12月22日,由白俄罗斯国家教育研究院主办的首届“跨文化背景下对外白俄罗斯语教学”国际学术研讨会顺利召开。来自白俄罗斯国家教育研究院、明斯克国立语言大学、天津外国语大学、西安外国语大学等多所院校的专家学者参加会议。我校副校长李迎迎教授应邀出席并致辞。
李迎迎指出,今年是中白建交30周年,也是我校白俄语专业成立5周年。学校于2017年开设白俄罗斯语专业,是国内第一所开设此专业的高等院校。五年来,在白俄罗斯驻华大使馆、白俄罗斯国家教育研究院及各兄弟院校的支持和帮助下,我校白俄语专业建设和人才培养取得了丰硕成果,对外白俄语教学方面也取得了优异成绩。正如白俄罗斯民族诗人、教育家雅库布·科拉斯所说:“教学法是一门科学,一门艺术,更是一首别具一格的教育诗歌。”在国际化、全球化、跨文化背景下,举办对外白俄罗斯语教学研讨会,探讨“对外白俄语教学理论、教学方法、教学技术”“对外白俄语水平等级认定”“中白双语字典与工具书编写”等议题,具有重要的理论价值和现实意义。相信本次研讨会将为中外同行搭建起高品质教学与研究交流平台,将中国高校白俄语专业人才培养与实践推向一个新的高度。
我校历来重视与白俄罗斯国家教育研究院等教育机构的交流与合作,在白俄罗斯著名语言学家、教学法专家安娜?沃尔奇科、奥莉佳?沙哈卜教授的带领下,已编写出版全国首批白俄语专业教材:《白俄罗斯语入门教程》《白俄罗斯概况(文选)》《对外白俄罗斯语阅读教程》等。通过举办此次研讨,与会师生不仅就如何推进和优化对外白俄罗斯语教学、深化中白高校和研究机构交流合作等问题展开深入讨论,分享真知灼见,而且在聆听与探讨的同时,深刻感受到中白两国友谊源远流长。未来,学校将以中白建交30周年为契机,与白俄罗斯研究机构、兄弟院校保持长期可持续的合作交流关系,促进中白教育文化交流深入开展,助力我校国际化事业,培养更多具有国际视野的复合型白俄罗斯语人才,共同推动教学科研与中白双边关系再上新台阶。
(通讯员/邬波 内容审核/暴士蕊 窦文彤 安娜)