10月28日，中国新闻出版研究院和龙源数字传媒集团在中国数字出版博览会上联合发布了“2020-2021中国人文大众数字阅读影响力期刊TOP100”。我校主办的《世界文化》月刊荣晋“海外数字阅读影响力期刊TOP100”第50名，也是前50名榜单中唯一由高校主办的文化综合类期刊。
中国新闻出版研究院与龙源期刊网自2005年起就对龙源数字阅读平台的中国人文大众期刊的数字传媒阅读量数据进行跟踪统计分析，每年均发布国内和国外数字阅读影响力期刊TOP100，至今已持续了16年。榜单见证和反映了我国出版的期刊在数字化传播过程中的发展趋势和特点，对中国人文大众类期刊的融合发展具有参考意义。数据显示，文化综合类期刊在海外数字期刊阅读市场占有优势，取得15%的阅读占比。
由我校主办的《世界文化》杂志（前身为《文化译丛》，创刊于1980年）以“传播现代文化信息，采撷人类文明成果，介绍异国风土人情，关注世界文化现象”为宗旨，依托学校外语优势，广采博览世界各国文化艺术精华，在改革开放之初，为我国思想文化交流做出了重要贡献。进入新时代，在学校的领导下，逐渐形成了“用专家的眼光看问题，用大众的语言讲文化”的办刊特色，着力点由过去的“引进来”------向中国读者讲好世界故事，转向了现在的“引进来”和“走出去”并重------既向中国读者讲好世界故事，又向世界读者讲好中国故事。
作为一本国内外公开发行的文化综合类期刊，《世界文化》试图突破校办期刊的地域局限，站在天津看中国、站在中国看世界。多年来，杂志注重发掘优秀作者资源，不断丰富和优化稿源，强化栏目特色，严格出版管理，精编精校精印，是天津市一级期刊。据统计，《世界文化》机构用户达2000余家，分布全球近30个国家和地区，其中包括哈佛大学、牛津大学、剑桥大学、东京大学等国外知名高校，以及北京大学、复旦大学、中国人民大学、中国社会科学院等国内名校。刊物作者来自国内一流大学从事科研的教师和在读研究生，致力于用汉语独有的魅力来讲好世界故事和中国故事，传播中国声音，体现中华文化的深远影响力。
新形势下，《世界文化》积极寻找出路，开设微信公众号，与多家知名数字媒体合作，数字阅读量显著增长。仅以龙源数字平台的阅读量统计，《世界文化》2020—2021年的总阅读量超过68万。2021年7月—8月，刊物积极参与国家“文化润疆”活动，向新疆生产建设兵团第三师图木舒克市图书馆捐赠刊物3960册，为增强中华文化的认同感、丰富新疆人民的精神文化生活提供支持。
今后，《世界文化》将继续坚持正确舆论导向，唱响主旋律，弘扬正能量，化荣誉为动力，脚踏实地，开拓创新，更好地服务于学校的科研与教学、服务于广大师生，为促进中外文化交流、讲好中国故事和世界故事，提升学校的软实力贡献力量。
（通讯员/戴剑虹 张小荫 内容审核/暴士蕊 窦文彤 冯鹏）
