【聚焦科研】我校英语学院汪淳波教授“国家社科基金中华学术外译项目”推介

来源:科研处 发布时间:2021-07-06 阅读量:5


汪淳波

【主持人简介】

汪淳波,英语学院翻译系主任,我校中国特色社会主义理论体系国际传播外译研究中心主任,教授,硕士研究生,研究方向为翻译理论与实践。

【项目简介】

项目类别:国家社科基金中华学术外译项目

项目名称:马克思主义哲学与中国道路

立项时间:2021年3月

计划完成时间:2024年3月

项目批准号:20WKSB002

成果形式:译著

【研究意义】

本项目原著依据西方马克思主义探讨了马克思主义的“真精神”,特别是探讨了马克思主义与哲学,以及马克思主义哲学与本体论之关系,着重从马克思主义的思考角度和范式来审视和反思当今的中国,乃至当今的全世界。该著作是中国马克思主义哲学界具有一定代表性的研究成果。对《马克思主义哲学与中国道路》一书进行外译有助于展现中国学者研究马克思主义的学术功底和学术范式,包括经典文本熟练程度、思想史宏观把握能力、与社会主义实践的紧密结合程度、对中外优秀文明成果的批判继承态度等,表明中国马克思主义研究者既有坚定的马克思主义立场,又有开阔的学术视野和学术对话能力。本译著由圣智集团盖尔公司出版,并在全球发行。