2月26至27日,第四届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛全国总决赛在上海举行,来自复旦大学、中南大学、广东外语外贸大学等共计32支参赛队伍(包含2支留学生团队)同台竞技。我校由2020级汉语言文学专业肖子健、董珂廷、李镕廷组成的参赛团队总成绩排名第十七,荣获三等奖。
总决赛设有案例表演、案例评析、即兴问答、名言解析等环节。参赛选手们凭借丰富的知识储备、缜密的逻辑思路、扎实的语言功底,展示了对跨文化问题进行分析和应对的能力,充分彰显了当代大学生对世界文化多样性的理解和尊重、对中国文化的热爱与自信。
我校团队凭借天津市赛第一名的总成绩受邀参加全国总决赛,以“The Greatest Poet in China”为题,结合文化冲击、文化冰山、文化共情、刻板印象、高低语境等跨文化理论内容对案例主题进行深刻阐述。案例紧扣 “文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富”主题,融入了书法和国画才艺展示,结合中国古诗词、北京冬奥会、折柳寓意、中国抗疫等热点元素,在讲述中国故事、展示中国文化的同时,剖析了不同国家以及文化圈的文化差异。
备赛期间,通识教育学院刘颖、尚春瑞以及国际传媒学院侯正通作为指导教师,利用寒假对团队成员就口语表达、短剧表演、英语演讲、视频录制等进行系统培训,深挖案例,并找出切实创新的文化冲突解决对策。
“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛是由中国教育国际交流协会指导,上海外国语大学主办,上海外语教育出版社承办的高校学生语言文化类竞赛平台,以“坚定文化自信,增进国际理解”为主题,积极服务国家战略和外语能力建设需求,助力高等学校人才培养新模式探索。本届大赛首次在天津设立分赛区。今后,我校将继续本着以赛促学、以赛促教的教育理念,积极为师生搭建展示能力风采、交流教学经验的实践平台。
(通讯员/肖娜 刘颖 内容审核/暴士蕊 窦文彤 刘建喜)