5月21日至24日，我校副校长朱鹏霄率团访问韩国，全面推进我校与韩国教育机构的交流与合作对话，并达成多项成果。国际合作与交流处、亚非语学院负责人随团访问。
在济州大学，朱鹏霄与该校副校长金恩希会谈，并重新签署了两校合作协议，重启两校已中断多年的合作关系。双方一致同意，重启两校之间的学生交流与联合培养，积极推动教师互访与其他合作。2025年暑期，济州大学将优先接收天外派遣的5名优秀学生到济州大学开展多国别多校园文化体验，并减免相关费用。
在顺天乡大学，朱鹏霄与该校校长宋炳国、副校长金基德等分别会谈。双方回顾了合作历程、探讨了在教育合作领域共同面临的问题与挑战，并沟通展望了接下来全面升级合作的新领域与新举措。双方一致同意：依托顺天乡大学孔子学院中国学研究所成立“中韩翻译研究中心”，联合组建“中韩科技翻译工作组”，推动学术翻译成果转化；对接韩国出版振兴院，推动两校学者参与“亚洲经典互译计划”（韩国政府资助项目）；将顺天乡大学孔子学院中国学研究所KCI候补学术期刊《沽山中国学报》合作升级，打造为KCI核心期刊，增设“中韩跨学科创新研究”专栏，定向邀请两国智库供稿，并联合出版发行。访问期间，亚非语学院党总支书记张海梅与顺天乡大学孔子学院韩方院长洪承植共同签署共建海外实习基地协议并为基地挂牌。
在韩巴大学，朱鹏霄与该校校长吴聳俊、副校长金允基等会谈交流，并新签两校建立交流与合作关系协议。双方同意，在韩巴大学已选派40余名学生到我校进行2-4周短期学习的基础上，进一步扩大合作的领域，互派学生参加对方开展的夏令营、冬令营项目，并逐步拓展至教师交流、中文“2+2”联合培养等项目。
在庆熙大学，朱鹏霄与该校副校长池殷林进行了洽谈。在双方分别介绍本校办学历史、学科专业设置等校史校情的基础上，新签两校建立交流与合作关系协议。双方决定以建立校际交流关系为契机，合作开展本科“2+2”双学位项目、暑期海外大学线上学分交流讲座以及互派学生参加对方组织的短期研修项目。
在韩国淑明女子大学，朱鹏霄与该校副校长韦勍宇等会谈，并新签两校建立校际交流关系协议。双方同意，以此次协议为基础，在学生交流与学术领域开展持续性的合作。根据协议，淑明女子大学决定选拔15名在校生参与天津外大的短期语言研修项目。韦勍宇表示：“希望以此次短期派遣项目为起点，进一步扩大两校在学生及学术领域的交流与合作。”
访韩期间，朱鹏霄还带队拜访了我驻韩国使馆，与教育公参艾宏歌就我校与韩国高校交流合作以及国际中文教育事业发展进行了沟通和交流。
此外，朱鹏霄还与我校在韩校友代表会面。朱鹏霄关切询问了校友们在职业发展、学习生活等方面遇到的困难和需求，向校友们详细介绍了学校近年来在学科专业发展、教学科研成果，鼓励校友们在努力成就个人成长和积极服务中韩两国友好交流中持续勇挑重担，做出更大贡献。
此次访韩，新增济州大学、韩巴大学、庆熙大学、淑明女子大学等交流院校。济州大学创办于1952年，坐落于美丽的济州岛，是韩国十所国立大学之一，有着深厚的教育底蕴与优秀传统，跻身韩国排名前20的优秀大学行列。庆熙大学创立于1949年，是韩国顶尖私立综合研究型大学，在2025年QS世界大学排名中位列328名，2024年韩国《中央日报》韩国大学评价中排名第7位。韩巴大学是韩国教育部直属国立大学，位于有“科技都市”之称的韩国第五大城市大田广域市。淑明女子大学是韩国私立综合女性大学、韩国最早的女性教育机构，在2025年QS世界大学排名中位列亚洲261-270位。
（通讯员/张占奇 内容审核/冯鹏 蒋天皓 张占奇）
（网页编辑/张明慧 庞轶丹）
