以坚定信念担当育人使命 以扎实行动锻造坚强堡垒
高级翻译学院教工党支部
高级翻译学院教工党支部有党员12人，其中书记1人，委员2人。近年来，教工党支部以习近平新时代中国特色社会主义思想为指引，以建设“五好党支部”为目标，着力在加强政治引领力、提升支部组织力、锻造党员执行力上下功夫，充分调动和发挥了党支部在教学、科研、管理、服务中的引领辐射作用，扎实推进党建与业务深度融合。
强化政治引领，勇担文化外译重任
教工党支部始终把政治建设放在首位，不断强化党员模范带头作用，以头雁效应凝聚师生力量，进一步提升政治动员力，着力将支部打造成立德树人、服务社会、推动发展的坚强堡垒。“关键任务有党员引领、关键环节有党员盯守、关键时刻有党员冲锋。”这是党支部对党员干部的要求。
在支部和党员先锋模范作用的引领下，学院教工以勤恳的工匠精神，将爱国奋斗牢记于心，建功立业新时代。多年来紧紧围绕党和国家重大战略需求，勇当文化外译的“王牌军”，先后参与完成党的十九大、十八大、两会等重要文件的翻译、《中国共产党的九十年》第三册、《中国共产党历史》第二卷、《中国共产党简史》《中华人民共和国大事记（1949年10月－2019年9月）》；国家出版基金项目《中华文化概览》、《中国世界级非物质文化遗产概览》、《中国戏曲故事连环画丛书(中英对照)》《语言符号学》以及天津城市文化外宣项目《泥人张》画册等的英译工作。在头雁效应的影响下，学院教工将“承担起诠释伟大思想的时代重任，在翻译理论与实践的结合中传扬习近平新时代中国特色社会主义思想”成为行动自觉。
细化组织建设，提升服务社会水平
教工党支部以制度化、规范化、标准化“三化”建设为抓手，在探索新理念、新机制、新载体“三新”路径建设上焕活力，在实现创新力、凝聚力、影响力“三力”目标提升上创效益，不断提升组织力，努力把支部战斗堡垒作用发挥到极致。
在外交部天津全球推介活动中，支部党员承担了大会文字的翻译以及市领导陪同口译、跨国公司恳谈会同声传译等工作，受到市领导好评。为了圆满完成这项任务，从接到全球推介活动的翻译任务开始，党支部靠前指挥，以党员先锋模范作用凝聚起师生力量，勇当服务社会排头兵。支部还积极开拓与市外办、市纪委、市检察院、中国外文局、武警指挥学院、首都机场贵宾服务有限公司等单位的深度合作，在翻译实践、语言培训、赛会服务等方面勇当服务社会的排头兵。让“向世界讲好中国改革发展故事”成为支部每个共产党员的共识和追求。
深化责任担当，保障抗疫应急行动
教工党支部不断深化社会责任担当。疫情爆发之初，响应学院党委号召，第一时间组织英、日专业教师党员加入学院“疫情防控信息发布和涉外事件处置翻译团队”，圆满完成天津市防疫300余篇笔译任务，翻译并录制60余个抗疫短视频，留下了大量具有珍贵史料价值的抗疫外译文献。随着疫情防控形势的变化，党支部积极响应学校号召，先后派出3名党员教师参加“天外志愿翻译突击队”。党支部书记史宁曾被隔离，但她毫不退缩，隔离期满马上又冲上一线，同时带领师生团队承担为海关提供小语种培训任务。他们在危难中彰显出共产党员的本色，面向世界舞台生动诠释“人类命运共同体”理念和中国负责任的大国担当形象。
高级翻译学院教工党支部以政治建设为统领，以提升组织力为重点，以立德树人为核心，以推动事业发展和服务社会为落脚点，凝聚党员群众力量，努力锻造忠实践行习近平新时代中国特色社会主义思想的坚强堡垒。
