12月5日，2025金隄翻译论坛暨第二届“金隄翻译奖”颁奖典礼在天津外国语大学召开。本次论坛以传承中国现当代著名翻译家金隄先生的学术精神为核心，汇聚全国翻译界专家学者、获奖译者代表及各界同仁，通过主旨演讲、译家漫谈、分论坛研讨等多元形式，构建起翻译研究与实践的高端对话平台，凝聚学界共识、激发创新活力，为新时代翻译事业高质量发展、中外文明交流互鉴注入强劲动能。开幕式上，“金隄翻译奖”评审委员会主任许钧、中国翻译协会常务副会长黄友义、天津市委宣传部副部长马波、天津外国语大学校长李迎迎分别致辞。天津外国语大学副校长朱鹏霄主持开幕式。许钧在致辞中强调，金隄先生的“等效翻译理论”为“讲好中国故事、沟通中

近日，天津首个聚焦“多语种+智能传播”领域的产教融合平台——天津外国语大学国际智能传播产业学院正式揭牌，通过充分整合校企资源，构建“语言+技术+传播”融合培养体系，培养具备国际视野、智能技术素养与跨文化传播能力的复合型人才。这是在新文科建设与产教融合深度推进的浪潮中，天津外国语大学立足外语特色，在已有“一带一路”数智经贸产业学院、智能语言服务产业学院、策马ESG（环境、社会和公司治理）产业学院、数智动画传媒产业学院基础上成立的第五个产教融合平台。它们不是简单的“学院复制”，而是一场关于文科教育创新的生动叙事——在这里，语言不再是孤立的技能，而是通往产业世界的桥梁；课堂不再是封闭的空间，而是通向

津沽大地，气象万千。党的二十届四中全会是在即将进入基本实现社会主义现代化夯实基础、全面发力的关键时期召开的一次十分重要的会议，审议通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》，擘画了未来五年的发展蓝图，发出了乘势而上、接续推进中国式现代化建设的时代强音。连日来，从城乡社区到田间地头，从机关单位到企业车间，从群众团体到“两新”组织……津沽大地处处涌动着学习贯彻党的二十届四中全会精神的热潮。截至目前，全市累计开展全会精神宣讲7900余场，受众50.5万余人。一场场主题鲜明、内容鲜活的宣讲活动，将党的二十届四中全会精神全面、准确、生动地传递到广大党员干部群众之中，统一了思想、凝

新闻来源：“你好天津”视频号(网页编辑/程凤荣)

“十四五”•教育强国看天津近日，天津首个聚焦“多语种+智能传播”领域的产教融合平台——天津外国语大学国际智能传播产业学院正式揭牌，通过充分整合校企资源，构建“语言+技术+传播”融合培养体系，培养具备国际视野、智能技术素养与跨文化传播能力的复合型人才。这是在新文科建设与产教融合深度推进的浪潮中，天津外国语大学立足外语特色，在已有“一带一路”数智经贸产业学院、智能语言服务产业学院、策马ESG（环境、社会和公司治理）产业学院、数智动画传媒产业学院基础上成立的第五个产教融合平台。它们不是简单的“学院复制”，而是一场关于文科教育创新的生动叙事——在这里，语言不再是孤立的技能，而是通往产业世界的桥梁；课堂

近日，天津首个聚焦“多语种+智能传播”领域的产教融合平台——天津外国语大学国际智能传播产业学院正式揭牌，通过充分整合校企资源，构建“语言+技术+传播”融合培养体系，培养具备国际视野、智能技术素养与跨文化传播能力的复合型人才。这是在新文科建设与产教融合深度推进的浪潮中，天津外国语大学立足外语特色，在已有“一带一路”数智经贸产业学院、智能语言服务产业学院、策马ESG（环境、社会和公司治理）产业学院、数智动画传媒产业学院基础上成立的第五个产教融合平台。它们不是简单的“学院复制”，而是一场关于文科教育创新的生动叙事——在这里，语言不再是孤立的技能，而是通往产业世界的桥梁；课堂不再是封闭的空间，而是通向

当语言遇见产业：一场双向奔赴的教育革新这个学期，天外各产业学院焕发着蓬勃生机，一幅幅产教融合、学践互促的育人画卷，在课堂与职场交织的土壤上徐徐展开。在“一带一路”数智经贸产业学院，210名学子同时开启了两条截然不同的职业路径：一边是ACCA（国际注册会计师）/CPA（注册会计师）/CFA（特许金融分析师）国际财经证书班的严谨课堂，高顿教育的专业导师正带领学生解读国际财务报告准则；另一边是跨境电商项目班的实战现场，阿里巴巴国际站的认证导师指导学生进行国际站产品上架实训。这里的学生或许不曾想到，攻读外语专业的自己，有一天会在跨境电商领域大放异彩。此前，该校意大利语专业学生舒瑶凭借在跨境电子商务公司

近日，天津首个聚焦“多语种+智能传播”领域的产教融合平台——天津外国语大学国际智能传播产业学院正式揭牌，通过充分整合校企资源，构建“语言+技术+传播”融合培养体系，培养具备国际视野、智能技术素养与跨文化传播能力的复合型人才。这是在新文科建设与产教融合深度推进的浪潮中，天津外国语大学立足外语特色，在已有“一带一路”数智经贸产业学院、智能语言服务产业学院、策马ESG（环境、社会和公司治理）产业学院、数智动画传媒产业学院基础上成立的第五个产教融合平台。它们不是简单的“学院复制”，而是一场关于文科教育创新的生动叙事——在这里，语言不再是孤立的技能，而是通往产业世界的桥梁；课堂不再是封闭的空间，而是通向

11月29日至30日，第九届中央文献翻译与研究论坛在天津外国语大学召开。本届论坛由中央党史和文献研究院第六研究部、天津外国语大学（中央文献翻译研究基地）联合主办，《国外理论动态》杂志协办。来自中央党史和文献研究院、外交部、新华社、中国外文局、中国民族语文翻译中心（局）、北京大学、浙江大学、南开大学、湖南大学、对外经济贸易大学、上海外国语大学、北京语言大学、北京第二外国语学院、河南省社会科学院、天津外国语大学等三十余家机构、高校的专家学者参加论坛。29日上午，天津外国语大学副校长朱鹏霄，中国民族语文翻译中心（局）党委书记、局长陈明华，天津市委宣传部副部长马波，中央党史和文献研究院第六研究部主任卿

　本报讯（记者 姜凝）日前，第九届中央文献翻译与研究论坛在天津外国语大学开幕。本届论坛由中央党史和文献研究院第六研究部、天津外国语大学（中央文献翻译研究基地）联合主办，论坛会聚国内翻译学者和研究专家，共同分享中央文献翻译最新研究成果。“十四五”时期，在中央党史和文献研究院第六研究部的统筹指导下，天津外国语大学中央文献翻译研究基地持续推进政治话语对外翻译、跨语际表述规范、多语种对外传播、早期翻译史考证等中央文献翻译的研究，形成了一批结构多元、路径多样、富有深度的成果，持续推动中央文献外译的学理建构与学术发展。基地聚焦中央文献对外翻译、政治话语阐释、多语种传播与教材建设等任务，出版了一批专著和重要