8月25日，《天津日报》刊发文章《持之以恒加强党的创新理论武装》，摘要刊发了日前在市委宣传部、市委组织部召开的全市党委（党组）理论学习中心组学习交流会上，市委办公厅、市委网信办、市公安局党委、市人社局党组、市国资委党委、市政务服务办党组、天津外国语大学党委、天津港集团党委8家单位所作的交流发言。天津外国语大学作为唯一一所高校代表，汇报了党委理论学习中心组学习的经验做法以及收获成效。相关转载如下：持之以恒加强党的创新理论武装为进一步加强党委（党组）理论学习中心组学习，持续推进习近平新时代中国特色社会主义思想深化、内化、转化，市委宣传部、市委组织部日前召开全市党委（党组）理论学习中心组学习交流会，8家单位作交流发言。现摘要刊发。办好人民满意的社会主义大学天津外国语大学党委理论学习中心组天津外国语大学党委按照学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育总要求，坚持把学思践悟、务实调研、创新实干作为加强中心组学习的着力点落脚点，切实把学习成果成效转化为办好人民满意大学的扎实实践。 一、“真”字立心，学思践悟筑根本坚持把“学思想”摆在首位，以党的创新理论滋养初心、涵养党性。一是提高

近日，由京津冀翻译教育联盟主办，河北大学外国语学院、知识产权出版社有限责任公司、天津蓝奥教育科技有限公司承办的第二届新时代“人才杯”多语种翻译大赛暨首届“讲好地理标志故事”外语短视频大赛落下帷幕。我校高级翻译学院2021级英语笔译专业方向研究生张雪永荣获汉译英方向特等奖，多名高翻学子也在其它方向比赛中获得奖项。 本项赛事旨在响应党的二十大报告中关于加强国际传播能力建设和对外话语体系构建、讲好中国故事、传播好中国声音的指示精神，促进翻译学科建设和语言服务行业的繁荣发展，为新时代国家翻译事业挖掘和储备高端翻译人才。比赛共吸引了150多所高校和企业的选手参加，受到了社会各界，尤其是各大高校及业界同行的广泛关注。 高级翻译学院一直以来高度重视学科竞赛，鼓励同学们踊跃参与各项专业赛事，“译”展天外学子的风采，今后将秉承“以赛促学、以赛促教、以赛育人”的教学理念，以培育高端翻译人才、履行语言翻译服务为己任，充分发挥学校翻译学科优势，积极服务国家对外话语体系建设和天津国际化发展。 (内容审核/暴士蕊 窦文彤 郭芃）

实践出真知，到基层去，到祖国和人民需要的地方去。今年暑假，我校四名市青马学员积极响应号召，赴基层进行了为期一个月的实践锻炼，他们在全心全意服务群众中，综合素质和能力得到了锻炼和提升，得到了相关单位的一致认可，让我们一起听听他们的服务心声。 高级翻译学院王妍：扎根基层沃土 践行青春诺言 暑假期间，我在美丽的滨海新区中塘镇开展为期一个月的基层锻炼，在党建办和网信办的工作中接触学习基层党务工作和网络宣传工作，实践能力进一步提升。 实践期间，我随党建办科室同事整理中塘镇十九顷、薛卫台、大安、马圈等村的党员档案，老旧泛黄的文件中记录着一代又一代人的经历和诺言，彰显着新时代的变迁与飞跃。我细心核对党组织关系转接记录、老党员的入党时间，15天、9个村子，整理归纳的1200多份档案汇聚成一幅微小的党史画卷逐渐在眼前展开，引领我一次又一次回望红色初心。 在党建办公室前辈们的指导下，结合在学校担任支部书记的工作经验，我还负责整理返乡大学生的党员发展材料、梳理基层台账数据，核对上一年度机关事业单位党费明细等工作。走进乡村，听取学习村两委班子工作述职、参与当地组织生活会，直面基层工作的复杂和辛苦，我再

8月23日，日本北陆大学理事长兼校长小仓勤率北陆大学教育官员代表团一行16人访问我校。北陆大学监事周航，理事大桑和雄、泉洋成，副校长並松信久，国际交流中心长胡光辉、医疗保健学部长油野友二陪同访问。我校校长陈法春会见来访客人。陈法春对代表团的来访表示热烈欢迎，对北陆大学多年来尤其是新冠肺炎疫情期间对天津外国语大学的支持表示感谢。他谈到，北陆大学是天津外国语大学的重要合作伙伴，两校有着近20年的深厚友谊，自2005年建立友好学校关系以来，天外每年都派出大量师生到北陆大学学访交流和留学，北陆大学每年都派出学生到我校学习中国文化。今年，北陆大学“平成遣中使·大学生文化交流团”来到天外，我校将全力做好接待工作，使学员们学有所获、留下美好的天外回忆。希望与北陆大学不断深化合作、加深友谊，选派更多的师生互访学习。小仓勤对我校的热情接待以及为“平成遣中使·大学生文化交流团”在华期间的精心安排表示感谢。他表示，此次重新开启“平成遣中使·大学生文化交流团”项目，并率北陆大学教育官员代表团访问天外，旨在使新员工能够更好地投入到国际交流工作之中，未来将创造更多到天津交流访问的机会。周航简要介绍了北陆大学的人员

为深入学习贯彻党的二十大精神，扎实开展学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育，切实加强基层党组织建设，8月14日—19日，校党委在延安市委党校举办2023年基层党组织书记轮训班，近40名基层党支部书记参加本次培训。全体学员追溯思想信念之源，补足精神之“钙”，追寻党的光辉足迹，感受信仰的伟大力量。开班式上，校党委副书记胡志刚围绕深刻领会本次培训的重要意义、践行好“延安精神”进行开班动员。他要求全体学员要珍惜本次学习机会，端正学习态度，发扬认真、好学、刻苦钻研的学风，真正坐下来、钻进去；要聚焦落实市委市政府“十项行动”，紧密结合学校现阶段重点难点工作，把在培训期间所受到的启发和领悟到的方法运用到实际工作中，贯彻到支部建设中，持续深入学习领会党的二十大精神，增强责任担当，更好地服务师生，推动学校事业发展。在专题教学中，邀请中国延安干部学院谷少杰副教授围绕《延安精神及其时代价值》专题，进行深刻分析和深入解读，帮助学员全面了解“延安精神”的形成和深刻内涵，以及在新形势下如何传承、发扬“延安精神”。实践教学以老一辈无产阶级革命家在延安十三年工作和奋斗的旧址为重点，在王家坪、杨家岭、枣园、

8月19日，由我校日语学院承办的中外语言交流合作中心汉语桥线下团组交流项目------日本北陆大学“平成遣中使·大学生文化交流团”项目药学部医疗保健学部夏令营开营。副校长李迎迎出席欢迎仪式并致辞。欢迎仪式由日语学院团委书记闵磊主持，来自北陆大学药学部医疗保健学部的近20名师生代表参加。 李迎迎对北陆大学药学部医疗保健学部参加夏令营的师生表示欢迎。她简要介绍了学校的基本情况、日语专业建设以及与北陆大学的交流合作情况。她强调，国之交在于民相亲，民相亲在于心相通，心相通在于语相连。天津外国语大学愿为大家搭建学习汉语、感知中国、文明互鉴的交流平台，通过多种形式的交流传承民间友好传统，带动两国人民相知相亲，推动民间友好交流更有温度、更暖人心。希望同学们能够利用好本次学习机会，在夯实汉语基础知识、提升语言应用能力的同时，加深对博大精深的中国文化和特色鲜明的天津文化的感知与理解，为中日两国的友好交流和各领域互利合作贡献力量。 夏令营带队教师代表、北陆大学医疗保健学部教授清水芳行对我校的热情接待表示感谢。他表示，此次研修，目的在于通过实地了解中国的医学、药学，更好地促进同学们今后的学习；通过实

8月11日至13日，第九届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛天津赛区决赛在天津大学北洋园校区举办。入围决赛的667个项目展开金奖争夺赛、排位赛等环节的激烈角逐，天津外国语大学取得了高教主赛道两金六银九铜、红旅赛道两银四铜的战绩，这是我校在该项赛事中获得的历史最好成绩。其中，由求索荣誉学院黄骞萱、李薇老师指导，左伊妮同学负责的项目“普咖------致力于用云南咖啡豆打造‘华人自己的咖啡’”；国际教育学院朱京津、孙倩老师指导，张雯姬同学负责的项目“一见如故------互联网+中国文化朋友圈”荣获市级金奖。中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛作为全球创新创业青年的盛会、最大的“双创”交流平台，为全世界搭建了一个实现创新创业梦想的舞台，更为中国经济社会发展注入了无限的生机活力。本次大赛吸引天津赛区79所本科高校和职业院校共计60747个项目参赛。我校高度重视，精心准备，广泛动员，重点挖掘，先后对指导老师、学生进行了专项培训，推荐项目负责人重点辅导，学校重点项目专家全程跟踪打磨等，经过学院推选、学校组织两轮专家评审和路演，最终推荐17个项目参加了主赛道、6个项目参加了红旅赛道的市赛决赛的角

近日，天津外国语大学与俄罗斯“小鹰”全俄儿童中心再度携手，以“友谊”为主题举办了一场别开生面的线上会议。天外俄语学子、俄罗斯“小鹰”全俄儿童中心、日照市岚山一中、滨州高新高级中学的孩子们汇聚一堂，分享青春梦想，跨越文化边界，共同探讨友谊的真谛与“云交友”的可能。会议由“小鹰”全俄儿童中心和天外俄语学子共同主持。活动中，中俄学子热情洋溢地分享了对友谊的理解，讲述了与自己好朋友之间的温馨故事，探讨了友谊的重要意义。双方一致认为，友谊是跨越国界和文化差异的桥梁，相互尊重、相互理解对方的文化和习俗十分重要。“小鹰”全俄儿童中心的孩子们分享了自己学习汉语、了解中国文化、结交中国朋友的心路历程，纷纷表示中文不仅拓展了他们的知识，丰富了视野，更激发了他们对于世界文化多样性的尊重与热爱。中俄学子分别演唱了展现友谊的中俄文歌曲，双方互邀朋友们有机会来中国和俄罗斯作客。本次活动进一步加强了天津外国语大学与俄罗斯“小鹰”全俄儿童中心之间的交流与合作，为未来更多丰富多彩的文化交流奠定了坚实基础，也为两国的青少年建立友谊搭建了一个优质的交流平台。未来，天津外国语大学将继续秉承促进友谊、促进文化交流的使命，不断探

7月15日，第二届“云山杯”国际远程口译大赛如期举行。我校高级翻译学院2021级英语语言文学专业英语同声传译方向研究生杨尚鑫经过一系列角逐，在英语同声传译初赛中荣获一等奖，英语交替传译初赛中荣获三等奖，英语同声传译单元成功晋级复赛。近期，杨尚鑫还在第二届新时代“人才杯”多语种翻译大赛中荣获英译汉组三等奖，汉译英组三等奖等奖项。第二届新时代“人才杯”多语种翻译大赛由京津冀 MTI教育联盟、河北大学外国语学院、知识产权出版社及天津蓝奥教育科技有限公司联合举办，旨在促进翻译学科建设和语言服务行业的繁荣发展，为新时代国家翻译事业挖掘和储备高端翻译人才。“云山杯”国际远程口译大赛由广东外语外贸大学首创发起，由广东对外传播翻译基地、广东外语外贸大学高级翻译学院、广东外语外贸大学黄埔研究院承办，国际会议口译员协会（AIIC）、中国外文局翻译院、中国翻译协会口译委员会、口译教育评价联盟指导。大赛旨在为口译爱好者、口译学习者和口译青年从业者提供展示的平台，推动语言服务行业创新发展。高级翻译学院积极为师生拓展学科视野搭建平台，近年来，学生在全国、地区性赛事中频频获奖，不断创造佳绩。今后，学院将进一步深化创

汉语桥线上开幕式中高级班汉语直播课8月14日，由我校国际传媒学院承办的教育部中外语言交流合作中心2023年汉语桥线上团组项目“中医文化与养生”开营，来自俄罗斯和越南的120余名学员和国际传媒学院教师代表、助教相聚云端，开启中华文化体验之旅。国际传媒学院副院长王芳主持开幕式。开幕式上，王芳介绍了我校的基本情况和此次汉语桥项目的内容，希望同学们能够通过学习提升汉语水平，了解中医文化。为筹备本次汉语桥项目，国际传媒学院组织了富有经验的骨干教师针对项目的特色和学员的汉语水平精心备课，选拔优秀学生担任助教，一对一解答学员的问题。本次项目为期两周，课程内容包括汉语直播课、文化录播课和交流互动课，学员还可以线上云游京万红、隆顺榕、达仁堂等老字号，感受神奇的中医药文化。开幕式后，学员们开始了第一堂汉语直播课的学习。项目按照学员的汉语水平分为零基础班、初级班和中高级班。学员们很快进入学习状态，课堂气氛活跃。中高级班第一课的内容是中医中的成语，授课教师孔艳讲了“妙手回春”的含义和故事，同学们听得兴致盎然，课程结束后，在班级微信群讨论“吃”药与“喝”药的区别。初级班的授课教师李纯茵在直播课结束后，继续留在课