尊敬的各位来宾，各位家长，各位老师，亲爱的2025届毕业生们：
大家下午好。
终日乾乾，与时偕行。此刻，我们站在凤凰花开的路口回望，那些浸润在文字中的晨昏，已悄然沉淀为天外人译介中国的底色；那些笔尖中流淌过的异域墨痕，铸就了通往世界的桥梁；那些唇齿间跃动过的韵律，奏响了文化传播的乐章。你们曾在这里以语言为舟，以能力为帆，在跨文化交际的国际视野中破浪前行。今日，我们齐聚一堂，共同庆祝2025届2310名同学圆满完成学业，开启人生新篇章。在此，我谨代表红蕾书记和全体领导班子成员，衷心感谢全体教职员工的辛勤付出，感谢家长们的支持与信任，感谢广大校友们的暖心助力，同时，也对往届校友和今年1月毕业的学生代表回到母校表示热烈欢迎。衷心祝贺每一位毕业生圆满完成学业！
同学们，是否可曾记得？五大道校区玉兰盛开，那摇曳的花瓣曾落在你们晨读的书页上，也落在你们匆匆赶往课堂的身影里。滨海校区湖畔的水面，照见过你们为某个方案反复推敲的专注，也照见过你们为论文奋笔疾书的模样。你们在学校的求学时光，是弥足珍贵的青春足迹，也是最为难忘的成长印记。你们在哪个瞬间“破防”？又在哪个瞬间成长？或许，这就是大学的魅力所在，充满了未知和惊喜，感动和遗憾。但回头想想，超越自己，都是传奇。
是否可曾记得？你们在建党百年华诞、强国有我的铮铮誓言中迈入大学校园，见证了党的二十大胜利召开，共同感受母校60年校庆的荣耀时刻，共同擘画学校第三次党代会的发展蓝图，共同分享天外“朋友圈”不断扩大、第10所孔子学院成功获批的喜悦。
是否可曾记得？你们在知识的海洋里遨游，在思想的星空下探索，学校成立的“一带一路”数智经贸等4个产业学院，给大家注入了迈向未来的“强劲势能”，而国际传播、国别与区域、国际组织与外交、国际经贸、国际中文教育和涉外法治人才培养又为大家开辟了提升竞争力的“新赛道”。
是否可曾记得？你们在古诗的韵律中感受汉语的灵韵，在莎士比亚的戏剧里触摸西方的艺术；在丝绸之路的故事中理解文明的交融，在实习实践中初尝全球治理的责任。你们用扎实的专业语言译介中国，用汉语桥的云端课堂播种文化，用世界职业技术教育发展大会等大型活动的志愿服务丈量世界，每一次发音的校正、每一次语法的精进、每一次跨文化交流的沟通，都在向世界传递天外的声音，都在用行动诠释天外人的担当。过去四年，你们在点滴积累中完成学业，你们当中906人获得国家、省部级及校级荣誉称号，367人获得国家级、市级和校级一等奖学金，连续六年荣获天津市高校“大学生年度人物”称号；你们在火热实践中挥洒青春，348人在“外研社·国才杯”大学生外语能力大赛等国家、省部级专业竞赛中屡获佳绩，19人报名参军入伍，立志为国防事业贡献青春力量，25人选择报名西部计划，投身基层建设事业，为当地社会发展注入新鲜活力，成为全校学子的榜样。今年，柬埔寨语的李懋同学，见到路人晕倒后迅速找到AED体外除颤器，以专业的急救技能为生命续航，让见义勇为的温暖在人间绽放。
如今，你们即将收拾行囊，告别熟悉的教室与操场，告别朝夕相处的同学和师长，踏上未知却充满希望的旅程。我知道，此刻的你们或许满怀期待，又带着些许忐忑，就像登山者即将冲刺峰顶，虽心向云海翻涌的壮美，却频频回望来时阶梯上浸透的汗水与星光。但请相信，每一次告别都是新的开始，每一次出发都将遇见更美的风景。今天，我只想以一位师长、一位朋友的身份，和你们聊一聊，愿你们筑桥圆梦，相遇顶峰。
一、希望你们架起理想之桥，以青春之力践行时代使命
作为我国外国语言文学研究领域先行者之一的钟作猷、《尤利西斯》中文首译者金隄等专家学者践行“择一事终一生”的理想，他们用一生证明：真正的理想，不是空洞的口号，而是把“想成为什么样的人”，活成“正在做什么事”。有理想的青春不迷茫！
习近平总书记曾强调“希望广大青年坚定理想信念，厚植家国情怀，练就过硬本领，发扬奋斗精神，到祖国和人民最需要的地方发光发热，为中国式现代化建设贡献青春力量。”2006届法语专业邹瑜以坚定理想信念锚定“外交为民”初心，将语言专长化作守护同胞的力量。在外交部履职时，她亲历跨国撤侨行动，在异国硝烟中架起生命通道，让理想照进现实，让荣誉闪耀着奋斗的光芒。2015届英语（国际新闻）专业殷伟豪在全国两会现场向王毅外长提问，他将个人理想倾注于新闻传播事业，让世界感知中国青年的思想温度。他说：“真正打动人心的故事才是好故事，也才会有好效果。”真正的理想从不是空中楼阁，而是扎根祖国大地的乔木——向下深植专业素养的根系，向上舒展全球视野的枝桠，屹立在激荡的时代浪潮中。
作为新时代的青年，你们要以专业为基石，以热忱为动力，在个人理想与时代使命的交汇处找准坐标，让青春在践行时代使命的步履中闪光，让理想在回应时代的召唤里结果，这正是当代青年最应成为的模样。
二、希望你们架起创新之桥，以青春之智解锁发展密码
时代的答卷上，永远闪耀着中国青年的创新锋芒。数智时代，当代青年作为社会发展的主力军冲锋在前，正以无畏的姿态站在创新创业的潮头。
天外人以AI 灵感赋能创新突破，用智能的方法助力创业启航，用青春的热忱与拼搏，将个人创新创业梦想融入国家发展大局，解锁多元发展密码。2021级国际商学院杨雅雯同学，用“AI语言”赋能专业创新，成长为“专业+外语+数模”的复合型人才，组织3000多人开展全国首次自然灾害综合风险普查，荣获天津市高校“大学生年度人物”称号；天开园最年轻的项目负责人——2021级英语学院任翔同学，与我校2007届毕业生倪嘉辉在创业沃土绽放天外“并蒂花”，用个人技能精准对接时代需求，让创新从灵感闪光变为落地生根的实践方案。
这些故事的背后，从不是技术的独奏，而是青年与时代的和鸣。你们脚踩热土且眼望星河，手握传承之笔，亦敢以创新为刃，解码时代命题。同学们，未来的世界不会辜负“创新实践者”。那些曾被你们烂熟于心的语法规则、熬夜啃过的专业书籍，都会在破解发展密码的征途上，刻下属于你们这代人的创新注脚。
三、希望你们架起文化之桥，以青春之声讲好中国故事
作为深耕复合型国际化人才培养的高等学府，“向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化”正是我们天外人的使命。
从渤海之滨的粼粼波光到伏尔加河的悠悠涟漪，从津湾广场的璀璨灯火到哈利法塔的壮丽剪影，中俄、中阿的青少年友谊因汉语而萌芽，因文化而生长。今年，来自俄罗斯“小鹰”全俄儿童中心和阿联酋青少年访华团的营员，跨越山海，抵达天外，开启了语言文化研修之旅。中俄青年共唱歌曲《红帆》，中阿青年同唱《我们都一样》，这些都成为跨越国界的情感纽带。2021级国际关系学院李欣、朱晨瑀等同学，积极参与国际项目和国际组织实习，自觉服务国家发展战略，展现了天外青年的“中国情怀，世界眼光”。你们的学长——国际传媒学院2021届动画专业校友李泽峰，制作出《哪吒2》申公豹与众妖战斗镜头，一招一式间，既是东方美学的当代转译，更是中华文明在光影长河中的璀璨折射，为讲好兼具传统底蕴与时代温度的中国故事，镌刻下天外人的生动印记。
今年秋天，上合组织峰会将在天津举办，这是一件大事、喜事、盛事，举国关注，举世瞩目。我校235名上合峰会志愿者将以出色的语言功底和高效的跨文化沟通能力，继续在国际舞台上展现“天外力量”。希望你们能够以上合峰会为契机，带着天外人的精神走向世界，让中国故事在全球语境中绽放时代光彩，为推动不同文化的共融与发展注入活力。
亲爱的同学们，母校永远是你们坚实的依靠和温暖的港湾，请记住：
当你在凌晨修改工作方案时，星光与你同在；
当你用外语为中国发声时，历史与你同在；
当你面对挑战风雨兼程时，母校与你同在。
此刻，钟楼观云、湖畔讲学的时光即将暂别，但“海到无边天作岸”的豪情永不褪色。愿你们带着母校的期许，在时代的发展中勇立潮头。
桥跨千重浪，风正好扬帆。出发吧，同学们！
愿你们此去：
云程发轫，万里可期！
谢谢大家！
