近日，天津外国语大学与俄罗斯“小鹰”全俄儿童中心再度携手，以“友谊”为主题举办了一场别开生面的线上会议。天外俄语学子、俄罗斯“小鹰”全俄儿童中心、日照市岚山一中、滨州高新高级中学的孩子们汇聚一堂，分享青春梦想，跨越文化边界，共同探讨友谊的真谛与“云交友”的可能。会议由“小鹰”全俄儿童中心和天外俄语学子共同主持。活动中，中俄学子热情洋溢地分享了对友谊的理解，讲述了与自己好朋友之间的温馨故事，探讨了友谊的重要意义。双方一致认为，友谊是跨越国界和文化差异的桥梁，相互尊重、相互理解对方的文化和习俗十分重要。“小鹰”全俄儿童中心的孩子们分享了自己学习汉语、了解中国文化、结交中国朋友的心路历程，纷纷表示中文不仅拓展了他们的知识，丰富了视野，更激发了他们对于世界文化多样性的尊重与热爱。中俄学子分别演唱了展现友谊的中俄文歌曲，双方互邀朋友们有机会来中国和俄罗斯作客。本次活动进一步加强了天津外国语大学与俄罗斯“小鹰”全俄儿童中心之间的交流与合作，为未来更多丰富多彩的文化交流奠定了坚实基础，也为两国的青少年建立友谊搭建了一个优质的交流平台。未来，天津外国语大学将继续秉承促进友谊、促进文化交流的使命，不断探

7月15日，第二届“云山杯”国际远程口译大赛如期举行。我校高级翻译学院2021级英语语言文学专业英语同声传译方向研究生杨尚鑫经过一系列角逐，在英语同声传译初赛中荣获一等奖，英语交替传译初赛中荣获三等奖，英语同声传译单元成功晋级复赛。近期，杨尚鑫还在第二届新时代“人才杯”多语种翻译大赛中荣获英译汉组三等奖，汉译英组三等奖等奖项。第二届新时代“人才杯”多语种翻译大赛由京津冀 MTI教育联盟、河北大学外国语学院、知识产权出版社及天津蓝奥教育科技有限公司联合举办，旨在促进翻译学科建设和语言服务行业的繁荣发展，为新时代国家翻译事业挖掘和储备高端翻译人才。“云山杯”国际远程口译大赛由广东外语外贸大学首创发起，由广东对外传播翻译基地、广东外语外贸大学高级翻译学院、广东外语外贸大学黄埔研究院承办，国际会议口译员协会（AIIC）、中国外文局翻译院、中国翻译协会口译委员会、口译教育评价联盟指导。大赛旨在为口译爱好者、口译学习者和口译青年从业者提供展示的平台，推动语言服务行业创新发展。高级翻译学院积极为师生拓展学科视野搭建平台，近年来，学生在全国、地区性赛事中频频获奖，不断创造佳绩。今后，学院将进一步深化创

汉语桥线上开幕式中高级班汉语直播课8月14日，由我校国际传媒学院承办的教育部中外语言交流合作中心2023年汉语桥线上团组项目“中医文化与养生”开营，来自俄罗斯和越南的120余名学员和国际传媒学院教师代表、助教相聚云端，开启中华文化体验之旅。国际传媒学院副院长王芳主持开幕式。开幕式上，王芳介绍了我校的基本情况和此次汉语桥项目的内容，希望同学们能够通过学习提升汉语水平，了解中医文化。为筹备本次汉语桥项目，国际传媒学院组织了富有经验的骨干教师针对项目的特色和学员的汉语水平精心备课，选拔优秀学生担任助教，一对一解答学员的问题。本次项目为期两周，课程内容包括汉语直播课、文化录播课和交流互动课，学员还可以线上云游京万红、隆顺榕、达仁堂等老字号，感受神奇的中医药文化。开幕式后，学员们开始了第一堂汉语直播课的学习。项目按照学员的汉语水平分为零基础班、初级班和中高级班。学员们很快进入学习状态，课堂气氛活跃。中高级班第一课的内容是中医中的成语，授课教师孔艳讲了“妙手回春”的含义和故事，同学们听得兴致盎然，课程结束后，在班级微信群讨论“吃”药与“喝”药的区别。初级班的授课教师李纯茵在直播课结束后，继续留在课

8月15日，为纪念中日和平友好条约缔结45周年，增进日本大学生对中国的认识和了解，促进中日两国青年友好交流，由中国驻日本大使馆主办，中国教育国际交流协会承办的日本大学生访华团一行37人到我校访问交流。中国教育国际交流协会周洁如、袁青两位老师陪同来访。我校副校长余江出席座谈交流活动并致辞。座谈交流活动由国际合作与交流处处长张占奇主持，日语学院20余名中国师生参加了此次活动。余江对代表团的来访表示热烈欢迎。他简要介绍了学校的基本情况、日语专业建设、国际交流和留学生培养情况，并向参加交流的中日青年大学生提出了希望。他指出，今年是《中日和平友好条约》缔结45周年，中日友好的根基在民间，中日友好的未来在青年。希望日本青年通过此次访问交流，亲身感受中国人民和青年对中日友好的热忱，回国后将访华体验告诉更多的日本朋友，帮助他们了解真实、立体、全面的中国；希望大家珍惜和利用好此次机会，交流思想，涵养友谊，相互学习，共同提高，成为一生的朋友和知音，共同为中日关系的未来作出新的更大贡献；希望大家树立以史为鉴、面向未来的正确态度以及和平共处、世代友好的坚定信念，发出积极声音，提倡理性思考，为两国关系发展注入正

8月14日—17日，由中国青年报社主办的融媒体时代的高校可视化探索研学会暨校媒精英汇在沈阳举办，来自全国近百所高校从事宣传工作的老师前来参会。 会上重磅发布了2022-2023年度中国大学生官微百强、全国高校可视化融媒体团队和全国高校可视化融媒体专题作品。天津外国语大学学生记者团在“2022-2023高校可视化新闻激励计划·寻找高校可视化融媒团队”活动中脱颖而出，荣获“2022-2023年度全国优秀高校可视化融媒团队”。 校园媒体是高校里不可或缺的重要组成部分，发挥着通往大学生“最后一公里”的重要作用，承担着传递信息、发布资讯、反映学生声音等重要传播任务。天外学生记者团是由天津外国语大学党委宣传部指导的校园媒体组织，始终以“做有思想、有温度、有品质的媒体”为目标，立足校园、服务师生，用原创图文信息让校园新闻、天外故事流动在网络，传播在指尖，与广大读者共享共情共鸣，向师生呈现魅力天外、暖心天外，向社会展示活力天外、人文天外，创作出了许多形式多样、内容丰富，质量高、传播度广，师生喜闻乐见的原创作品。 妙笔生花，感悟文字的力量。他们深入校园活动的方方面面，迎新季、毕业季、军训、学术

近日，由我校国际教育学院承办的教育部中外语言交流合作中心2023年汉语桥线下短期团组------俄罗斯伏尔加格勒国立社会师范大学孔子学院夏令营圆满结束，中外师生共聚一堂，举行闭营仪式。国际交流与合作处处长张占奇、国际教育学院党总支书记孙倩、伏师大孔院带队教师詹娜出席闭营仪式，与夏令营任课教师、项目相关负责人及全体学员共同庆祝顺利结业。孙倩对同学们在夏令营期间认真努力地学习表示赞扬，感谢同学们在教学和活动中的支持和配合，希望这次夏令营经历能给予同学们更多继续学习汉语的动力，今后来天外继续深造，成为中俄文化交流的使者。闭营仪式上，师生一起观看了学院特别制作的夏令营精彩瞬间视频集锦，记录了同学们课堂上认真学习的模样、文化活动中青春洋溢的脸庞以及互动中的真诚友爱。同学们进行了夏令营学习汇报，并以《小苹果》为背景音乐，跳起了俄罗斯传统舞蹈，展现了中外文化的交融。张占奇和孙倩共同为同学们颁发结业证书，中外双方互赠纪念品，祝愿两校友谊长长久久，携手助力中俄文明互鉴，民心相通。(通讯员/代秀敏 内容审核/暴士蕊 窦文彤 孙倩）

近日，由我校国际教育学院承办的教育部中外语言交流合作中心2023年汉语桥线下短期团组------葡萄牙里斯本大学孔子学院暑期夏令营圆满结束，中外师生共聚一堂，举行闭营仪式。国际合作与交流处处长张占奇、国际教育学院党总支书记孙倩出席闭营仪式，并为学员颁发结业证书和纪念品。里斯本大学孔院带队教师保罗与夏令营任课教师、相关负责人及全体学员共同庆祝顺利结业。孙倩感谢夏令营期间全体学员和老师们的积极配合，同学们在提升汉语水平的同时，也加深了对中国的认识和了解。希望同学们不要停止对汉语学习的追求，百尺竿头更进一步。教师代表牛顺心在本次夏令营学习期间，随时随地感受到学生们对汉语学习的热情。她说，同学们不仅在课堂上积极提问，与老师互动，在课余时间仍不停地阅读、记录。希望同学们能够保持良好的学习习惯，努力学习，再续中国缘。学生们汇报了本期夏令营的学习成果，介绍了葡萄牙的风土人情和名胜古迹。闭营仪式在学员们优美的葡萄牙歌曲声中圆满结束。（通讯员/代秀敏 内容审核/暴士蕊 窦文彤 孙倩）

近日，教育部公布第二批全国高校“百个研究生样板党支部”创建培育工作验收通过名单。其中，作为全市高校四个样板党支部之一，我校高级翻译学院英语笔译学生党支部顺利通过验收。天津外国语大学高级翻译学院英语笔译学生党支部现有党员31人，其中正式党员28人，预备党员3人。支部扎实推进学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育，厚植家国情怀，立足新时代青年责任，打造专业特色鲜明的坚强战斗堡垒，充分发挥党员先锋模范作用，用青春书写无愧于时代、无愧于历史的华彩篇章。政治凝聚有力，强化思想引领为深入开展学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育，以高质量学习推动主题教育走深走实，支部党员积极参加线上党的二十大精神、党章、主题教育等专题网上知识问答共34期；支部书记多次开展题为“党的二十大精神及对党章作出的修改”“从党的百年光辉历史中坚定初心使命”、“抗‘疫’微党课”等主题党课，回顾光辉历史、坚定初心使命；坚持读原著、学原文、悟原理，坚持做好“四个一”，建立“日学习、月讨论、学期总结”+主题实践教育的支部学习实践机制，克服在理论学习上不够系统深入、与专业结合不紧密、学习内容不够聚焦、学习方法简单

近日，由我校国际教育学院承办的教育部中外语言交流合作中心2023年埃及四周暑期中文交流营圆满结束。来自埃及巴德尔大学汉语专业的学员们在我校进行了为期一个月的汉语学习、文化体验、文化考察等活动，夯实了汉语知识，锻炼了汉语交际能力，感受了天津的人文和城市风貌，深化了对中国文化的理解。 为了发挥交流营汉语集训功用，切实提高学员汉语水平，国际教育学院提前了解学员综合情况，分水平按需设课，共开设中级班和高级班两个班级，分设汉语精读、口语、文化体验等课程，全方位提升学生汉语能力。课堂上，学生与教师积极互动，大胆表达，进一步激发了学习汉语的热情和信心。 除汉语课程外，本期交流营还安排了丰富多彩的文化体验课程，如太极拳、书法、包饺子、茶艺、中国木工工艺等。体验课中，学员们在老师的教授和指导下，亲手写、亲手做，在沉浸式体验中感受中国文化的魅力。 除了语言学习和文化课程外，国际教育学院还组织学员们走出课堂、融入城市，走进天津博物馆、北疆博物院，漫步古文化街头、五大道巷道，赏海河夜景、听天津故事……在实景中提升了学员们的汉语水平，加深了对中国文化的了解。 在交流营闭营仪式上，巴德尔大学师生共同表达了诚挚的谢

2023年全国大学生英语竞赛全国总决赛（NECCS Grand Final）于8月2日-7日在宁夏回族自治区银川市举行。来自全国29个省、自治区、直辖市百余所高等院校近400名大学生参加了本届全国总决赛。 我校英语学院2021级英语（文化与文学）专业本科生徐乃鹏以天津赛区B类（英语专业组）决赛冠军的身份晋级全国总决赛，经过5天激烈角逐，一路过关斩将，最终脱颖而出，荣获第22届全国大学生英语演讲比赛特等奖、第22届全国大学生英语辩论赛二等奖、第15届全国大学生英语风采大赛二等奖。徐乃鹏同学还担任了本届演讲比赛决赛的主持人，并获评“优秀主持人”“优秀参赛选手”等称号。 全国大学生英语竞赛（National English Competition for College Students，简称NECCS）是由国际英语外语教师协会中国英语外语教师协会（TEFL China）和高等学校大学外语教学研究会联合主办，英语辅导报社、考试与评价杂志社承办的大学生英语综合能力竞赛。总决赛分为英语演讲比赛、英语辩论赛和英语风采大赛三个项目。本次参赛选手均是从2022年和2023年全国大学生英语竞赛特等奖获得