12月17日，天津外国语大学亚非语学院首期三星电机“韩国语高级生活馆”结业仪式在逸夫楼举办。天津三星电机有限公司组长黄光宣、次长邵宇红，天外亚非语学院党总支书记张海梅、韩语系主任李芳、副主任金慧子及双方相关代表出席结业仪式。与会人员观看了结课视频，听取了优秀学员代表的精彩发言。学员们通过模拟品质会议的方式展示了10周的学习成果。黄光宣为三位优秀学员颁发奖状。黄光宣为学员们颁发结业证书。张海梅在致辞中向三星电机公司的信任与支持，学员们的积极努力，以及天外授课教师的指导表示给予了高度评价。她指出，此次培训不仅提升了学员们的韩语能力，还通过丰富的文化沉浸活动拓展了跨文化交流能力，提升了国际视野。她期待学员们能继续保持对韩语学习的热情，将所学知识应用到实际工作中，不断提升个人能力，为公司的发展贡献力量。黄光宣在致辞中对本次培训给予了高度赞扬，对天外亚非语学院的周密安排表示感谢。他希望学员们能持续发扬终身学习的精神，将所学知识应用到工作中，将知识转化为生产力。本次培训历时10周，首次开设了“高级生活馆”课程，标志着培训内容的深化与拓展。天外亚非语学院对此次培训高度重视，并提供了完善的后勤保障，确

近日，天津外国语大学亚非语学院党总支书记张海梅一行赴烟台大学外国语学院学习交流。烟台大学外国语学院党总支书记姜丽岳出席会议。双方围绕人才培养、就业创业等议题展开交流座谈。姜丽岳介绍了烟台大学外国语学院的师资队伍、专业建设等情况，并表示希望双方加强交流，携手并进，实现资源共享，共同讲好中国故事。张海梅对烟台大学外国语学院的热情接待表示感谢，她介绍了天外亚非语学院的发展及人才培养的情况，并希望双方深化合作、互利共赢、共同发展。会上，双方围绕朝鲜语专业建设、加强党建业务能力、提升学生专业素养和综合能力、访企拓岗促就业等方面进行深入探讨，积极交换意见，分享双方在相关工作中的经验与思考。座谈会后，天外亚非语学院韩语系教师、烟台大学外国语学院朝鲜语系2003级校友高晓婷围绕“专业素养提升”“职业规划与就业指导”以及“中韩研究生对比分析”3个方面向烟台大学的师生做经验分享。天外重视与兄弟高校间的交流与合作，本次学习交流为双方提供了互学互鉴的良好契机。双方将继续加强交流合作，共同致力于拓展外语学科发展的路径，培养出更多优秀的外语人才。（通讯员/董佳霖 内容审核/冯鹏 顾洋 张海梅）（网页编辑/庞轶丹）

为深入贯彻党中央、国务院关于高校毕业生就业工作的决策部署，深入贯彻落实“四个善作善成”的重要要求，深入推进产教融合，加强校企合作，进一步拓宽毕业生就业渠道，12月12日至14日，天津外国语大学亚非语学院党总支书记张海梅带队赴烟台韩资企业走访调研，了解韩资企业人才需求，探索人才培养与市场需求的匹配机制，促进毕业生高质量就业，助推校企合作共赢。走访现代汽车(中国)研发中心走访艾奇蒂现代迪万伦工程机械有限公司走访韩华海洋工程(山东)有限公司走访LG伊诺特（烟台）有限公司天外亚非语学院一行先后走访了现代汽车(中国)研发中心、艾奇蒂现代迪万伦工程机械有限公司等多家知名韩资企业。张海梅介绍了天外亚非语学院的发展情况、韩语专业建设成果及毕业生就业现状。各企业代表介绍了企业的发展情况及对人才的需求，并希望与天外合作，共同培养出更多适应国际化市场需求的复合型人才。校企双方围绕人才培养、实习基地建设、行业导师聘任等问题进行了深入探讨，为今后建立稳定的合作关系奠定了基础。通过走访调研，不仅加深了学校对企业用人需求的了解，还为拓展就业渠道、建立实践基地积累了宝贵经验。今后，天外将持续推进校企合作，深化校企培养

为推动产学研协同创新，深化校企合作、共谋发展新篇，近日，阿里云智能政企天津业务部副总经理张旭威一行到访天津外国语大学高级翻译学院。学院党委书记郭芃及相关负责同志出席了会议。双方就以语言为桥梁，以新技术为载体，推动“语言+技术”深度融合展开深入探讨。郭芃对张旭威一行的到来表示热烈欢迎，并介绍了天外高级翻译学院的办学特色和人才培养成果。学院紧跟时代步伐，期望运用先进技术在教学方式和办学模式中融入人工智能，深化智能语言服务，显著提升翻译教学质量与研究水平，以期提升学生的多语种运用能力、实践操作能力、职业素养及国际视野，充分运用“外”的特色、“语”的特长，讲好中国故事、天津故事。张旭威介绍了阿里云智能政企在技术方面的主要成果，并简述了智能语言服务在已经落地的大学中运用的设计理念、情况、教学成果等。阿里云智能政企技术能够同时用图片和视频进行生动展示，让受众感受到智能教室的便捷性和科技性，这充分体现了阿里云将人工智能融入教学的独特优势和成果。双方表示，希望学院和阿里云能够紧跟时代脉搏，抓住机遇，发挥学院特色与阿里云的技术优势，开展紧密、长期的合作，共同规划未来的语言教学设计。在课程共同开发、人

为深入贯彻党的二十大精神，牢记为党育人、为国育才的初心使命，大力弘扬教育家精神，充分调动全市德育工作者的积极性，切实提高全市中小学德育工作水平，近日，由天津市教育发展基金会主办，天津市中小学德育工作研究中心（天津外国语大学）承办的天津市第二届中小学十佳班主任评选会在马场道校区大学生活动中心举办。本次评审会以“漫漫师者路馥郁桃李情”为主题。全市16位候选人通过“视频事迹介绍+个人现场展示”的形式，畅论班主任工作中的新问题、新挑战，立足岗位、与时俱进，交流工作心得，展示工作成果。评选中，候选人饱含激情，全方位展现班主任专业素养和在各自岗位中的深度实践。经过激烈的角逐，北辰区华辰学校庄再英、河北区育婴里小学惠民、第五十五中学闫建鑫、滨海新区大港第一中学王倩、蓟州区上仓中学王渐升、武清区职业教育中心朱颖楠、东丽区金钟小学黄燕、第五中学王默辛、宝坻区第一中学赵艳伶、静海区实验小学陈静等10位选手荣获“十佳班主任”称号。天外作为天津市中小学德育工作研究中心，将进一步推动班主任工作新理念、新情况、新经验的交流和展示；积极探索中小学班主任队伍建设与德育改革创新路径，加强中小学班主任队伍建设，充分发挥班

为全面贯彻落实党的二十届三中全会精神和习近平总书记视察天津重要讲话精神，通识教育学院开展的“通识大讲堂（第四期）”坚持以促进学生全面发展为育人目标，致力于提升学生的跨文化交际能力，促进学生思维发展，为培养具有家国情怀、国际视野的高素质复合型人才做出努力。近日，通识大讲堂（第四期）第七讲“探秘东非通俗文学——以斯瓦希里语侦探小说为例”在马场道校区和滨海校区举行。教师吴震环从斯瓦希里文化的起源说起，梳理了世界范围内侦探推理文学的发展历程和每一个阶段的不同特点。在此基础上，将其与斯瓦希里语侦探推理文学的发展脉络一一对接，明确了斯瓦希里语侦探小说在不同历史阶段，即早期模仿时期，中期确定风格时期直至现代多样化发展时期的风格特征。吴震环从M·S·穆罕默德和肯·姆托布等代表作家的作品入手，向同学们展现了斯瓦希里语侦探小说的艺术风格和独特魅力以及其中所蕴含的人文情怀。虽然斯瓦希里侦探文学在国内尚不为大众所熟知，但此次讲座激发了同学们的好奇与热情。通过讲座，同学们了解到，中非之间的文化交流和文明互鉴源远流长，并且在新的时代被赋予了新的使命。同学们纷纷表示，在日后的学习和生活中，以实际行动积极推动中外文化

为深入贯彻落实党的二十届三中全会精神和习近平总书记视察天津重要讲话精神以及全国教育大会精神，进一步巩固拓展主题教育及党纪学习教育的成果，近日，天津外国语大学高级翻译学院举办了为期3周的第60期大学生党校培训，旨在加强学生党员队伍的系统化、规范化和科学化，提升学生党员发展质量，培养一支高素质、有信仰的学生党员队伍。本次培训对象覆盖面广泛，学生党员、预备党员、入党积极分子、学生党支部支委等共计150余名学员参加此次培训。高级翻译学院党委书记郭芃以“党的初心使命”为题，作党校开班仪式暨党课第一讲，阐述了党的初心与使命的内涵，号召全体学员以实际行动践行党的宗旨。高级翻译学院党委副书记王瑾以“全面加强党的纪律建设——崇廉尚俭、实干担当”为题，教育引导学员们严守党的政治纪律和政治规矩。党员干部要永葆清正廉洁本色，要坚持理论学习，保持政治清醒，做到政治坚定，筑牢信仰之基、补足精神之钙、把稳思想之舵。副院长华云鹏以“中央文献翻译中的文化传递与国际传播研究”为题，深入剖析了中央文献翻译在文化传播中的关键作用。他强调，翻译工作不仅是语言的转换，更是文化交流和思想传递的重要桥梁。高级翻译学院党委委员朱华以“

为深入学习贯彻习近平总书记关于教育的重要论述和全国教育大会及天津教育大会精神，落实立德树人根本任务，大力弘扬教育家精神，提升新入职青年教职工的师德素养、岗位胜任力与业务水平，9月开始，学校面向全体新入职教师组织开展了系列培训，培训涵盖“爱校荣校”“师德师风”“职业规划”“职业能力”“成长关爱”五大模块的20场专题活动。“师德师风”和“爱校荣校”模块聚焦教师思想政治教育，旨在提高新入职教师职业道德和法治观念，厚植爱校荣校情怀。邀请全国模范教师、派驻纪检组干部讲授专题讲座，组织教师参观天津市弘扬“三种精神”教育展和中外制度比较思政课实验室、校史馆，激励新入职教职工以教育家精神为榜样，不断提高自身素质，不忘初心、牢记使命。“职业规划”和“职业能力”模块聚焦新入职教师职业素养提升，旨在讲解教学、科研、学生工作以及组织、人事等管理制度，提高新入职教师教学科研能力和干部工作管理水平。围绕“人工智能”“课程思政”“课程建设及创新”“科研能力提升”以及“课程设计与学情分析教学”等主题开展系列讲座、工作坊，受到教师们的一致好评。“成长关爱”模块整合图书馆、电教实验室和工会等资源，为新教师的工作、学习和生

为深入推动校地协同产教融合，进一步提升人才培养质量，为毕业生拓宽就业渠道、搭建就业平台，近日，天津外国语大学师生代表赴河西区融媒体中心参观调研，并就拓展就业实习基地建设、合作开展津派文化传播以及共同发展文创产业等方面进行深入交流。天外党委宣传部、国际传媒学院相关负责人及学院师生代表参加活动。天外师生共同参观了融媒体中心的编辑机房、中央厨房、演播厅等功能区域，了解了河西融媒推出的系列宣传产品，深入学习了新媒体运营流程，多方面获取了媒体融合时代对新闻传播人才的能力需求。座谈会上，河西区融媒体中心主任张博智对天外多年来对河西宣传工作的支持表示感谢，他介绍了中心的发展情况、工作亮点及经验做法，希望进一步加强与天外的交流合作，特别是在共同传播津派文化、非遗文化，发展文化创意产业等方面开展深度合作，中心将为学生提供更多实习实践平台，共同培养新时代传媒人才。天外党委宣传部部长冯鹏介绍了学校的概况、特色与优势。他表示，双方在用人需求、见习实践等方面有着广阔的合作空间。天外国际传媒学院党委书记李鲁宁从办学情况、专业设置、人才培养特色等方面介绍了学院的主要情况以及学院在非遗传播、文化创意产品设计等方面的特

为落实立德树人根本任务，助力课程思政建设，提升教师教书育人能力和人才培养质量，搭建教学交流平台，推动本科教学内涵式发展，在高等教育出版社的大力支持下，近日，天津外国语大学举办2024年“高教社”杯课程思政教学能力大赛。大赛由教务处处长王济军主持。本次大赛设置外语组、非外语组两类组别，经参赛者报名、学院推荐，共23支选手团队参赛。其中，外语组有13支参赛队，非外语组有10支参赛队。比赛分为材料评审和课堂教学展示两个阶段。材料评审阶段聚焦课程思政教学设计的教学目标、教学内容、教学活动、教学方法、教材选用、教学考核、评价反馈等内容，评价各组选手的课程思政教学创新举措、过程与成效。课堂教学展示比赛中，选手们选取特色教学环节，浓缩展示课程思政教学设计亮点，充分展现了天外教师的教学风采和鲜明特色。最终，由英语学院教师王怡然、国际商学院教师李静秋带领的2支团队荣获大赛一等奖。此外，5支团队荣获大赛二等奖，8支团队荣获大赛三等奖，8支团队荣获大赛优秀奖。近年来，天外不断深化教育教学改革，持续推动课程思政与专业教学深度融合。本次大赛的举办正是学校课程思政建设工作的重要举措之一。学校将以本次大赛为契机，持