【主持人简介】
沈学甫，欧美文化哲学研究所，副教授，博士；研究方向：哲学翻译、英美语言哲学。
【项目简介】
项目类别：教育部人文社会科学研究规划基金项目
项目名称：普特南前期哲学文集(三卷本)翻译与研究
立项时间：2021年8月
计划完成时间：2024年4月
项目批准号：21YJA720005
成果形式：译著
【研究意义】
20世纪七八十年代，英国剑桥大学出版社相继为哈佛大学著名学者希拉里?普特南教授出版了三卷本哲学文集，涉及语言哲学、数学哲学、物理哲学、逻辑学、心灵哲学、本体论以及认识论等范畴。这三卷文集蕴含了普特南前期哲学的精髓，堪称分析哲学在美国发展的经典之作。本项目通过对文集的编辑、分析、翻译和研究，重点关注普特南前期哲学中的科学哲学和语言哲学理念，进一步考察普特南前后期哲学的理论关联及其整体哲学体系的内在逻辑、发展线索、学术走向。通过运用哲学、语言学、翻译学、逻辑学等学科理论，归纳并总结普特南前期哲学中的重要论题，更加深入地理解和把握现当代英美哲学发展中所产生的一些新问题。在中国学术语境中挖掘普特南前期哲学的学术价值，为我国高校人文社会科学学科建设服务。在比较哲学视野中探索普特南哲学与中国传统哲学之间的关联，为中外学术交流互学互鉴服务。
（内容审核/暴士蕊 窦文彤 刘宏伟）
