身份证号后六位，登陆后选择“学费缴费”模块缴费）。 注：此次补缴只针对已经采集信息的同学。 校财务处、医务室 2021年12月13日

各相关学院： 根据《关于遴选2022-2023年度赴法汉语语言助教的通知》，中国教育国际交流协会拟选拔40名汉语语言助教赴法进行为期7个月的语言教学工作，旨在加强中法两国教育人文交流，促进语言合作。请各单位通知推荐符合条件的优秀学生参加，有关要求及具体信息见附件1。现将我校申请办法通知如下： 一、申请材料 （一）申请人须打印填写附件2《天津外国语大学学生公派出国留学项目申请表》、附件3《天津外国语大学学生赴国（境）外院校学习现实表现审查表》，并完成所有签字盖章，项目名称为“2022-2023年度赴法汉语语言助教”。 （二）申请人须打印填写附件4《2022-2023年度赴法汉语语言助教项目申请表》，“学校推荐意见（盖章）”一栏不填。邮箱地址务必准确，后续通知将由该协会直接发至申请人邮箱。 二、申请程序 （一）申请人下载填写上述材料并提交至相关部门签字盖章，最晚于2021年12月30日前将所有申请材料提交至国际合作与交流处，逾期将不再受理； （二）学校将组织相关部门审核申请材料，审核通过后，按要求报中国教育国际交流协会。协会将对申请人材料进行评审，对候选人进行面试，根据岗位