12月19日至21日，由中国对外经济贸易合作企业协会国际商务与语言服务工作委员会与天津外国语大学联合主办的“2025国际商务与语言服务工作委员会年度会议暨第十二届商务语言学高质量发展研讨会”在天津外国语大学成功举行。中国人民大学、北京外国语大学、北京语言大学、对外经济贸易大学、南京师范大学、上海对外经贸大学、四川外国语大学、西安外国语大学等全国87所高校的180多名专家学者、骨干教师及企业代表参会。
天津外国语大学副校长朱鹏霄，天津市商务局电子商务处处长张伟，中国对外经济贸易合作企业协会副会长郑樑出席开幕式并致辞。开幕式由天津外国语大学国际教育学院院长高嘉勇主持。
张伟结合国家“十五五”规划要求，分析了全国以及天津跨境电商蓬勃发展的原因，他强调“国际商务+语言服务”人才是天津跨境电商高质量发展的重要支撑。他指出高校是人才培养主阵地，需培育大量适配AI时代产业升级的国际商务外语人才，以助力国家与各地跨境电商的发展。
郑樑提出未来商务外语人才培养的四大趋势：一是核心地位稳固，与我国对外开放国策紧密相关；二是文化输出职能显性化，适配“一带一路”新兴市场的跨文化传播需求；三是人工智能全面普及，倒逼教学内容与形式革新；四是语言服务成核心方向，“国际商务+外语+AI”人才培养模式将成为趋势。
朱鹏霄指出，新质生产力加速崛起，数字经济与实体经济深度交融，语言作为重要生产要素，在国际贸易、跨境传播、区域合作等领域的作用愈发凸显。党的二十届四中全会进一步明确，要稳步扩大制度型开放、维护多边贸易体制，积极扩大自主开放、推动贸易创新发展，这为商务语言学的创新发展锚定了方向。天外愿与各方合作，共同打造跨学科融合创新高地，共同建设北方商务语言研究的学术策源地，共同探索产教融合实践的新路径。
开幕式上举行了聘任与颁奖仪式。朱鹏霄为北京语言大学王立非教授颁发天津外国语大学智能语言服务产业学院名誉院长聘书。
随后举行了2025年国际商务与语言服务赛事颁奖仪式。“国际商务与语言服务工作委员会”会长王立非教授对在赛事中表现突出的优秀院校及指导教师颁发了荣誉证书。
本次研讨会特邀语言学、商务外语、人工智能领域多位权威专家作主旨报告，内容涵盖商务语言学理论创新、AI技术融合应用、商务外语复合型人才培养、产学研用对接等热点话题。
北京语言大学王立非教授解读了《商务领域语言服务能力等级与标识》标准，该标准新增13个语种，覆盖 “一带一路”90%的国家与地区，为商务领域语言服务行业规范化发展提供重要遵循。同时发布的《国家语言服务能力认证体系》构建了“语言应用+数字工具+跨文化决策”的三维评价框架。
中国人民大学郭英剑教授提出，数字经济时代语言正从学科之需转向国家之需；从人机替代走向人机协同；从成本中心变为生产力来源。他建议外语学科通过标准化、场景化、生态化路径转型，以共同语言形成能力、关键场景推动创新、协同机制保障发展。他强调外语学科需打破单一学科壁垒，将语言能力与数字技术、行业需求深度绑定，培养兼具学术素养与产业服务能力的复合型人才，为语言服务产业注入高端智力支撑。
北京外国语大学李佐文教授分享了人机协同外语教学模式创新实践，其团队研发的LingTutor数字虚拟教师系统，通过知识图谱与大模型技术，构建了“师-生-机”三元交互教学形态。该系统可实现定制化授课、多模态互动、智能答疑等功能，将教师从重复性教学工作中解放，聚焦创新思维培养，为外语教学数字化转型提供了可复制、可推广的方案。
南京师范大学张辉教授从批评认知语言学视角，呈现了食品安全话语隐喻框架效应的实验研究。他通过心理学实验证实，疾病隐喻与战争隐喻可分别激活公众“保健康”“防风险”的认知倾向，为商务传播中话语策略优化、品牌形象塑造提供了实证支撑，拓展了商务语言学的跨学科研究边界。
天津外国语大学智能语言服务产业学院运营中心主任朱华老师指出，语言服务产业已从传统翻译转向智能服务，LLM微调、提示工程等成为核心技能需求，但传统语言教育与产业实践存在脱节，导致人才缺口显著。他指出面对GenAI技术发展，高校需动态调整课程内容，并探索基于LLM的评估机制，以培养适应商务语言服务数字化转型的高素质人才。
下午的专题报告既聚焦理论前沿，又紧扣产业需求，为商务语言学学科转型与人才培养改革提供了多元视角与实操路径。上海对外经济贸易大学张蔚磊教授深入探讨了商务外语教育、国际传播、区域国别之间的多重互构关系。她指出区域国别学是行走世界、经国济世之学；国际传播学是中外和谐、共生共赢之学；外国语言文学是双向建构桥梁、协同发展之学；商务外语是链接中外商贸，赋能经济合作之学。四川外国语大学胡文飞教授立足于川外实践，基于产教融合分析了商务英语"三能型人才"培养模式。他基于商务英语国家一流本科专业建设现状，并结合商英的人才培养特征，全面阐释了"三能型人才"的创新模式。天津外国语大学高嘉勇教授分享了对国际商务语言服务人才培养的思考。他指出面对AI技术变革，培养学生“国际商务+外语能力+AI技术”的知识能力、以产教融合培养学生的实践能力、以中外合作项目培养学生跨文化能力是提升大学生就业能力的关键。
本次研讨会的发言均有业内资深教授主持并点评。上午主旨报告环节，天津外国语大学芦文娟教授、西安外国语大学刘军伟教授、河北金融学院赵向阁教授、浙江工商大学李丹弟教授、河南财经政法大学孙建华教授分别主持各场报告。下午专题报告环节，湖南工商大学文兰芳教授、湖北经济学院何明霞教授、天津财经大学温秀颖教授依次主持三场专题报告。主持人的点评重点突出，画龙点睛，为研讨会添上了精彩一笔。
本次会议以“数智赋能・全球融通”为主题，搭建了学界与业界深度对话的高端平台。通过主旨报告、专题报告、发布行业标准等形式，探讨了数智时代国际商务语言服务人才发展的趋势与转型方向。会议的成功举办，不仅凝聚了行业共识，更推动商务语言学向标准化、数字化、产业化方向的迈进。
内容审核|冯鹏 窦文彤 孙倩