11月12日,由天津外国语大学与“小鹰”全俄儿童中心共同举办的“中国故事会”线上活动顺利举行。本次活动特邀山东省日照市岚山区第一中学高二“俄语班”同学参加,中俄百余名师生相聚云端,讲述中国故事,畅游中华文化,双方进行了深入而充分的交流互动。
本次线上交流会内容设计丰富多彩,包括中国神话传说、中国寓言故事、中国童话故事三部分。活动由“小鹰”全俄儿童中心教师吉安娜、天津外国语大学俄语硕士研究生李倩共同主持。俄方代表介绍了“小鹰”全俄儿童中心的整体情况,以及在汉语教学方面取得的显著成效。
天津外国语大学俄语学子介绍了“中国神话和寓言概览”,从起源、发展、现状等内容进行了多维阐释。日照岚山一中的同学们精心准备了“盘古开天辟地”“牛郎织女”等神话传说,用俄语进行了声情并茂的朗诵。“小鹰”全俄儿童中心的学员们热烈回应,积极互动,分享了自己喜爱的汉语故事“盲人摸象”“金拇指”等。双方师生在活跃的交流中增进了对中国文化的认识,也结下了难忘的友谊。
习近平总书记在党的二十大报告中对“增强中华文明传播力影响力”作出重要部署,强调“加快构建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象”。本次线上交流会以讲好中国故事为着力点,用中国故事解释中国元素,让中华文化生动化、具体化,使俄罗斯青少年在“润物细无声”中感受中华文化的独特魅力。今后,天津外国语大学与“小鹰”中心将继续通力合作,以汉语为桥梁,为两国青少年在语言学习、文化交流等方面提供全方位支持。
(通讯员/付美艳 李倩 内容审核/暴士蕊 窦文彤 安娜)