近日，中国外文局当代中国与世界研究院重大专项办公室主任王洪波研究员应邀做客我校“研究生培养与质量提升”系列讲座，以“讲好中共百年大党的减贫故事”为题，与欧洲语言文化学院法语学科师生相约云端。此次活动同时作为欧洲语言文化学院“研究生教育与学科建设大讲堂”第三讲，吸引了学院近百名师生参与聆听。讲座深入浅出，点面结合，历史性与共时性并行，有理论的引领也有实践的落地，以图文并茂的形式向师生全面细致深入地介绍了中国共产党脱贫攻坚的辉煌历史。他从历史角度回顾了中国共产党领导贫困治理的百年历程，阐释了新时代中国减贫的核心理念，分析了中国扶贫的全球关注度和海外认知，指出了中国减贫故事的世界意义，即有助于展现可信、可爱、可敬的中国形象，推动世界可持续发展，加快国家现代化发展，促进民心相通。他提出了几点启示性的思考：积极推动落实2030年可持续发展议程，加强各国之间交流互鉴，促进中国智慧与世界发展以及现代化发展相对接。讲座结束后，王洪波与师生积极互动，逐一回答了师生提出的问题，相互交流了心得体会，受到师生的一致好评。本次活动对于我校法语学科不断开拓发展，培养更多优秀研究生具有积极的促进作用。通讯员/巫春峰

近日，中央党史和文献研究院第六研究部西文翻译处处长杜雪峰译审应邀做客我校“研究生培养与质量提升”系列讲座，以《政治文献翻译的“信、达、雅”》为题，与欧洲语言文化学院西班牙语学科师生进行了线上学术交流和分享。讲座由欧洲语言文化学院西班牙语系主任张鹏教授主持，西班牙语学科师生60余人参加本次活动。 杜雪峰强调了政治文献的特殊性，对政治文献翻译的政治性、翻译时应具备的政治意识、翻译的具体策略和技巧等方面进行了详细解读，然后从“信”“达”“雅”三个层面阐述了自己对政治文献翻译的理解。讲座语言深入浅出，观点新颖独特，理论与实践并重，讲解详细生动，语料丰富有趣，过程贯穿鲜活实例，令师生受益匪浅。 张鹏对杜雪峰应邀为我校西班牙语学科师生开展学术讲座表示诚挚感谢，指出讲座中选取的语料与时俱进、引人思考，政治文献翻译研究具有重要的学术价值，此场学术盛宴无论对教师的教学科研工作，还是对学生的翻译学习都具有重要的启发指导意义。 此次活动对于我校欧洲语言文化学院西班牙语学科外语翻译人才培养具有重要的指导和促进意义。今后学院将继续夯实专业建设，助力学科发展，提升学生培养质量，扎实推进学科建设。 （通讯员/张

为贯彻落实习近平总书记在庆祝建党百年大会上的重要讲话精神，引导2021级新生深入学习中国共产党党史，筑牢理想信念，端正入党动机，10月8日，欧洲语言文化学院在逸夫楼报告厅举办“忆百年峥嵘岁月，筑理想信念基石”------2021年时事论坛大会。学院党委书记安娜，党委副书记、副院长韩菲，团委辅导员、天津市青马工程第二期学员、2020届西班牙语毕业生郑羽婷以及2021级全体新生参加论坛。 本届论坛以一部名为“绣红旗”的情景剧拉开序幕，五位新生的生动演绎，再现了当年江姐等人在监狱之中满怀希望绣红旗的景象。紧接着，一段《穿越时空对话》视频，道出了生逢盛世的新时代00后们对百年前浴血奋斗的先烈们的仰慕和感恩；一首《回首百年征途，颂祖国之情》诗朗诵，每一句诗叩问着尘封的年轮，每一个字重拾起昔日的热血，展开祖国波澜壮阔的历史卷轴，这是新时代青年对祖国母亲的深厚情谊；一首《歌唱祖国》的大合唱，把本届论坛推向高潮，同学们越发嘹亮的歌声背后，是成长起来的、日益繁荣富强的祖国。现扎根街道基层工作的天津市青马工程第二期学员、学院2020届西班牙语毕业生郑羽婷分享了她在大学期间的青春故事，被聘为学院青马培训班的

为庆祝中国共产党成立100周年，大力开展“四史”教育，根据《市委教育工委 市教委关于开展2021年“培根铸魂学四史 百年筑梦立初心”教授团主题宣讲工作的通知》的部署和要求，10月5日下午，马克思主义学院邀请我校特聘教授、天津市委党校副校长徐中教授为师生带来题为《学四史 感悟党的初心使命》专题讲座。徐中从中华人民共和国成立72周年切入，紧紧围绕中国共产党成立100周年这一重大事件，从“为中国人民谋幸福”“为中华民族谋复兴”“为世界谋大同”三个方面阐释了中国共产党人的初心和使命，论证了“中国共产党为什么能，中国特色社会主义为什么好，马克思主义为什么行”。他指出，中国共产党带领中国人民实现了全面建成小康社会的百年奋斗目标，并向建设共同富裕美好社会继续前进，创造了中国人民、中华民族和中国共产党的伟大光荣；中国共产党带领中华民族摆脱了百年屈辱历史，中华民族的伟大复兴进入不可逆转的历史进程；中国共产党积极履行大国大党的责任，积极推进和完善全球治理，为构建以“和平、发展、公平、正义、民主、自由”的人类命运共同体贡献了中国智慧和中国方案。徐中以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，以翔实的案例、严谨

9月28日下午，我校欧洲语言文化学院、亚非语学院与天津市铃铛阁外国语中学共建实习实践基地签约仪式顺利举行。仪式以“合作共促‘双减’，携手共育未来”为宗旨，为两校合作共建多语种教学实践基地拉开序幕。天津市红桥区教育局党委书记赵国庆，中学科副科长左连海，天津市铃铛阁外国语中学书记、校长王勇，副校长吴靖娴、闫志成、李贵兰，我校欧洲语言文化学院党委副书记韩菲、亚非语学院党总支副书记周倩以及学生志愿者代表参加签约仪式。王勇致欢迎辞，与会师生共同回顾了欧洲语言文化学院志愿者五年来在铃铛阁外国语中学开展二外授课的成果展示，获得与会领导的一致赞赏。在近年来与欧洲语言文化学院合作共建的基础上，今年铃铛阁外国语中学又与亚非语学院达成共识开展合作。欧洲语言文化学院、亚非语学院分别与铃铛阁外国语中学签署合作协议并授牌。赵国庆和王勇为我校志愿者代表颁发聘书。志愿者们手中沉甸甸的聘书，不仅是对我校外语普及志愿团队近年来教学成果的肯定与信任，更彰显了志愿者们不变的初心。来自欧洲语言文化学院志愿者代表常鑫敏代表全体志愿团队郑重承诺：“今后我们将继续‘大手拉小手’，发挥专业优势，不忘初心，砥砺前行，竭尽所能为‘大中小学

正值国庆之际，为庆祝盛世华诞、加强爱国主义教育，国际商学院会计第二学生党支部书记带领支部正式党员、预备党员、积极分子开展了以“请党放心，强国有我”为主题的专题党日活动。此次系列活动以参加升旗仪式、国旗下宣誓、祝福祖国、主题党课、观影教育等五个部分组成，在重要节点开展了一场生动的思政课。 10月1日清晨，国际商学院会计第二学生党支部来到滨海校区操场参加升旗仪式。国旗班成员迈着整齐的步伐走向国旗台，党支部成员精神饱满地注视着徐徐升起的国旗。国际商学院会计第二学生党支部书记郭凯頔带领支部成员面向党旗庄严宣誓。升旗仪式结束后，支部党员代表及国旗班成员以“祖国，我想对你说”为主题表达了对祖国母亲的真挚祝福，以及对自己未来的希冀与要求。 支部书记就国庆重要时刻开展主题党课，支部成员纷纷以诗朗诵、党员事迹分享等各种形式抒发内心的情感，在感动的泪水中表达对祖国真挚的爱。 支部成员共同观看了电影《悬崖之上》，通过银幕感受历史上那些峥嵘岁月中先辈们的故事，深知如今国泰民安，物质丰足，但青年依然重任在肩。 “请党放心，强国有我”主题党日活动的开展，在为祖国庆生的同时，更是强化了党支部成员爱国主义教育，加强了

9月30日，在喜迎新中国72周年华诞之际，图书馆特藏抢救项目工作室的工作人员和学生志愿者共同见证了通识教育学院邵忻老师古籍特藏个人扫描突破30000页，成为名副其实的“扫描王”。不要轰轰烈烈，只要默默奉献，这便是像参与扫描82场的邵忻老师这样的志愿者的真实写照。 天津外国语大学图书馆特藏文献以19世纪初到20世纪中期出版的中外文文献为主，另有部分线装古籍，涉及中、英、法、俄、德、日、拉丁七个语种两万余册，文献价值广受业内专家首肯。自2020年6月以来，古籍特藏抢救项目稳步开展，其中特藏文献的数字化扫描加工体量庞大，需要广泛招募志愿者参与完成。在校领导身体力行带动下，校内师生积极踊跃参与志愿服务，多个部门组织教工以党日活动、团队志愿者活动等形式加入志愿者行列。通识教育学院就是其中最为突出的志愿者团队之一。 在通识教育学院党总支的组织带领下，全院52名党员和多位党外教师参与特藏数字化扫描工作，志愿者参与人数占全院总人数的80%。学院党总支书记韩冬梅率先示范，利用个人休息时间参加志愿服务33场，扫描藏书超过10000页。 在投入志愿工作伊始，通识教育学院为保证学院正常工作开展，明确要求在完成

中秋、国庆双节之际，为扎实做好节假日留学生管理工作，了解在津留学生的生活状况，体现学院的人文关怀，国际教育学院提前部署，精心准备，组织留学生办公室全体人员兵分四队，逐一走访了在津校外住宿的74名留学生。留学生办公室的老师们为同学们送去了节日祝福、中秋月饼和温馨提示卡，叮嘱学生节日期间严格遵守法律法规、校规校纪及防疫要求，注意人身和财产安全，思想切勿放松。同时，为了加强节日期间的留学生疫情防控管理，国际教育学院还特别准备了《致社区居委会的一封信》，以便与留学生租住地管辖社区建立良好的联防联控机制，共同动态关注留学生状况。留学生们收到学院送来的月饼和祝福非常开心，十分感谢学校对他们的关心关怀，虽然身处异国他乡，但是来自学校和老师们浓浓的关爱让他们多了一份亲切和温暖，表示一定严格遵守学院要求，平安、快乐地度过佳节。

9月16日、17日中午，英语学院连续举办两场以“献礼建党百年 赓续红色基因”为主题的新生入党启蒙教育讲座。学院党委书记郭芃、组织员赵元元分别主讲，英语学院全体新生参加。郭芃以“从党史中看青年学生的信仰力量”为题，结合百年党史中青年党员的具体实例，向新生们介绍了信仰是什么、信仰是怎么产生的、青年学生在党的百年征程中发挥的重要作用，以及青年学生信仰的力量等，同时还明确了信仰与认同、信仰与宗教的区分，最后回归大学生活本身，讲述了如何在大学校园生活中以实际行动坚定共产主义信仰。赵元元带领全体新生观看了青年外交官、学院2015届优秀毕业生、中共党员张帅在“新青年”中的演讲视频《我站立的地方是中国》，使新生们切实感受了学院优秀党员的家国情怀；介绍了学院2021届毕业生党员的升学、就业去向，鼓励新生向榜样看齐；以丰富的互动和生动的讲解，为新生们介绍了入党流程、主要环节以及入党申请书、思想汇报等入党材料的撰写要求。讲座过程中，新生们专注聆听、认真笔记、主动提问，展现了极高的积极性和主动性。此次新生入党启蒙教育拉开了英语学院2021年下半年“献礼建党百年 赓续红色基因”系列活动的序幕。后续，学院将继续以

参观校史馆参观北疆博物院金秋时节，国际教育学院迎来了又一批外籍学生。为贯彻落实习近平总书记关于加强和改进国际传播工作的重要讲话精神，对外讲好中国故事、天外故事，帮助留学生了解学校发展历史，9月9日，国际教育学院组织新入校留学生代表参观了校史馆、北疆博物院，开启了留学生的“开学第一课”。来自美国、俄罗斯、法国、韩国、墨西哥、土库曼斯坦、津巴布韦等16个国家的26名新生参加了此次活动，在讲解员流利的英文讲解中，学生们聆听了学校发展的历史，体会到了古朴雄浑建筑下蕴藏的深厚内涵，和中外融合的文化底蕴。留学生纷纷表示，以前看着天外雄伟的欧式建筑只是觉得非常漂亮，现在置身这西式建筑之中，听着一段段天外故事，感觉非常神奇，似乎碰触到了时间的痕迹，能够在这样一个中西合璧，古今交融的校园中学习感到非常的幸运。