10月5日，天津电视台新闻频道《非凡十年》大型直播特别节目第5集（对外开放篇），对天津市人民政府外事办公室主任栾建章和我校“一带一路”天津战略研究院院长冯雷鸣教授进行了专访。党的十八大以来，天津持续扩大对外开放，主动探索对外开放发展的新机制、新模式、新路径。以实现中央对天津“一基地三区”的城市定位为导向，充分把握京津冀协同发展、自由贸易试验区、“一带一路”倡议和滨海新区开发开放等战略机遇，全面推进天津对外开放，促进高质量发展。一系列扩大开放、改善投资环境的政策陆续出台，使得这座城市愈发充满活力，让新一轮开放合作跑出了加速度。在近一个小时的访谈中，栾建章、冯雷鸣分别就中埃·泰达苏伊士经贸合作区、鲁班工坊、中蒙俄和中巴经济走廊建设、RCEP、“五通”、国际友好城市、讲好中国故事、提升国际影响力、提高城市国际化水平等进行了阐述和点评。近年来，我校相关智库和学者积极服务国家重大发展战略，分别在中央文献对外翻译、应急外语服务、国别区域研究、“一带一路”建设等方面不断发出天外声音，扩大了学校的知名度和影响力。（内容审核/暴士蕊 窦文彤 冯雷鸣）

十年来，亚非语学院全面贯彻党的教育方针，落实立德树人根本任务，充分发挥语种专业的优势，在以下方面取得了突破性成就。 一、学科专业大幅增长。学院在朝鲜语、阿拉伯语、斯瓦希里语3个本科专业基础上，陆续增设印度尼西亚语、马来语、缅甸语、泰语、柬埔寨语、豪萨语、印地语、波斯语、土耳其语、蒙古语10个语种专业，形成“亚非非通用语语种群”。获批3个国家级一流本科专业建设点（朝鲜语、阿拉伯语和斯瓦希里语），3个省级一流本科专业建设点（阿拉伯语、斯瓦希里语和印度尼西亚语）。现拥有亚非语言文学、阿拉伯语语言文学两个学术硕士学位授予权和翻译硕士（朝鲜语口译、朝鲜语笔译、阿拉伯语笔译）专业硕士学位授予权，培养了一批批具有较强的语言运用能力和跨文化能力的国际化外语人才。 亚非语学院专业建设历程 二、教学改革成效显著。获评天津市教学名师1人，天津市教学团队2个，校级教学团队2个，获批天津市一流本科建设课程2门，校级教学成果奖一等奖2项、二等奖2项。此外，还获得多项市级、校级教改项、校级思政示范课程、校级一流本科培育课程。以“亚洲、非洲非通用语多语种人才培养模式改革与探索”项目为依托，学院项目班积极探索“非

为深入学习领会《习近平谈治国理政》第四卷，引导广大党员干部师生自觉用习近平新时代中国特色社会主义思想武装头脑、指导实践，10月5日下午，我校举办学习《习近平谈治国理政》第四卷专题报告会，邀请中共天津市委党校副校长、天津行政学院副院长徐中教授作“中华民族伟大复兴的行动指南------学习领会《习近平谈治国理政》第四卷”的辅导报告。校院两级中心组成员、派驻纪检监察组成员、马克思主义学院教师以及学生代表200余人参加会议。报告会由校党委副书记胡志刚主持。徐中教授从“第一卷至第四卷呈现一脉相承又与时俱进的科学思想体系”“深学细悟习近平新时代中国特色社会主义思想的主要内容”“用党的创新理论引领全面建设社会主义现代化国家新征程”三个方面，系统梳理了《习近平谈治国理政》第四卷的丰富内涵、思想体系和实践要求，并在历史与现实、理论与实践的统一中剖析了蕴含其中的马克思主义世界观和方法论。他指出，《习近平谈治国理政》第四卷生动记录了以习近平同志为核心的党中央，面对百年变局和世纪疫情相互叠加的复杂局面，面对世所罕见、史所罕见的风险挑战，统筹国内国际两个大局，统筹疫情防控和经济社会发展，统筹发展和安全，团结带领

为进一步倾听基层师生对于学校发展的意见建议，落实好“我为师生办实事”活动要求，9月30日上午，亚非语学院举办师生座谈会。校党委常委、副校长余江出席会议并与参会学生代表亲切交流，会议由亚非语学院院长朵宸颉主持，学院班子成员及相关职能处室负责同志列席了会议。座谈会伊始，学院13个不同专业的16名本科生和研究生代表分别结合自身和集体情况，围绕校园生活、学生宿舍、配套服务设施、教育教学、学科发展等方面提出了建设性意见和建议。余江在与学生代表积极交流的同时，现场逐一对学生提及的问题进行答疑解惑，对一些需要核实的情况，要求相关部门立即着手解决，用最短时间向师生汇报最新进展，用实际行动践行“以学生为中心”的工作理念。亚非语学院将以本次座谈会为契机，丰富拓展师生交流沟通渠道，为广大学生搭建建言献策的活动平台，将“我为师生办实事”活动真正落到实处，努力想学生所想、急学生所急，不断开创未来工作发展新局面。（内容审核/暴士蕊 窦文彤 张海梅）

近日，中国社会科学网“理响中国”专栏刊发我校国际关系学院院长李强教授文章《共同构建人与自然生命共同体》。文章指出，共同构建人与自然生命共同体是中国从人类前途命运的战略高度，基于人类命运共同体理念和全人类共同价值为全球环境治理贡献的中国方案。文章强调，要坚持可持续发展理念，坚持共同但有区别的责任原则，坚持真正的多边主义，打造全球治理新格局。原文转载如下：【理响中国】共同构建人与自然生命共同体李强2021年4月，习近平主席在“领导人气候峰会”上发表重要讲话时强调：“面对全球环境治理前所未有的困难，国际社会要以前所未有的雄心和行动，勇于担当，勠力同心，共同构建人与自然生命共同体。”共同构建人与自然生命共同体是中国从人类前途命运的战略高度，基于人类命运共同体理念和全人类共同价值为全球环境治理贡献的中国方案。这一倡议不仅体现了中国负责任大国的担当，而且为世界指明了共同构建人与自然生命共同体的根本路径。坚持可持续发展理念世界环境与发展委员会在1987年发表的报告《我们共同的未来》中首次提出关于“可持续发展”的定义：既满足当代人的需要，又不对后代人满足其需要的能力构成危害的发展。1992年的“地球首

岁月不居，时节如流。2012-2022十载春秋，日语学院在“中外求索，德业竞进”校训精神的指引下，不息为体，日益鼎新，在学校党委的正确领导下，经过全体师生的不懈奋斗，取得了辉煌成就。 一、党的建设全面持续推进 日语学院文化系教师党支部获批“全国党建工作样板支部”、“天津市党建“领航工程”样板支部 天津市优秀共产党员 优秀共产党员 课程思政建设取得突破 “先锋成长营精英团校”荣获全国高校践行社会主义核心价值观“示范团支部”称号 获批高校共青团“四进四信”活动基层优秀项目 二、师资队伍质量明显提升 近十年，日语学院先后有24人次获省部级人才称号，13人次获校级人才称号。 师资队伍 专业教师屡夺全国教学大赛冠军 天津市三八红旗集体称号 工人先锋号 日语学院喜获“全国教育系统先进集体”荣誉称号 获批劳模创新工作室 近年来，日语学院获批教育部外语教学指导委员会日语分委会主任单位，集全国教育系统先进集体、天津市“五一”劳动奖状先进集体、天津市“工人先锋号”、天津市师德建设先进单位、天津市三八红旗集体等众多荣誉于一身。 三、学科专业建设持续优化 拓展博士研究生教

9月28日下午，副校长李迎迎通过腾讯会议组织召开了“小鹰”中俄青少年语言文化交流中心2022年度项目（以下简称“小鹰”项目）执行工作推动会议。李迎迎要求，要通过校内外和国内外媒体，进一步加大对“小鹰”项目的宣传力度，以“小鹰”项目开展一周年为契机，以2022年度“小鹰”亮点项目为切入点，以“小鹰”项目八个特色活动为抓手，对已完成的三个活动进行总结，策划推出系列报道。要进一步完善项目执行的工作机制，项目承接单位------欧洲语言文化学院要组建项目专班，明确负责人负责项目的具体落实，依托本、硕、博学生资源，加强师资建设，保证项目的实施；国际合作与交流处要做好服务工作，与中外语言交流合作中心（以下简称“语合中心”）保持密切沟通。要加强项目执行的顶层设计，把“小鹰”项目做大做强，力争将“小鹰”项目打造为“样板间”，形成可推广可复制的模式。要根据国家外交外事工作需要，设计更多特色类项目。欧洲语言文化学院要认真梳理2022年工作完成情况，争取按期完成年度计划确定的各项任务。国际合作与交流处副处长王岚传达了语合中心关于“小鹰”项目执行的新要求，与会人员就如何落实好各项工作要求逐一提出了意见和建议。

为加强师生沟通交流，切实为学生解难题、办实事，9月30日，求索荣誉学院在逸夫楼大江厅召开学生座谈会。副校长余江出席并与学生亲切交流，相关职能处室负责人，求索荣誉学院师生代表参加。座谈会现场气氛热烈，来自不同专业和年级的学生代表围绕专业学习、未来规划和校园生活等方面分别交流发言。大家对学校、学院提供的优良教育资源和周到细致的人文关怀表示感谢，并就学习生活中遇到的困难困惑和自我发展需求提出了意见和建议。余江认真听取了同学们的意见和建议，并予以耐心解答和说明。他表示，学校是学生的第二个“家”，今后学校将进一步畅通诉求反馈渠道，切实解决同学们“急难愁盼”的实际问题，为学生成长成才保驾护航。他还为与会师生宣讲了防疫政策，号召全体师生要坚决落实国家的防疫政策，万众一心、众志成城，共同打赢这场疫情防控阻击战。后勤管理处、招生就业处、教务处等相关职能部门负责人现场逐一解答了同学们提出的疑问，并表示将尽快解决问题，不断提高管理服务效率。会上，余江向参会学生赠送学习纪念手册。本次座谈会是求索荣誉学院为畅通师生诉求征集渠道，构建“我为师生办实事”长效机制的又一有力举措。今后，学院将持续关心学生成长，关爱学生

在学校党委的坚强领导下，英语学院始终坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，聚焦立德树人根本任务，以培养中国特色社会主义事业建设者和接班人为目标，着重提升学生综合素养与实践能力，讲好中国故事，建设好国家级一流本科专业建设点，为服务国际传播能力建设贡献力量。十年来，学院各项事业取得了优异的成绩。 一、党的工作引领新篇章 ▲优秀学生党员崔文颖接受央视新闻联播采访 ▲优秀学生党员杜鹏瑶荣获 “2018年天津市优秀志愿者” 二、专业建设跨上新高度 ▲英语学院现有3个本科专业：英语、翻译、商务英语 ▲2019年英语专业获批国家级一流本科专业建设点 ▲2019年翻译专业获批国家级一流本科专业建设点 ▲2020年商务英语专业获批国家级一流本科专业建设点 三、学科建设进入快车道 硕士研究生教育已历经43载，近10年共培养硕士研究生1257人，硕士生导师已增至43人，博士生导师2人。 ▲英语学科发展高端论坛暨天外研究生教育四十周年回顾与展望 ▲4名教师获评天津市级教学名师 近十年，1名教师入选教育部高等学校教学指导委员会，2名教师被评为天津市劳动模范，1名