为持续推进天津外国语大学人事治理体系和治理能力现代化，深化人事领域数字化改革，近日，学校党委教师工作部（人事处、人才工作处、教师发展中心）完成新版人事数字化管理系统搭建调试与全面部署，全新人事管理系统上线试运行。本次系统升级紧扣教职工实际诉求与二级单位管理工作现实需要，坚持“数字化赋能、精细化管理、暖心化服务”建设思路，重构人事业务流程、精简办事环节、打通数据共享壁垒，全方位提升人事治理效能，优化教职工办事体验，标志着天外人事数智化建设取得阶段性成果。新系统秉持“服务为本、提质增效、改革赋能”工作理念，转变传统线下经办、纸质流转的工作模式，全校90%以上人事业务可线上办理，业务范围覆盖教职工日

各位老师、各位同学：大家好！新学年伊始，我们把开学第一课搬进了一座刚刚建成的严复公园。因为一座城市的历史、一位先贤的精神、我们脚下的土地，同样可以成为最好的课堂、最好的教材。一百多年前，严复先生就在天津这座城市，担任北洋水师学堂总教习、总办，前后近二十年，他那部改变了中国思想史的译著《天演论》，就译成于天津。可以说，天津是严复教育实践、思想启蒙和翻译活动的重要城市，也是《天演论》翻译、修订和早期传播的重要发生地。今天，我们一所外国语大学，在严复公园讲开学第一课，是一次穿越时空的学术接力：百余年前，他在天津译书育人、启迪思想；百余年后，我们在这座城市立德树人、沟通中外。所以，这堂课的第一位老师不

“新学年伊始，我们把‘开学第一课’搬进了刚刚建成的‘严复与天津’陈列，因为一座城市的历史、一位先贤的精神、我们脚下的土地，同样可以成为最好的课堂、最好的教材。”9月7日上午，天津外国语大学在“严复与天津”陈列影音厅开展“弘扬先贤精神，回答时代之问”中外师生“开学第一课”。严复曾侄孙、福建省严复研究会顾问、福州市严复文化纪念馆顾问、天津市严复与北洋水师纪念馆顾问严孝潜，严孝潜女儿、天津严复思想教研委员会主委、天外93届毕业生严虹，河东区委常委、区委宣传部部长李川，区委宣传部副部长陈淑杰，天津外国语大学党委书记、校长李迎迎，党委常委、副校长冯鹏与中外师生一同聆听陈列讲解、观看《严复与天津》专题纪录

为全面掌握开学教学运行情况，切实保障课堂教学质量，9月7日上午，天津外国语大学党委书记、校长李迎迎，副校长朱鹏霄深入两校区开展教学运行巡查，相关职能部门及教学单位负责人参加巡查。校领导重点检查了教师到岗授课、学生出勤风貌、课堂秩序维护及多媒体设备运行等情况，并随机走进课堂，近距离查看学生教材选用与使用情况，认真聆听教师授课内容，细致观察教师讲课节奏与师生互动状态，对师生展现出的昂扬精神风貌和各部门的前期保障工作给予充分肯定。校领导就进一步提升教学质量提出四点要求：一是聚焦课堂实效。各学院要引导教师深耕课堂教学，杜绝“满堂灌”，丰富教学形式、增强感染力；建立健全常态化听课机制，压实教学管理责任，

为扎实做好2026年秋季学期开学各项准备工作，全面核验暑期校园修缮改造、设施提质等工程收尾成效，切实筑牢校园安全防线、优化办学保障条件，确保新学期校园运行平稳、教学秩序井然，近日，天津外国语大学校领导带队深入两校区开展开学准备专项督导检查，逐项排查短板弱项，压实工作责任，全力保障新学期各项工作平稳开局。 本次检查聚焦工程收尾提质、校园安全治理、教学运行保障、后勤服务提升四大重点，坚持全覆盖、无死角排查。检查组先后实地走访两校区教学楼、学生宿舍、食堂、校园商超、公共活动区域及暑期施工点位，细致查看基础设施运维、教学设备调试、校园环境整治等工作落实情况，认真听取各相关部门开学筹备及工程收尾工作汇报

征程万里风正劲，重任千钧再奋蹄。为全面落实立德树人根本任务，推动学生工作高质量发展，近日，天津外国语大学召开2026年秋季学期开学季辅导员全体会。校党委副书记胡志刚出席会议并讲话。党委学生工作部、校团委全体人员，各学院主管学生工作副书记及全体辅导员参加会议。胡志刚代表学校向全体辅导员假期中的辛苦付出表示感谢，充分肯定了大家昂扬向上的精神风貌。他对新学期工作提出了明确要求：一要认真抓好统筹谋划。要始终坚持问题导向和目标导向，通过立体思维系统化制定新学期工作计划；二要认真抓好分析研判。从工作细节中找到问题、解决问题，要系统梳理工作领域中覆盖的各方面风险隐患，做好预判与舆情分析，确保平稳有序开学；三

9月2日，天津外国语大学党委书记、校长李迎迎带队赴国家留学基金管理委员会走访调研。国家留学基金管理委员会党委书记、秘书长胡炜热情接待天外一行并举行座谈，留基委党政办（人事处）主任袁君，出国留学选培部主任杨祥义，欧亚非事务部主任王哲，来华留学招生部主任孙晓蒙参加会谈。双方围绕深化教育对外开放、拓展国际化人才培养合作等议题进行了深入交流。胡炜对天外一行表示热烈欢迎，介绍了留基委主要业务，对天外国际化办学成果和项目执行成效给予充分肯定。他表示，天外每年接收的长短期留学生数量多、来源广，是学校国际化办学的显著优势，有利于在现有基础上进一步在特色凝练上下更大功夫，着力打造具有鲜明天外标识的国际化人才培养

9月3日，天津外国语大学召开2026年秋季新学期开学工作会，总结暑期工作成效，全面部署新学期重点工作任务。全体校领导出席，全体中层干部参加会议。会议由校党委副书记胡志刚主持。 会上，校党委书记、校长李迎迎作总结讲话。她充分肯定了暑期全校各部门坚守岗位取得的扎实工作成绩，并结合新学期重点工作安排指出，要深化教育综合改革，立足复合型国际化人才培养定位，健全“招生—培养—就业”育人闭环体系，做强特色育人模块，拓展校际校企合作优质资源，持续巩固招生就业向好态势，擦亮国际化特色育人品牌；要抢抓政策发展机遇，对标天津市教育发展“十五五”规划部署，高质量完成学校“十五五”规划编制工作，坚决把政策红利转化为办

近日，“读懂中华·译传天下”全球文明倡议与国际传播翻译主题研修班在上海举办。来自不同国家的青年学员齐聚复旦大学，通过专题讲座、翻译实践、学术交流与实地研学等多元形式，深入探索翻译与国际传播的融合发展。天津外国语大学英语口译专业的越南留学生裴明日（BUI MINH NHUT）参加了本次研修班。 本次研修班由教育部中外语言交流合作中心与复旦大学共同举办，旨在推进中外文明交流互鉴，助力海外青年翻译人才成长。项目通过线上翻译工作坊与线下翻译研修班相结合的方式，围绕全球文明倡议、中国文化译介、国际传播以及翻译实践等主题，为青年学员搭建从理论学习到实践探索的成长平台。裴明日在线上翻译工作坊的学习中，完成了

为进一步深化校媒协同、推进国际传播能力建设，9月2日，天津外国语大学党委书记、校长李迎迎带队赴中国新闻社总社走访调研。中国新闻社党委书记、社长陈陆军，副社长陈建辉热情接待了天外一行。双方围绕复合型国际化人才培养、国际传播精品共创、智库协同共建等议题深入交流。 陈陆军对天外一行表示热烈欢迎，介绍了中新社作为中央主要新闻单位和重点外宣媒体，在时政报道、媒体融合、平台建设和国际传播等方面的优势特色。他表示，中新社始终致力于融通中外、讲好中国故事，与天外在多语种优势、国际传播研究、智库建设等方面具有高度契合的合作空间，期待双方资源共享、优势互补，共同打造校媒协同创新样板。 李迎迎对中新社长期以来关心支