5月29日下午，天津外国语大学校长李迎迎在行政楼第一会议室会见了罗马尼亚驻华使馆教育与文化参赞克劳迪尤·弗洛里安一行。李迎迎表示，感谢罗马尼亚驻华使馆长期以来对我校罗尼亚语专业建设和发展的关心与支持。作为全国第四所开设罗马尼亚语本科专业的高校，罗马尼亚驻华使节近年来多次专程到我校参加活动、开设讲座，天外师生也多次受邀参加使馆组织开展的活动。2024年是天津外国语大学建校60周年，学校先后举办了印尼文化月、第七届国际文化节、“大使进校园”（欧洲篇）等活动，9月还将举办一系列盛大的庆祝活动，诚邀克劳迪尤·弗洛里安届时来校参加。同时，天外愿发挥外语学科专业优势和《世界文化》杂志的桥梁作用，在翻译、出版两国优秀文学作品以及推动中罗文化交流等方面开展合作。希望罗马尼亚驻华使馆在留学生招生、原版教材等方面为天外提供支持。克劳迪尤·弗洛里安表示，2024年是罗马尼亚和中国建交75周年，罗马尼亚驻华使馆计划于下半年在北京举办系列庆祝活动，并经常性开展文化、教育等领域的人文交流活动，诚邀天外师生参加驻华使馆组织开展的各类文化教育活动。双方同意，在教育、文化、艺术、历史等方面共同策划并合作开展罗马尼亚文化

5月30日下午，天津外国语大学5月份本科教育教学工作例会在逸夫楼莎翁厅召开。副校长余江出席会议并讲话。各本科教学单位分管教学、毕业论文的副院长（副主任）、教学秘书、教务处全体人员参加会议。会议由教务处处长王济军主持。余江在听取了工作汇报后，对教务处和各教学单位的辛勤付出和近期取得的教育教学成果表示肯定，并对下一步工作进行了部署。他强调，要提前统筹学期相关工作，扎实细致做好毕业论文后续工作，统筹谋划好常项工作和临时工作，责任落实到人，形成闭环。要引导教师主动参与“招生—教学—就业”人才培养的全过程，使教师自觉承担起主体育人责任。要注重教师教学能力提升，各学院以学校成立国内首家ESG产业学院为契机，与国内外院校和企事业单位开展更深层次的交流与合作，推进产教深度融合。余江就“新一轮创新人才培养项目”实施落地提出五点原则性要求。一是坚持“先立后破，有序实施”，要明确项目内涵，依托现有政策，分批有序推动成熟项目的落地。二是坚持“逐项研究，一类一策”，充分研究论证每个项目，保持同类项目政策的一致性。三是坚持“目标导向，开拓创新”，项目实施要以运行目标、学生目标和教师目标为导向，勇于打破旧制度桎梏，

为进一步强化天津外国语大学教师教育教学数字化素养，推动教育与数字深度融合、线上与线下相互赋能，4月至5月，学校邀请高级翻译学院教师朱华、超星天津分公司课程运营总监王宏开展了四期“新时代教师教育教学数字化素养提升培训”智能工作坊，近300名教师报名参与。朱华以其丰富的机器翻译实践经验，详细介绍了计算机辅助翻译工具、机器翻译和大语言模型的发展，以及人工智能在翻译和语言教学实践中的运用，通过具体案例演示了如何借助大语言模型优化机器翻译，提升翻译效率和质量。此外，还探讨了大语言模型在科研信息搜集和数据展示等方面的应用。王宏以“AIGC和智能体打造智慧课堂”为题，比较当下流行的AI大模型工具优缺点，结合“知识图谱”“AI助教”“智能应用”三个模块应用实践，就专业课程群建设、跨课程专业知识图谱资源建构等领域进行了深度讲解。通过智能工作坊，老师们了解到数字化时代前沿理论和实践，掌握了大语言模型、AI大模型工具在教学科研、课程建设、专业资源建设及日常工作中的应用实操。大家纷纷表示，工作坊内容新颖、实用性强、获益匪浅，数字化工具的运用为教学过程中提高教学效率、优化教学模式提供了有力指导。数智化时代的到来

近日，匈牙利布达佩斯BBIA国际学校执行校长亚利桑德﹒拉提诺维奇一行到访天津外国语大学。继续教育学院相关负责人及海外教育中心全体工作人员接待来访宾客。匈牙利布达佩斯英国国际学校（Budapest British International Academy，简称BBIA）成立于2007年，是一所英国体系的国际学校。作为ICGSE和A-Level的授权考点，BBIA目前拥有400余名来自全世界60多个国家的学生，涵盖从幼儿园到高中的全部课程体系。在参观完校园后，双方进行了友好交流，就各自建校历史、学校概况、教育理念、发展规划及项目合作等内容进行了初步交流。亚利桑德校长对天外悠久的办学历史和优美的办学环境由衷赞赏，表示两校的教育经验和办学模式可以互相借鉴学习，同时也热烈欢迎天外师生到匈牙利、到BBIA国际学校交流研学。田芃表示，今年是中匈建交75周年，两国间的合作不仅限于传统的经贸领域，更在文化交流、科技创新、教育发展等多个方面展现出勃勃生机。在接下来的工作中，继续教育学院将充分发挥海外教育的积极作用，与匈牙利布达佩斯BBIA国际学校开展进一步的项目洽谈，努力拓展海外留学项目。（通讯员/葛瑞

日前，天津市教育委员会印发《市教委关于开展2024年天津市继续教育教学改革和质量提升研究计划项目立项申报工作的通知》。经教师自主申报、校内外专家评审推荐、市教委专家组评审、公示等流程，根据《市教委关于公布2024年天津市继续教育教学改革和质量提升研究计划项目的通知》，天津外国语大学喜获2项教改项目立项。具体项目如下：我校高度重视继续教育领域工作，近年来，结合各个学科对人才培养和教育教学改革实践中工作的日益积累、教师科研成果不断积淀，进一步推动了我校继续教育领域教育教学创新和教学质量提升，也为各学院教师协同探索继续教育领域改革创新指引了新思路。今后，学校将进一步深入贯彻党的二十大精神，全面落实习近平总书记关于教育的重要论述，共同推动项目实施，加强项目过程管理，全面推进我校继续教育教学改革和质量提升，培育一批优秀理论和实践成果，提高全面终身学习的服务能力，以天外之力助力我市学习型城市建设。（文/通讯员 于忠国 内容审核/冯鹏 窦文彤 田芃）

5月29日，津彩行·丝路情------天津外国语大学2024“大使进校园”活动（欧洲篇）成功举办。来自保加利亚、捷克、芬兰、罗马尼亚、波兰五国的驻华使节，市外办副主任郭强、联络处处长李文家，市教委国际合作与交流处处长王俊艳，我校党委书记周红蕾出席活动。欧洲语言文化学院上述五国语种专业师生代表和学校相关部门工作人员等近90人参加活动。活动由校长李迎迎主持。郭强在致辞中表示，天津市积极推动高水平对外开放，完善对外交往布局，发挥天津港口、职教、产业、区位优势，积极融入“一带一路”建设，拓展深化国际友城交流合作，搭建国际大型会议活动展会等高端国际交流平台，打造优质国际交流品牌，培育建设国际消费中心城市，引聚国际高端要素，深度参与国际分工合作，面向全球聚资源、聚客源、拓市场，提升城市开放度、包容度和亲和力，优化国际营商服务环境，面向世界宣介天津，增强天津城市国际影响力。天外为推动天津市对外开放作出了积极贡献，并得到了社会各界以及各相关国家驻华使馆的大力支持。希望各位驻华使节在天津多走走，多看看，共享发展机遇，共谋合作新篇，共创美好未来。周红蕾指出，人文交流始终是中欧关系的重要基石。近年来，依托中

以青春的名义------悟思想伟力，建时代新功。作为基层团组织的旗帜，你们以匠人之心，学思践悟、弦歌笃行，展现出自信自强、刚健有为的精神风貌，奉献了自我，点亮了学生的青春岁月。天津市优秀共青团干部 宋雪梅我是宋雪梅，4560，是我扎根共青团一线工作的天数。《礼记》有云：玉不琢，不成器。在育人的过程中，共青团干部就像一个个雕琢玉石的工匠，学生更像一块块待精心打磨的璞玉。奋进路上，共青团干部要做信念定、旗帜明的推石工匠。革新思维理念，通过“键对键”+“面对面”，精准及时捕捉青年思想动态风向，把党的要求转化为青年的思想，把党的声音转化为青年的誓言。为积极响应习近平总书记提出的“讲好中国故事、传播好中国声音”的号召，2021年起，我带领“译心译意”宣讲团深度调研天津的发展变迁，用脚步丈量这座城市，用镜头记录、用英语讲述天津故事，与宣讲团成员连续三年拍摄十余万字、百余小时双语视频。“译心译意”队伍从十人壮大到百余人，开拓了6个宣讲基地、完成30余场宣讲、覆盖3000余人。暑期社会实践全国重点路队、新时代实践行天津市先进集体标兵，以及中国日报、学习强国等平台的报道，是对宣讲团工作的认可，更是我不断

为深入贯彻落实教育部、市教育两委关于开展2024届高校毕业生就业“百日冲刺”行动部署，抓住毕业生就业关键期，深化访企拓岗促就业工作内涵，进一步促进学生更高质量就业。5月28日，副校长余江带队赴中国日报社、网易传媒科技（北京）有限公司开展访企拓岗，相关部门、学院师生随行。中国日报社副总编辑刘伟玲对我校来访表示热烈欢迎。她表示，签署战略合作协议以来，双方在项目合作、新闻宣传、人才培养、科学研究等方面都取得了实质性的成果和进展，希望日后双方能进一步充分发挥各自资源优势，为更好地服务国家战略共同努力。余江对中国日报社在国内外传媒领域取得的杰出成绩表示钦佩，期待双方聚焦语言专业、传媒专业人才培养和就业实习等校企合作维度，实现资源共享、互利共赢，进一步推动共建协同育人体系，不断打造人才交流互动的良好局面。中国日报社总编室副主任郭娅利、事业发展部副主任王素娟、天津记者站站长杨成分别就负责领域的工作内容及人才需求进行了介绍；我校两位优秀校友代表------网站国际传播中心平台建设部主编付博、评论部编辑王侃分享了各自的任职经历和求职经验。我校参会教师先后发言，就双方在国际传播、融媒体平台建设、外译宣传、

近日，国家主席习近平复信阿联酋中文教学“百校项目”学生代表，勉励他们学好中文、了解中国，为促进中阿友好贡献力量。5月28日，天津外国语大学召开“学习贯彻习近平主席给阿联酋中文教学‘百校项目’学生代表复信”精神座谈交流会。天外师生备受鼓舞、热烈讨论，在座谈会上纷纷表示要以习近平主席的复信精神为指引，在本职岗位上努力工作、学习，为推动中阿文化交流和文明互鉴贡献自己的力量！国际教育学院党总支书记 孙倩作为国际中文教育专业的一员，对习近平主席的指示感到兴奋。我认为阿联酋的国际中文教育是中国对阿拉伯国家教育合作的尝试，是贯彻“一带一路”倡议的具体行动。作为学校国际中文教育事业的排头兵,国际教育学院将认真学习习近平主席的讲话精神，将指示落到实处，为国际中文教育贡献力量。国际教育学院院长 高嘉勇当前全球中文学习需求激增，随着“一带一路”倡议的提出，与中国友好的国家将增加对中文学习的热情。国际教育学院应抓住机遇，全力塑造“留学天津”品牌，服务国家“一带一路”倡议。亚非语学院院长 朵宸颉纵观中国与阿拉伯国家之间的交往历史，不难看出中阿之间的频繁交流不仅是政治与经济上的交流，也是中阿两种文明之间的对话。习

近日，国家主席习近平复信阿联酋中文教学“百校项目”学生代表，勉励他们学好中文、了解中国，为促进中阿友好贡献力量。5月28日下午，天津外国语大学召开“学习贯彻习近平主席给阿联酋中文教学‘百校项目’学生代表复信”精神座谈交流会。校党委书记周红蕾、校长李迎迎、副校长程国毅出席会议。会议由国际合作与交流处处长张占奇主持。周红蕾指出，习近平主席给阿联酋中文教学“百校项目”学生代表回信，饱含了对广大阿联酋青少年深化中阿友谊、开创中阿关系美好未来的期望。2024年是中国与阿联酋建交40周年，也是阿联酋中文教学“百校项目”正式启动5周年。要充分发挥天外办学特色和优势，将习近平主席给阿联酋中文教学“百校项目”学生代表复信精神落到实处。一是要聚焦中外语言交流合作，进一步加强国际中文教育。要持续关注“百校项目”，力争促成学校与“百校项目”主管部门签署协议，通过多种形式的中国传统文化体验活动，让阿联酋学生更加深入了解中国文化，增强中文学习的兴趣和动力，共同推动中文教学和文化交流。要发挥学校国际中文教育优势，根据阿联酋学生的需求和特点，提供中文教学所需的教材、课件等支持。要推动我校附校师生与阿联酋“百校项目”学