近日,第十二届“外教社杯”全国高校外语教学大赛------翻译专业组全国总决赛获奖名单公布。经过层层选拔,我校英语学院翻译系副主任周薇老师凭借翻译专业本科生系列教材《中国典籍英译》中“苏轼及其‘石钟山记’的英译”斩获一等奖。
“外教社杯”全国高校外语教学大赛始创于2010年,是我国最早举办的全国性外语类教学大赛。大赛覆盖全国千余所高校,因其严谨、创新、公正、权威,获得了外语界一致的赞誉和教育主管部门的高度评价,在中国高等教育学会发布的“全国普通高校教师教学竞赛分析报告(2012—2020年)”中,位列外语类教学大赛首位。
本届翻译专业组比赛采用选手提交个人授课视频、专家匿名评审的形式举行。自开赛以来,近百位选手提交了参赛作品。组委会特邀资深专家经过两轮评审,从近百份精心录制的授课视频中,最终选出16位选手入围全国总决赛。
周薇老师自2021年8月20日起就投入了紧张的准备工作中,并获得了英语学院副院长李媛霞和翻译系主任汪淳波教授的专业支持。决赛采用“3分钟说课+20分钟授课”的形式,首先陈述对于授课素材的整体教学设计,随后进行模拟课堂授课,针对整体教学设计中某一具体板块进行教学展示,并邀请十余位学生配合授课。周薇老师精心备课,根据学科专业特点精心打磨课程设计,经过多次修改和演练,结合自身教学经验与个人风格,充分展现了良好的专业素养与综合能力。
近年来,我校英语专业教师在全国、地区性赛事中屡获佳绩,体现了英语专业教师扎实的基本功和专业素养,以及过硬的教学能力,充分展现了英语翻译专业作为全国一流本科专业建设点的办学水平和特色专业建设成果。
(通讯员/张娟娟 内容审核/暴士蕊 窦文彤 郭芃)