近日，由教育部中外语言交流中心主办的葡萄牙里斯本大学孔子学院暑期夏令营圆满结束。中外师生共聚一堂举行闭营仪式。 本次夏令营通过丰富多彩的语言课程和文化体验活动，帮助留学生们提高中文水平，同时深入了解中国文化和京津地区历史风貌。在闭营仪式上，校方代表、教师以及全体留学生共同观看了夏令营的精彩回忆视频。 国际教育学院副院长代秀敏对学员们在夏令营期间的努力学习和积极参与给予了高度评价，希望他们回到葡萄牙可以继续学习汉语，和家人、朋友分享在中国的所见所感。她向学员们介绍了天外留学生培养和奖学金情况，对在场的同学们发出邀请，鼓励大家积极申报天外的长期学历生项目。 任课教师代学田向参加本次夏令营的留学生表示祝贺。希望此次夏令营能在每位营员心中种下一颗热爱汉语、热爱中国文化的种子；希望同学们能坚持学习中文，将来能再次来天外学习，继续探索博大精深的中华文化。 学员代表安雅表示，非常感谢天外提供的平台，让她拥有了一段难忘的回忆。老师们教学水平非常高，让他们的汉语水平得到了很大提升。游故宫、参观天津港、包饺子这些丰富多彩的文化活动，让她更加了解了中国文化的魅力。 国际教育学院为学员们颁发了结业证书。

为深入学习贯彻习近平总书记对学校思政课建设作出的重要指示精神和党的二十届三中全会精神，更好地开设《中华民族共同体概论》相关课程，着力将思政课教师建设成一支政治强、情怀深、思维新、视野广、自律严、人格正的高校教师队伍，7月22日至27日，天津外国语大学马克思主义学院在直属党支部书记、院长郑海呐的带领下，组织23名教师赴全国高校思想政治理论课教师研究基地（延边大学）开展2024年暑期实践研修。 延边地区地处祖国东北边陲，教师们行程千余里，深度沉浸式参与到此次研学活动中。在理论教学环节，老师们先后围绕铸牢中华民族共同体意识、维护国家安全、思政课案例教学和东北抗联精神，聆听了四场专家讲座和学术报告。延边大学马克思主义学院院长赵刚教授以《延边地区民族团结与铸牢中华民族共同体意识》为题，介绍了延边地区作为朝鲜族最大聚居区的发展概况和历史沿革，提出要以民族团结助推延边地区的伟大变革，并就如何铸牢中华民族共同体意识和推动新形势下民族工作高质量发展进行多维思考。延边大学人文社会科学学院副院长、国际政治系学科主任赵立新教授以《世界变局下的朝鲜半岛局势与中朝、中韩关系思考》为题，深刻解读了世界变局下的

7月30日，中央党史和文献研究院2024年研究基地年中工作推进会在清华大学召开。中央党史和文献研究院科研规划部副主任汤涛出席会议并讲话，科研规划部规划管理处处长张长江主持会议。会上，汤涛做年中工作推进会总结，并肯定了中央文献翻译研究基地上半年所取得的工作成效。中央文献翻译研究基地常务副主任、天津外国语大学高级翻译学院院长李晶教授在会上对中央文献翻译研究基地2024年上半年工作进展进行了汇报，并梳理了基地在博士生人才培养、高水平项目获批、高层次论坛举办、中央文献翻译与出版等方面所取得的成果。在下午的专题座谈会环节，李晶介绍了基地研究优势以及近年来天外在中央党史和文献研究院主管期刊发表文章的情况。中央党史和文献研究院研究基地各归口管理部门相关负责人，主管期刊有关负责人以及中国式现代化研究基地、当代中国马克思主义对外传播研究基地、马克思主义理论与当代实践研究基地、社会主义发展史与新时代中国特色社会主义研究基地、中央文献翻译研究基地、中共党史党建研究基地、中国共产党革命精神与红色文化研究基地、海外当代中国研究基地、党的历史和理论对外传播研究基地、马克思主义传播研究基地、马克思主义中国化与中华优

天津外国语大学图书馆以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，以数字赋能智慧图书馆建设，致力于为师生提供优质的文献资源服务，努力提升“三全育人”成效。一、凝心聚力，强化政治引领图书馆始终将政治引领摆在首位，以教育家精神为指引，牢记为党育人、为国育才使命。推动教职工思想政治教育和师德师风建设融入日常，做学生健康成长的指导者和引路人。坚持“党建+业务”双融共促，多次获得先进党组织、优秀共产党员、优秀党务工作者、党建“领航培育”样板支部等荣誉称号。二、走进学院，深化学科服务图书馆服务学科发展，持续推进数字赋能。组织28名馆员对全校师生分层抽样，完成一对一访谈124人，全面梳理外文数据库，由33名馆员向全校159名小语种教师亲自递送个性化数据库引导使用卡片。创设的“天外图图紧急在线”人工服务累计服务时长达12392小时，解答问题2万余个。20余名馆员开展研究方法、研究工具等讲座600余场次。10名馆员开发的“人文书籍微讲座”“图图进社区人文讲堂”等成为阅读推广经典品牌。自主研发信息管理系统12个，极大提升了读者体验感。三、立足优势，推动文化传承图书馆聚焦古籍保护，助力文化传承和对外传播。积极寻

为推广国家级、省级金课建设及应用的优秀经验，大力拓展各类金课的示范引领效应，培育更多优质课程，助力优质教学模式的相互借鉴，广泛开展智慧教学经验交流，探索人工智能环境下教育教学新模式，根据《关于启动教育部在线教育研究中心2024“拓金计划”的通知》要求，经课程负责人申请、学校组织推荐和教育部在线教育研究中心专家评审，天津外国语大学朵宸颉教授主讲的“中阿关系史”、杨丽娜教授主讲的“学习科学与技术”、朱华老师主讲的“生成式人工智能时代的计算机辅助翻译技术”3门研究生课程同北京航空航天大学、天津大学等高校共76门研究生课程一并入选教育部在线教育研究中心2024第一批“拓金计划”示范课程。本次“拓金计划”课程的入选是我校高度重视研究生课程建设和教学水平提升的体现。学校将充分运用人工智能赋能研究生教育，持续推动研究生课程高质量建设，深入开展研究生课程教学改革，不断深化研究生教育综合改革，切实提升研究生教育教学水平。（通讯员/王玉娜 内容审核/冯鹏 窦文彤 杨丽娜）

为深入学习宣传贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，认真贯彻落实习近平总书记视察天津重要讲话精神，贯彻落实天津市总工会、天津市教育工会“夏送凉爽”工作的精神，进一步竭诚服务教职工，7月29日，天津外国语大学开展“夏送凉爽”暑期慰问活动。校党委书记周红蕾，校长李迎迎分别带队慰问两校区暑期坚守户外高温作业和昼夜值守、在岗加班的教职工，向大家送上防暑降温的物资和学校的问候。校党委副书记胡志刚，副校长余江，副校长程国毅，相关部门负责人和工作人员参加活动。 校领导先后深入两校区校门口、教学楼、招生办公室、国际交流中心、学生宿舍等岗位，向站岗执勤、巡逻防控的保卫人员、暑期接待学访团组、实施校园网改造、宿舍提升改造等各项工程的工作人员进行了亲切慰问。 校领导向在岗职工了解各岗位运行情况，维修改造工作进度和生活情况，了解检查防暑、防洪、防涝和安保等举措的落实情况，调研商讨下一步工作规划，对大家在高温下坚守岗位，为学校发展默默奉献的精神表示衷心感谢，并鼓励大家要以高度的责任感和使命感，在积极推进工作的同时，切实保障各项安全措施落实到位，保障工程质量，协调好工作生活，确保假期校园安全稳定

在校党委的正确领导下，天津外国语大学全体教职工深入学习习近平新时代中国特色社会主义思想，贯彻党的二十大精神，落实立德树人根本任务，弘扬践行教育家精神，深入贯彻落实“四个善作善成”重要要求，在平凡的岗位上，涌现出一批政治素质过硬、师德师风优良、育人水平高超的先进集体、优秀教师和优秀教育工作者，为学校培养具有中国情怀、全球视野、求索精神、跨文化能力的高素质复合型国际化人才作出了突出贡献。 本期开始，我们将推出天津外国语大学先进集体、优秀教师标兵、优秀教育工作者标兵先进事迹系列报道，号召各单位、各部门以及广大教师以先进典型为榜样，践行“四有好老师”“四个引路人”和“四个相统一”要求，成为精于传道授业解惑的“经师”和“人师”的统一者，在实践中担当作为、奋勇争先、再创佳绩。 凝心铸魂育英才，实干担当开新篇天津外国语大学党委学生工作部坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入实施“时代新人铸魂工程”、全面开展“大思政课”建设综合改革行动、营造全环境立德树人“生态圈”，不断完善多元协同、多维联动的大思政工作格局。 一、深耕培根铸魂工程，探索思想引领新路径（做秀米标题模板） 学工部始终坚守高校

7月26日，由天津市人民政府与中国宋庆龄基金会联合主办的2024天津国际少儿艺术节在华夏未来剧场顺利落下帷幕。本次国际少儿艺术节以“和平、友谊、未来”为主题，旨在推动世界各国儿童珍爱和平、深化友谊、共创美好未来。在团市委的引领下，天津外国语大学组建了一支由32名师生组成的志愿者团队。他们以最饱满的热情、最专业的态度、最青春的风貌，圆满完成了为期7天的志愿服务活动。作为随团翻译，志愿者们全程参与了艺术节的各项活动，包括开幕式、中外儿童大联欢、世界儿童绘画展、各代表团文艺展演、国际儿童欢乐城开城仪式、世界儿童登长城、津城游览、中外学校姊妹校签约、艺术教育主题沙龙以及闭幕式等。他们以实际行动和志愿精神展现了天外学子的风采，为中外少年儿童的文化交流贡献了重要力量，所到之处都留下了他们忙碌而温馨的身影。尼泊尔少儿舞蹈团乌克兰雅拉儿童艺术团泰国曼谷青年表演团罗马尼亚少年合唱团瑞典卢德维卡少儿杂技团保加利亚国家少年宫斯里兰卡兰兰加舞蹈学院澳大利亚莱格斯舞蹈团2024国际少儿艺术节的志愿服务工作已经圆满结束。天外青年们以实际行动诠释了青春的意义和价值。他们用语言搭建起沟通的桥梁，用热情传递着中国文化，

近日，天津外国语大学中国特色社会主义理论体系国际传播外译研究中心主任汪淳波、副主任周薇，罗枢、邹静、桑力攀、李娜、张虹、姜莉等8位骨干成立翻译专班，高效率高质量完成了市委宣传部会同海河传媒中心联合创作的大型文博专题片《博物问津》英文翻译工作。 天津市委宣传部向天外发来表扬信，对学校的大力支持表示衷心感谢，对8位教师坚持踏实严谨的专业态度、精益求精的工作标准、攻坚克难的优良作风给予充分肯定和表扬。 《博物问津》通过向海内外展示底蕴厚重、风情独具、近悦远来的天津魅力，推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展，是天津市宣传中华优秀文化领域的重要任务之一。 从接到翻译任务开始，8位老师投入到紧张的工作中，协调日常教学、答辩评审、课题结项、访学交流等多项繁杂的事务性工作，安排好教学工作和家庭生活，明确分工，广泛搜集资料，统一标准，潜心翻译，花费了大量的时间和精力。他们多方查证，修改每一处细节，求证每一个概念，考究每一段历史，把“信达雅”贯穿到字、词、句的翻译中，以专业赢得信任，展现出学校对天津外宣的积极助力。 天津市委宣传部先后3次对我校教师完成《行进天津》《匠心筑梦------走向世

近日，天津市商务局举办2024年市商务局机关调研课题揭榜工作对接会。天津市商务局副局长王亚刚，揭榜的高校专家学者，天津外国语大学科研处相关负责人及相关教师参会。会议由市商务局研究室主任郭凯主持。 王亚刚对天外参会人员的到来表示热烈欢迎，对采用揭榜挂帅方式联合开展调研课题的研究工作给予充分肯定，并提出三点要求。一是调研工作的开展要坚持以问题为导向，将理论认识与天津经济发展的实践需求紧密结合，为天津经济的发展全力破题、用心答题；二是希望课题揭榜的高校专家与商务局处室同志们协同努力，形成调研合力，共同产出高质量的调研成果，切中天津经济发展的关键点；三是适时开展成果交流，充分运用调研成果精准赋能天津经济发展，有效促进城市内涵式发展。 天外科研处相关负责人表示，学校将围绕主动对接国家和天津市重大发展战略，以本次对接会为契机、以实施跨单位科研合作为抓手、以协同调研服务天津商务环境发展为方向，逐步探索学科专业服务天津经济社会建设的“新增长点”，努力做好对接服务，让揭榜专家与商务局各处室同志做好沟通与交流，从理论层面为调研工作的开展积极提供支持，切实把调研工作转化为实践领域解决问题的有效切入点，全