6月7日，天外继续教育学院与中国汽车工业工程有限公司携手开展商务英语培训班系列活动，通过结课仪式、文化参观与体育联谊等多元形式，深化校企合作内涵，构建协同发展新生态。上午10时，商务英语培训班第一期结课仪式暨第二期开班动员会在逸夫楼大江厅举行。中国汽车工业工程有限公司涂装工程院副院长赵剑、刘聪，天外继续教育学院党总支书记田芃、副院长于忠国、副院长古亮等参加活动。仪式上，全体人员首先观看了天外介绍视频，共同了解学校的办学特色与发展脉络。田芃在致辞中对我校基本情况进行了介绍，同时感谢企业对学院的信任，期待第二期培训取得更加丰硕的成果。教师代表苏小安分享了教学感悟，承诺将持续优化课程设计，提升学员商务英语应用能力。随后，学院领导与教师为第一期优秀学员颁发了表彰证书。赵剑在发言中对我校本次培训给予了高度肯定和感谢，强调校企合作对企业人才培养的重要性，并希望以培训为纽带，推动双方在技术交流、人才共育等领域开展更多务实合作。仪式最后，全体人员合影留念，为第一期培训画上圆满句号，也为第二期合作拉开序幕。仪式结束后，苏小安、张卓一带领现场学员开展了互动教学环节。两位教师通过情景模拟、互动提问等形式，引

近日，“人工智能时代全国一流翻译专业建设圆桌论坛”在浙江大学紫金港校区隆重召开。我校英语学院副院长李正鸿、翻译系党支部副书记董雁前往参会，聚焦人工智能背景下翻译教育的转型与发展议题，展开深度交流与思想碰撞。李正鸿在分论坛作了“人工智能时代翻译人才培养的‘三维重构’：跨学科融合、全场景实践与国际传播能力培育”主题报告。她认为，应对时代变化，翻译专业人才培养亟待创新发展，在努力提升“技术赋能”的同时，仍需不忘初心，助力学生打好语言基础，做好“人文坚守”。今后，学校将进一步深化“三维重构”培养模式实践，加速未来学习中心与“AI + 翻译”虚拟仿真实验室建设，强化“翻译+X”跨学科课程体系与真实场景实践项目的落地，同时依托天津市级智库平台“中国特色社会主义理论体系国际传播外译研究中心”提升国际传播人才培养的战略高度，为培养“精语言、懂技术、通专业、善实践”复合型翻译人才探索更具创新性的路径。（通讯员/董雁 内容审核/冯鹏 蒋天皓 刘海燕）（网页编辑/张明慧 庞轶丹）

我校英语学院受国家会展中心（天津）有限责任公司委托开展的为期3个月的商务英语培训项目顺利落下帷幕。此次培训旨在提升国展天津公司承接国际重大项目的能力，为即将到来的新领军者年会（夏季达沃斯论坛）做好充分准备。3月13日下午，培训开班仪式在庄重氛围中举行。国展天津公司纪委书记孙健、天津外国语大学英语学院党委书记刘海燕出席仪式并发表讲话。天外教师代表与国展天津公司61名参训学员齐聚一堂，共同开启提升商务英语能力的新篇章。孙健强调了此次培训是基于未来发展战略落实公司企业文化建设与人才培养的关键举措，并对培训学员提出三点希望，要明确学习目标，注重实践应用，确保学有所成。刘海燕介绍了本次培训的教师团队与教学计划，鼓励学员们积极参与课堂互动，扎实提升商务英语的实际应用水平。 此次培训由我校英语学院教师李云靖牵头组织，夏瑾、赵君和李强担纲主讲。他们凭借深厚的专业知识与丰富的教学经验，采用TBLT的教学方法，针对学员能力水平和实际需求，精心设计了涵盖商务接洽、协议谈判、商务演讲、客户接待等12个课程内容。教学过程中，教师们针对学员在发音、用词、语法等方面存在的问题，提供了个性化的指导。同时，积极接受学员

6月5日，天外求索荣誉学院与国际关系学院一行前往上海兰迪（天津）律师事务所，开展交流共建活动。此次活动标志着天外与兰迪天津律所正式达成合作，共同开启了在涉外法治人才培养、产教融合以及党建联建等多领域深度合作的崭新篇章。活动伊始，兰迪天津律所对学校的莅临表示诚挚欢迎，双方分别介绍了各自的特色与优势。求索荣誉学院秉持“拔尖人才复合培养”理念，从每年录取学生中选拔精英，致力于培养具有国际视野与跨学科能力的复合型人才；国际关系学院以“法律+国际政治+英语”三核驱动培养模式为特色，培育兼具地缘政治洞察力与法律实务能力的创新型人才，两种培养模式均展现出鲜明的国际化与专业化特质。兰迪律所构建了覆盖全球的涉外服务网络，在东南亚、南亚、中东、非洲、欧洲、美洲及大洋洲设立分所或合作团队，可深度链接国内外资源，其独创的“涉外+”综合服务模式，不仅聚焦传统法律服务，更整合中资企业出海衍生的政策合规、国际关系等多元化需求，形成独特的服务生态。双方围绕合作落地路径展开全方位探讨，明确四大核心方向：一是人才培养与实践赋能。兰迪天津律所将为学生提供沉浸式实习平台，通过参与涉外案件办理、企业出海合规调研等实战项目，强化

5月30日，唐山师范学院外国语学院唐翠云院长一行莅临天津外国语大学，与通识教育学院就新形态教材编写开发以及AI赋能大学英语教学改革等重要议题展开深入交流研讨。此次交流研讨在友好而热烈的氛围中进行，旨在共同探索外语教育教学的创新发展之路，进一步提升双方学院在相关领域的教学水平和科研能力。研讨会由通识教育学院副院长尚春瑞主持。会上，教务处处长兼通识教育学院院长王济军致欢迎辞，对唐翠云院长一行的到来表示诚挚的欢迎，简要介绍了通识教育学院的基本情况以及在AI赋能大学英语教学方面取得的成绩与经验，表达了对未来双方进一步深化合作交流的期待。通识教育学院李冰芷、刘颖、刘燕三位教研室主任依次围绕本校教师在蓝鸽AI一体化外语教学平台使用中的经验和问题进行了详细分享。唐翠云院长介绍了唐山师范学院外国语学院在教材编写方面的初步设想和已有的工作基础，强调了新形态教材对于适应新时代外语教学需求、满足学生多样化学习方式的重要意义。双方共同探讨了在编写过程中面临的内容选取、技术应用、团队协作等困难，并一起寻求切实可行的优化路径，提出了多项有建设性的提议。此次交流研讨活动为唐山师范学院外国语学院和天津外国语大学通识教

为深化两校对口支援合作，共促外语教学高质量发展，2025年5月12日至16日，青海民族大学外国语学院4位公共外语教师到访我校,开展为期五天的进修学习活动。此次活动以“听课观摩+座谈交流”为主要形式，旨在促进校际资源共享与教学经验互鉴。听课观摩环节，旨在聚焦课堂实践，共探教学创新。青海民族大学教师团队深入天外两校区课堂，观摩通识教育学院骨干教师的示范课程，涵盖英语国家文化、学术英语口语、学术英语读写、大学英语精读等多门课程。授课教师以生动案例与创新方法展现了天外通识教育的特色，双方就课程设计、学生互动及技术融合等展开课后研讨。5月13日下午，通识教育学院以“共话学科建设，赋能外语教育”为主题，组织两校教师代表在逸夫楼白沙发会议室举行专题座谈会。会议由天外通识教育学院副院长杨旸主持，围绕学科建设、教学改革等核心议题展开。学术英语教研室主任姜贵梅、副主任邢维慧分别介绍了大学英语课程体系构建及一流课程建设经验，强调了“以学生为中心”的教学理念；语言文化教研室主任李冰芷分享了AI技术在外语教学中的创新应用，展示智能平台如何助力课堂效率提升； 语言文化教研室副主任张烨系统解析了天外大学英语四六级考

为迎接即将召开的上海合作组织峰会，天外国际关系学院邀请国内专家主讲“上合开讲了”系列讲座。首场讲座邀请兰州大学上海合作组织研究中心主任、教育部国家重大人才工程青年学者曾向红教授开讲，国际关系学院院长李强主持。作为长期从事上合组织相关学术研究的知名学者，曾向红以国际关系中的问题意识破题，从时间、空间、文化三个重要维度详细梳理了主流国际关系理论，引领学生从不同维度剖析国际现象背后的复杂逻辑。通过联系当下国际热点，曾教授凭借中国立场、中国方案为当前国际形势的发展路径提供了深刻的学术洞见。此外，结合对上海合作组织发展的前瞻性思考、上海合作组织在地区安全及经济合作等传统领域面临的挑战与机遇，曾教授还深入探讨了在当前复杂的国际形势下，如何以敏锐的问题意识推动上海合作组织进一步深化成员国间合作，提升其在全球国际关系格局中的影响力与话语权。首场讲座的成功举办，为学校师生搭建了一个与知名学者深入交流的平台，既拓宽了学术视野，也为师生进一步思考中国及上合组织在国际关系新发展中的角色与使命，提供了新角度和新方向。（学生/通讯员王雪珂 内容审核/冯鹏 蒋天皓 史延鹏）（网页编辑/张明慧 庞轶丹）

5月27日，和平区融媒体中心一行到访天外国际传媒学院进行访问交流。学院领导班子成员及教师代表与来访嘉宾举行了战略合作协议签约仪式，双方就实习实践、项目共建等内容进行了深入交流。国际传媒学院院长马兰州对和平区融媒体中心各位嘉宾的到来表示热烈欢迎，简要介绍了学院的发展历程、学科建设和教学实践成果。学院党委书记李鲁宁希望通过与和平区融媒体中心的合作，为学生提供更多的实践机会，同时也为学院的教学科研和社会服务注入新的活力。和平区融媒体中心一行参观了学院虚拟演播室、智能融媒体实验室等教学科研平台，通过观看学院师生成果宣传片了解了国际传媒学院在教学、科研和学生实践等方面取得的丰硕成果。和平区融媒体中心主任李静表示，和平区融媒体中心作为地方主流媒体，承担着传播党和政府声音、服务地方经济社会发展的重要使命。此次与国际传媒学院合作，旨在充分发挥双方的优势，实现资源共享、优势互补，共同培养适应新时代传媒行业发展需求的高素质人才。接下来，国际传媒学院与和平区融媒体中心签署了战略合作协议。马兰州为天津市和平区融媒体中心的多位专家颁发了行业导师聘书。双方将在人才培养、技术创新、国际传播等领域开展全方位战略合作。

5月28日，“一带一路”数智经贸产业学院首期“多语种跨境电商项目班”奖学金颁奖仪式在逸夫楼大江厅举行。天外求索荣誉学院相关负责人、项目班师生参加活动。首期“多语种跨境电商项目班”遴选来自英语、意大利语、朝鲜语、阿拉伯语、日语、西班牙语、泰语、捷克语、法语、俄语、德语、芬兰语、塞尔维亚语等17个“一带一路”共建国家主要语种学生100人，经过2个月集中课程学习，系统掌握跨境电商平台、物流、订单、选品、运营等必要跨境电商知识；部分优秀学员参加了为期2个月的跨境电商实岗实习后，选择在跨境电商企业就业或创业。为鼓励我校学生积极参与跨境电商实践，“一带一路”数智经贸产业学院在“多语种跨境电商项目班”设置奖学金，本次共有来自高级翻译学院、日语学院、英语学院、国际商学院、亚非语学院、欧洲语言文化学院的8名学员获得“优秀课业奖学金”，欧洲语言文化学院的2名学员获得“优秀实习奖学金”和“优秀就业创业奖学金”，求索荣誉学院党总支书记韩芳为获奖同学代表颁发证书。获得“优秀实习奖学金”“优秀就业创业奖学金”双项荣誉的意大利语专业舒瑶同学，经过项目班课程学习，对跨境电商产生浓厚兴趣，凭借语言优势在跨境电子商务公司

为提升师生国际视野与战略思维，深化对区域国别研究的理解，5月23日，天外在大江厅举办《对话世界：全球文明倡议践行中的中国国际传播》新书发布会，并邀请新书作者天津大学新媒体与传播学院院长陆小华教授作“在文明互鉴高度对话世界，以战略思维解析区域国别”专题学术讲座。校党委副书记胡志刚，天津人民出版社社长刘锦泉出席活动并致辞，英语学院院长刘宏伟主持活动。胡志刚指出，陆教授的新书《对话世界：全球文明倡议践行中的中国国际传播》，立足于扎实的理论基础与实践经验，对习近平文化思想及“全球文明倡议”进行了深刻解读，既为我们理解中国国际传播的理念提供了有益的指导，也是对党的二十届三中全会关于“构建更有效力国际传播体系”要求的积极响应。刘锦泉表示，《对话世界》一书的诞生，是贯彻落实习近平文化思想的生动实践，也是推动文明交流互鉴的学术结晶。本书立足百年变局现实场景，既有对国际传播规律的深刻把握，更融入了对全球治理变革的前瞻思考，堪称理论与实践结合的典范之作，对于贯彻落实习近平文化思想、推动文明交流互鉴具有重要价值及意义。在发布会后的讲座中，陆小华围绕“文明互鉴”与“战略思维”两大核心议题展开论述。他指出，不同