为深刻领悟党的百年精神谱系,弘扬伟大抗疫精神,进一步深化与市外办国研中心党支部结对共建成果,推动党史学习教育往深里走、往实里走,近日,我校高级翻译学院党委组织全体教工赴市外办参观“讲好中国故事------从丝路金桥到舒勇每日一画致敬‘战疫’英雄”主题作品巡回展。
舒勇教授自2020年1月,结合抗疫进程中的思考感悟,坚持每天创作一幅水墨画作品,系统呈现感人的抗疫英雄故事,生动诠释中国人民众志成城的伟大抗疫精神和推动构建人类命运共同体理念。系列作品在全国巡展,在津首展由天津市外办、天津市对外友协与中国和平发展基金会共同举办。
在工作人员的细致讲解下,老师们细心品鉴每幅画作,认真聆听作品背后的故事,深刻体会其中的丰富内涵,从《蝶变》到《态度2020》,从《国旗山水》到《同呼吸共命运》,在感受水墨写意的同时,不断汲取蕴含其中的伟大抗疫精神和全球携手共同抗疫的价值追求。
市外办国研中心党支部书记薛钰表示,本次抗疫主题画展不仅是向伟大抗疫精神的致敬,更是对运用水墨艺术推动构建人类命运共同体的一次完美诠释。伟大抗疫精神是党的百年精神谱系中的重要一环,它体现了中国共产党“人民至上”“生命至上”的执政理念,是中国方案、中国经验、中国力量、中国担当在全球抗疫合作中的生动实践。我们要继承和发扬党的优良传统,弘扬伟大抗疫精神,以实际行动讲好中国故事、天津故事,推动党史学习教育走深走实。
高级翻译学院党委书记韩芳表示,此次活动是对结对共建成果的再深化、再推动,是对党史学习教育的再深入、再实践。疫情期间,高级翻译学院组建“疫情防控信息发布和涉外事件处置翻译团队”,完成天津市防疫300余篇笔译任务,翻译并录制60余个抗疫短视频,并参与天外志愿翻译突击队赴海关一线守护国门,在全球战“疫”中贡献天外力量。老师们均参与过疫情防控工作,对此次画展有强烈的共鸣,同时也对伟大抗疫精神有了更深入的感悟,对全世界应该“同呼吸共命运”携手抗疫有了更深刻的理解,对推动构建人类命运共同体有了新的认识,为在我市涉外疫情防控中继续发挥天外语言优势增添了信心和动力。
双方均表示,要在巩固结对共建已取得成果的同时,充分利用双方的资源优势,进一步深化在应急语言服务方面的合作,继续为我市涉外疫情防控工作提供有力支撑,将党史学习教育“学史力行”的要求落到实处。