亲爱的2026级同学们，各位老师、校友朋友们：
大家好！
目之所及山海远，携梦相逢天外间。今天，我们隆重举行天津外国语大学2026级新生开学典礼，来自世界和全国各地的3242名新生，跨越山海，如约而至，共同翻开天外的崭新一页。我谨代表学校，向2026级新同学的到来表示最热烈的欢迎，祝贺你们迈入人生新的阶段，遇世界、向未来。
大学何以成其大，城市何以成其名，大家为何站在这里，又将走向何处？一切向前，皆在追问与回应之间。看天津，见证改革开放，勇立潮头。九河下梢，奔流入海。近代以来，天津是中国看世界的重要窗口，从1984年成为首批沿海开放城市，到经济技术开发区落下第一铲土；从天津港集装箱码头鸣响第一声汽笛，到自由贸易试验区揭开第一块牌匾，天津始终站在中国拥抱世界的最前沿。同学们在大学的美好年华中也将充分感受这面向大海、敞开胸怀的气魄。看天外，见证对外交流，不负使命。从应中国外交之需建校，到抢抓AI时代机遇，深耕“语言+技术”复合型人才培养；从早期的援外翻译，到如今上合峰会、夏季达沃斯、中非合作论坛等国家主场外交的深度参与，天外故事始终与中国故事同频共振，而天外的崭新篇章正等待你们书写。看青年，见证生逢其时，勇担重任。2026级的同学们生于新世纪之初，成长于中国发展最快的二十年，见证了高铁成网、神舟飞天、脱贫攻坚、全面小康这些中国奇迹从蓝图变为现实，从追跑变为领跑，中国日益走近世界舞台中央。此时比以往任何时候都更需要懂世界、能沟通的人，而你们今天的选择，正是与祖国前行的方向同向同行。
沟通世界的前提，是读懂脚下这片土地；讲好中国故事的底气，来自于日复一日地向下扎根，扎根于津门土壤之中，也扎根于天外人“中外求索、德业竞进”的精神根脉。一棵树的根，扎进的是一方水土；一片林的姿态，映照的是一种精神。在天外，槐树挺立，皂荚守望；滨海校区里，校友捐赠栽下的海棠郁郁葱葱。一树一姿，一木一韵，共同见证着天外走向世界的岁月芳华。
坚韧的槐树，默默扎根、向上生长，树荫如盖护一方天地。这份扎根守正的品格，正是天外建校六十余载坚守报国初心的真实写照。1964年，在周恩来总理亲切关怀下，天津外国语大学应新中国外交事业之需而生。作为天津市重点建设的外语特色高校，学校深耕外语教育六十二载，始终立足京津冀、服务全国、面向世界，紧扣国家高水平对外开放、国际传播能力建设、高质量共建“一带一路”、京津冀协同发展等重大战略需求，坚持“把语做强，把外做大”的理念，聚焦国际化、复合型、应用型人才培养，深耕语言文化传播、区域国别研究、智能语言发展三大核心领域，致力于打造服务国家对外开放和地方国际化发展的人才高地、智库平台与文化窗口。特别是去年以来，学校相继成立了上海合作组织命运共同体研究中心、哈萨克斯坦研究中心、阿拉伯研究中心、东南亚研究中心以及中非数字人文交流研究中心。上合组织命运共同体研究中心更是入选中国担任上合组织轮值主席国工作成果清单，为国家重大战略提供智力支持。
质朴的皂荚树，不争春色、不羡繁花，全身是宝酿岁月成香。这份务实济世的特质，代表着天外厚植语言根基、构建多元育人体系的办学底色。学校开设57个本科专业，涵盖31个外语语种，基本覆盖“一带一路”共建国家语种需求，语种布局广度与深度位居全国同类高校前列。特色鲜明的学科体系、中外文化交融互鉴的学科发展格局、“外语+”“专业+”复合型人才培养模式是对传统语言优势的延伸，更是我们主动回应“强国建设，外语何为”时代之问的实践注脚。2025年，学校荣列中国翻译协会首批“译研工程”培养基地，并再次成功入选“译训工程”基地。作为国家语言文字推广基地，我校申报的“环球中文智能实训体——数字赋能国际中文教育”成功入选国家语委100个国家关键领域语言科技赋能项目案例。
挺拔的海棠树，向阳而生，厚积薄发，不困方寸勃发新枝。这份持续生长、勇于拓新的活力，正是天外面向AI时代迭代人才培养模式的不懈追求。伴随着教育强国、人才强国、对外开放战略深入实施，社会对涉外人才的需求已从传统的单一语言技能型，全面转向“语言功底+专业素养+跨界能力+国际视野”的复合型人才。学校依托现有优势专业，推出六大类型复合型人才培养创新班；紧密对接重点产业与新兴产业赛道布局五大特色产业学院；推行微专业、辅修专业、学位特色课程群等普惠育人项目；整合国内国际优质教育资源，构建多层次、立体化联合培养体系，与11所国内高校建立跨校联合培养，与全球51个国家和地区的406所高校与机构建立合作平台。在人工智能赋能千行百业的当下，学校始终坚持技术服务于人的教育本质，让学生在掌握技术工具的同时，不丢失语言的人文温度与跨文化理解的深度。
一木一脉，岁月成诗，天外的树，枝干遒劲，春来新绿，秋来果实垂挂，见证四季的更迭，更是生命的成长。今天的你们，正是这棵树上最鲜活的新叶，也正处在人生最重要的起点。在这里，我给大家提三点希望，与大家共勉：
把信仰的根扎进泥土，让青春拔节向上
90年前，红军把信仰的根扎进雪山草地，用脚步走出“革命理想高于天”的巍峨；60多年前，第一代天外人把信仰扎进新中国百废待兴的热土，译出“中外求索 德业竞进”的挺拔；今天，百年变局加速演进，机遇与挑战并存，越是这种复杂的环境，越需要守住本心，笃定方向。信仰，就是知难而进、屡挫屡战的那份执着。
2026届俄语笔译硕士毕业生刘俞汐，从上合峰会现场的翻译志愿者，到上海合作组织睦邻友好合作委员会秘书处的准“外事人”，她把语言能力转化为服务国家对外事业的实际行动。她坚信：“只有把个人成长融入国家发展，路才会越走越宽。”坚定的选择让她在一次次实践中不断校准方向，专业所学与国家需要的“双向奔赴”，让她找到了属于自己的舞台。
希望同学们以她为榜样，锚定前进方向，沉下心来向下扎根。在天外求学期间，深耕专业本领，涵养跨文化视野，把个人理想融入国家对外开放事业，把论文写在祖国需要的地方，在一次次磨砺中坚守初心、锤炼能力。只要根系稳固，不惧前路风雨，终会破土而出，特别是在中外交流的广阔天地中书写属于自己的青春答卷。
把扎实的本领刻进年轮，让成长落地有声
习近平总书记在庆祝中国共产党成立105周年大会上的重要讲话中指出“青年是实现中华民族伟大复兴的生力军。”而练就过硬本领正是青年担当时代重任的坚实支撑。
2026“外研社・国才杯”“理解当代中国”外语能力公开赛（多语种组）中，天外学子凭借扎实的语言功底、深厚的国情素养与出色的跨文化表达能力奋勇争先，斩获3项全国特等奖、5项全国一等奖、12项全国二等奖、17项全国三等奖。数字媒体技术专业“破晓”团队融合上古神话、国风机甲与深海主题，凭借作品《涿鹿神甲争霸》斩获第二十五届全国大学生机器人大赛三维数字设计赛交互方向小型组全国一等奖第一名。来自白俄罗斯等国家的留学生创作的文学作品，经过层层选拔成功入选创刊60余年的《天津文学》杂志，他们用汉语写天津、写中国、写跨文化碰撞中的所思所感，为“语通中外”写下鲜活的注脚。
这些同学取得的成绩，离不开日积月累的沉淀与探索。希望同学们以优秀学长学姐为标杆，一方面深耕专业、勇于拓新，主动打破学科壁垒，拥抱前沿新知，织密知识网络；另一方面保持青年独有的开阔视野、活跃思维与探索锐气，把书本知识转化为解决实际问题的能力，将奇思妙想转化为扎扎实实的创新成果，在学思践悟中练就真本事，在知行合一中锤炼硬功夫。
把理想的枝叶伸向远方，让生命葱郁成林
破一隅之困，方知天地之大，当我们的生活环境被局限时，就无法理解外面广阔的世界；当眼界只固定在自己的经历上，超过自己的经验就很难理解。这门课能不能拿高分、那个社团值不值得加入，这些细节掌握固然重要；但“我能为国家建设做些什么”“专业所学与构建人类命运共同体有什么关系”这些议题同样需要我们关注。要学会把目光从“我”移向“我们”，移向国家，移向世界，因为气候变化、公共卫生、科技伦理、文明对话——这些看似宏大的命题里藏着你们的未来。我们身处互联网高速发展的时代，人工智能产品如雨后春笋般涌现，要学会向技术提问，让算法成为探索未知的工具。要走出去实践，去社区里做一次调研，去实验室里验证一个猜想，去田野间感受泥土的温度，甚至去试错、去碰壁，双脚踩过的路，才会真正长进你的生命里。
2023届斯瓦希里语专业毕业生王灏作为新华社驻外记者，近日参与采制的蒙内铁路赖茨港站货运短视频，以地道的斯瓦希里语解说，生动呈现“钢铁动脉”赋能肯尼亚发展的真实图景，在海内外平台获超18万播放、近1.8万点赞，引发当地民众热烈共鸣。入职仅两年的他，凭借在天外打下的坚实语言功底，在万里之外的非洲大地走出了一条外语青年服务国家对外传播战略的成长之路。2024届广告学专业毕业生刘子威，作为幺幺叁创意Studio创始人、IPA国际摄影奖和露西奖评委选择奖获得者，毕业仅两年的他，成为《中国广告》青年创想计划重要成员，推动团队转型为华釜青年奖媒体合作方，凭借在天外用作品说话的广告学训练，在AI赋能广告的旷野里走出了一条外语院校广告青年的成长之路。
希望同学们以他们为榜样，挣脱视野桎梏、树立高远格局，始终保持向外探索的热忱、向上生长的姿态；立足语言特色、依托专业优势，深耕中外交流赛道、拥抱时代前沿变革，在跨文化对话中传递中国声音，在躬身实践中拓宽人生边界，让青春生命在服务国家对外开放、助力人类文明互鉴中葱郁成林、绽放华章。
同学们，时间会把耕耘兑换成未来的惊喜，脚下便是青春最踏实的归处。愿你们于风雨中淬炼，于前行中绽放，不辜负最好的年纪，成为更好的自己。
谢谢大家。