2021年6月初，我校中国特色社会主义理论体系国际传播外译研究中心主任、英语学院翻译系主任汪淳波教授完成译著《习近平新时代中国特色社会主义经济思想研究》（Socialist Economy with Chinese Characteristics），已由圣智集团盖尔公司(Gale，a Cengage Company）与中国人民大学出版社合作出版并在海外发行。该书是“习近平新时代中国特色社会主义思想研究”系列丛书之一，中文作者是中国人民大学校长、我国政治经济学和中国特色社会主义经济理论领域权威专家刘伟教授。该书从时代背景和实践基础、思想来源和理论基础、主题内容及其逻辑关系、经济发展新常态、新时代新发展观、供给侧结构性改革、建设现代经济体系、政治基础、宏观调控模式、新时代对外开放等十个方面对习近平新时代中国特色社会主义经济思想进行了总体性、深入的研究，对新时代全面深入学习、掌握和贯彻习近平新时代中国特色社会主义经济思想具有重要的参考意义。
《习近平新时代中国特色社会主义经济思想研究》（英文版）是汪淳波教授继《生态文明思想研究》(Building An Ecological Civilization )之后完成的第二部习近平新时代中国特色社会主义思想研究译著，在对外宣介中国主张、中国智慧、中国方案方面发挥了重要作用，是我校中国特色社会主义理论体系国际传播外译研究中心成立之后的第一项重要成果。
该译著在海外的出版，是我校以实际行动贯彻习近平总书记关于加强和改进国际传播能力建设的重要讲话精神的生动体现，为讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国做出了积极的贡献。
