题 目：阿汉互译--视译与句式重组主讲人：齐明敏 教授 时 间：4月30日（周五）10：00-12：00 地 点：腾讯会议 271659589专家简介： 齐明敏教授，博士生导师，北京外国语大学阿拉伯语系教授，曾任中国阿拉伯文学研究会副会长，中国阿拉伯语教学研究会秘书长，教育部高等学校外语专业教学指导委员会阿拉伯语分委员会秘书长。曾参与或主持编写5套（本）不同科目的教材，发表多篇论文、译文及译著，多次参加国内、外举办的各种学术研讨会。自1992年始，为中央电视台、各种省、部委举办的国际会议等做同声传译、大会翻译以及不同类别的笔译。欢迎广大师生参加！

报告题目：从中俄睦邻友好合作条约看中俄战略协作伙伴关系发展主讲人： 王宪举，曾先后任新华社、中国青年报、光明日报驻莫斯科记者、俄罗斯外国记者协会主席。其新闻作品获新华社一等奖、国务院新闻办国际新闻三等奖和二等奖、莫斯科市长颁发的“最佳外国记者奖”；担任过中国驻白俄罗斯使馆参赞，国务院发展研究中心欧亚社会发展研究所副所长、研究员。现任中国人民大学—圣彼得堡国立大学俄罗斯研究中心副主任。其主要著作有《俄罗斯》、《我在莫斯科当外国记协主席》、《俄罗斯人性格探秘》等，担任《中国人看白俄罗斯》、《我们和你们------中国和白俄罗斯的故事》、《白俄罗斯名人传》等著作的执行主编。时间：2021年4月30日（周五）下午14:00—16:00地点：腾讯会议483 668 4995主办单位：国别和区域研究院 俄罗斯研究中心 欧洲语言文化学院

各单位、各部门： 为进一步推动我校档案管理工作规范化、科学化，鉴于近年来学校各归档部门组织结构、职能范围调整，在工作中产生的档案种类与数量存在不同程度的变化，综合档案室决定对《天津外国语大学文件材料归档范围和保管期限表（2016年）》进行修订，现将2021年修订版电子版下发给你们。 在本轮竞聘工作完成后，综合档案室根据全校各部门建立、撤销、合并、更名和职能变化等实际情况，对原归档范围及时予以调整和修订。一方面深入各归档部门进行调研，结合《天津外国语大学“三定”方案汇编》中各部门具体职责，确保归档范围与实际情况相符。另一方面，将原归档范围中概括性的表述进行分类、逐条细化，将其与实际工作产生的文件明确联系起来，便于没有专业档案知识背景的兼职档案员更好的理解，增强归档范围的实际操作性。本次修订旨在明确档案收集目标，确定归档范围和保管期限，为档案收集工作提供更加可靠的指导，从而实现档案收集工作的精准化管控，做到学校重要档案资料应归尽归。 各归档部门可根据近年来本部门产生档案的种类、数量和职责变化，结合《天津外国语大学文件材料归档范围和保管期限表（2021年修订版）》相关内容，提出修改意见，

题 目：关于提升研究生培养质量的几点思考主讲人：金山 教授时 间：4月27日（周二）18：30-20：30地 点：腾讯会议 228 746 197专家简介：金山，博士，教授，博士生导师，现任海南大学外国语学院院长，海南省外语类专业教学指导委员会主任。国务院特殊津贴专家，海南省领军人才。主要研究领域：中日文化比较、日文海南文献、海南民族问题研究。先后主持国家社科基金项目等各级各类科研项目30余项；出版各类著作7部；在中日两国专业学术期刊及国际学术研讨会上发表论文50余篇；荣获海南省哲学社会科学优秀成果二、三等奖各2次。欢迎广大师生参加！

题 目：礼貌现象:其普遍性和特殊性的研究主讲人：毋育新 教授时 间：4月29日（周四）18：30-20：30地 点：腾讯会议 590 381 371专家简介：毋育新，博士，西安外国语大学日本文化经济学院教授，博士生导师，陕西省高等学校教学名师，兼任中国日语教学研究会副会长、日汉对比语言学研究会副会长等职。1995年获日本政府奖学金赴日留学，先后获硕士（学校教育学）、博士（文学）学位，2006年受国家留学基金委资助，赴东京外国语大学从事博士后研究两年。专业为日语语用学及日语教育学，主持国家社科基金项目在内的省部级以上科研项目7项，出版《日语敬语教学方略研究》（北京大学出版社，2019年）等学术专著3部，发表日语敬语、礼貌现象等研究论文36篇，获西安市哲学社会科学研究优秀成果奖等多项。欢迎广大师生参加！

各位师生： 我校自2006年开展造血干细胞志愿捐献者招募活动以来，已有4567人成功加入中国造血干细胞捐献者资料库，刘畅、刘金秋、李群艳、徐双双、雷晨薇、杨惠、许玮皎（校友）、宋雨墨、黄泽佳、胡笛（校友）、刘旭、周邓浩然、袁野（校友）等13名天外学子爱心接力，成功捐献造血干细胞救助白血病患者，占天津市的二十分之一。 为扩充中华骨髓库，给血液病患者带去生命的希望，现将2021年上半年造血干细胞志愿捐献者招募活动工作具体内容通知如下： 一、本次活动由学生处、校红十字会统一组织，各学院协办，届时，学生处、校红十字会将邀请天津市红十字会造血干细胞管理中心工作人员到我校开展专业咨询，校造血干细胞志愿宣讲员将为大家答疑解惑，指导报名表填写。请参加志愿捐献的同学详细了解造血干细胞捐献全过程并征得家人同意后，携带本人身份证（或学生证、一卡通）到指定地点参加说明会、采集血样，成功参与者将获得《造血干细胞志愿捐献者荣誉证书》。 二、报名方式 1．网上报名 请扫描二维码，或点击链接： 马场道校区 链接：https://www.wjx.cn/vm/hacBYgv.aspx （2）滨海校区 链接：https:

详情请见“新办公系统”。

接待校领导：余江 副校长接待时间：2021年4月30日（星期五）上午9:00接待地点：马场道校区工会接待室联系方式：23282310；jdr@tjfsu.edu.cn为提高工作效率，结合个人需求实际，学校师生可以根据本学期校领导接待日程，通过电话、电子邮件提前与校办公室联系，了解具体接待工作安排，约定接待工作。校办公室将根据实际情况，协调相关部门一同参加接待，以增强工作的针对性。校办公室协调安排后再通知预约人具体接待安排。以上安排如有变动将及时通知。附件：《天津外国语大学领导接待日预约登记表》 校办公室 2021年4月25日 附件：天津外国语大学领导接待日预约登记表

尊敬的读者： 根据国务院办公厅通知精神及我校放假的通知安排，图书馆“五一”国际劳动节期间开馆安排如下： 开馆时间

广大校园网用户：   因昨日地铁施工造成我校教育网出口线路故障，受影响范围：校外访问校内各项网络服务受限，滨海校区校园网服务暂停。网络安全和信息化办公室已经联系相关单位进行紧急维修。   造成的不便，敬请谅解。 网络安全和信息化办公室 2021年4月25日