牛蕊 2022年天津外国语大学优秀青年研究生指导教师 理论经济学研究生导师、教授、国际商学院副院长、世界经济学科带头人，天津市中青年骨干创新人才、天津市“131”人才、天津市特聘教授青年学者。 自担任导师以来，她一直高标准严格要求自身，热爱党的教育事业，全面贯彻执行党的教育方针，自觉遵守社会公德和教师师德，以高度负责的工作态度，认真履行岗位职责。近五年来，承担中级微观经济学、国际商务等3门研究生课程教学。2013至2022年共指导硕士研究生15人，毕业生11人。作为指导教师，指导硕士研究生获天津市大学生创新项目3项、第八届全国统计建模大赛国赛三等奖。 她坚持立德树人，牢牢把握社会主义办学方向，主动对照“四有”好老师标准，用自己的师德师风去教育、影响和感染青年学生，不断增强教育工作的感召力和亲和力。坚持“学术研究无禁区、课堂讲授有纪律、公开发表有要求”原则，注重人文关怀，站好课堂讲坛，当好学生的引路人和人生导师。 她扎根一线教学，关心学生日常生活，通过座谈及时接收学生在教学科研中反馈的信息，利用课余时间与学生交流解答在学习科研中的困惑，提高教学指导质量，提升研究生思想政治素质和社会责

为充分发挥区域合作优势、深度推进翻译专业学位研究生培养模式和路径建设、提升翻译人才培养质量、推动京津冀地区教育协同发展，6月17日至19日，“第五届京津冀MTI教育联盟高层论坛”暨“第四届京津冀MTI教育联盟理事会会议”在雄安新区举行。6月18日举行的论坛以“促进区域发展，固本强基，踔厉奋发”为主题，由京津冀MTI教育联盟主办，河北大学外国语学院承办，吸引了来自京津冀高校和部分企业的150余人参会。开幕式上，京津冀MTI教育联盟理事长、我校翻译与跨文化传播研究院院长王铭玉致辞，他指出本次会议意义重大，会议发言主题多样，是一场值得期待的翻译盛会。在主旨报告环节，中国外文局原副局长兼总编辑、中国翻译协会常务副会长黄友义，京津冀MTI教育联盟理事长、我校翻译与跨文化传播研究院院长王铭玉，上海大学应用翻译研究中心主任、《上海翻译》主编傅敬民，北京语言大学国际语言服务研究院院长王立非，北京外国语大学高级翻译学院副院长李长栓，京津冀MTI教育联盟副理事长兼秘书长、我校高级翻译学院院长李晶，天津商业大学外国语学院院长王占斌，河北大学外国语学院院长叶慧君，围绕翻译时代使命、翻译职业发展、MTI人才培养

在这个六月我们的人生开启了崭新的篇章未来前路漫漫，再见不知何夕那就祝我们未来的人生光辉而灿烂青春与梦，永不缺席山高水长·难忘天外林花谢了春红时光脚步匆匆转眼间这是我们在天外的第四个夏天伴随着夏天的热烈我们毕业啦在盛大的毕业典礼中我们回首在天外的时光合拍的我们，在天外相遇相互陪伴，相互鼓励同窗四年我们向着美好的未来一起奔跑期间或有劳累、或有迷茫、或有烦恼彼此的鼓励、支持是我们前行的动力何其有幸我们在天外并肩同行涓涓师恩·铭记于心在天外求学的时光因为有您，充实又温暖博学的您为我们卷帙浩繁的世界开卷耐心的您包容我们琐碎又日常的小事稳重的您为我们的学业进步提供保障您的谆谆教诲我们会在未来的路上常常“复习”梦始天外·逐梦未来我们的梦想在古朴与现实交织的天外起源我们在中外文化交互的天外求索、竞进美丽的天外校园里有着千千万万的梦想有着千千万万勇敢追梦的天外人在未来愿我们秉承天外校训德业竞进，乘风破浪凡是过往，皆为续章庆幸相遇，无憾别离山高路远，我们来日方长岁月匆匆，惟愿再相逢与你，与天外与梦想，与时光（文字/学生记者 张颢玉 摄影/记者 窦文彤 学生记者 龚郅譞 赵书涵 周琳淼 王仁静 内容审核/陈

为落实我市“十项行动”有关要求，营造大学生创新创业氛围，培养大学生的创新精神、创业意识和创新创业实践能力，5月20日，市教育两委在天开高教科创园举办了“天开杯”天津市大学生电商直播就业创业大赛。南开大学、天津大学、天津医科大学、天津师范大学、天津城建大学、天津外国语大学、天津职业大学等50所高校参赛。我校高级翻译学院俄语口译专业2022级硕士研究生龚栎霖在指导老师李鹏的大力帮助和支持下，经过选拔，直接晋级决赛，并在决赛阶段脱颖而出，荣获“天开杯”天津市大学生电商直播就业创业大赛一等奖。大赛历时2个多月，分为初赛及决赛两个阶段，初赛吸引了近3000余名学生报名参加，共收到参赛作品1.2万余条，总播放量4000万次；复赛共有170支团队在京东直播平台进行直播比赛，直播商品由市教育两委和天津职业大学驻宝坻区扶持组精心挑选，累计吸引了超10万名观众参与，点赞量过百万，一个半小时内销售近2000单。今后，学校将不断提升学生的创新创业能力，加强数字经济人才队伍建设，推动优秀学子在生动的实践中谱写青春篇章。（内容审核/暴士蕊 窦文彤 郭芃）

为深入开展“争做文明有礼天津人”主题活动，引导师生培育和践行社会主义核心价值观，进一步加强文明校园建设，6月16日上午，我校邀请上海锦天城天津律师事务所律师刘弘琳作“争做文明有礼天津人”专题普法讲座。会议由党委宣传部副部长暴士蕊主持。刘弘琳以《天津市文明行为促进条例》、《天津市促进精神文明建设条例》、《天津市志愿服务条例》、《天津市社会信用条例》为切入点，从文明行为、精神文明、志愿服务及社会信用等方面，深入浅出地讲解了相关法律法规的内涵及适用情形。生动的案例、积极的互动使与会师生对法律观念、法治意识、文明理念有了更深的认识和理解。与会人员表示，专题讲座在提高大家相关法律意识的同时，也进一步增强了社会公德，对文明行为的定义与重要性有了更加深入的理解，将会在未来更加积极地践行相关条例，为建设文明和谐的社会贡献自己的力量。（内容审核/陈占权 韩飞 窦文彤）

6月16日上午，由天津外国语大学主办，求索荣誉学院承办的“高水平对外开放背景下数字经济人才培养论坛”成功举办。天津市教委高等教育处处长徐震、我校副校长余江出席会议。来自政府、高校、行业协会、企业代表，我校教务处、求索荣誉学院等相关负责人参会。会前，校党委书记周红蕾会见了来宾。 徐震在开幕致辞中表示，培养适应和引领现代产业发展的高素质应用型、复合型、创新型人才，是高等教育支撑经济高质量发展的必然要求。本次论坛的召开，是天外立足专业特色，瞄准与地方经济社会发展的结合点，面向产业转型发展和经济社会需求，积极探索现代产业学院建设，不断优化专业结构，增强办学活力的有力举措，是天外聚焦市委、市政府“十项行动”，全面贯彻党的二十大精神，进一步落实《关于探索现代职业教育体系建设改革新模式的实施方案》《关于深化现代职业教育体系建设改革的意见》及《现代产业学院建设指南》的实际行动。 余江介绍了我校人才培养和专业建设情况，并表示天外将围绕天津市高水平改革开放目标及“金融创新运营示范区”定位发展需求，全面落实党的教育方针，把主动服务国家和地方、构建开放型新体制新格局的战略需求融入人才培养，积极探索

学生党员分享交流会师生党员分享交流会教师党员分享交流会联建双方到中外制度比较思政课重点实验室观摩学习交流 (2)联建双方到中外制度比较思政课重点实验室观摩学习交流为全面贯彻落实党的二十大精神，推动学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育走深走实，近日，亚非语学院韩语系教工党支部、东方语学生党支部联合滨海外事学院朝鲜语系教工党支部、朝鲜语系学生党支部开展“党建联建齐发力 携手共进同育人”活动，联建双方30余名师生党员参与活动。活动中，联建双方到我校中外制度比较思政课重点实验室参观。通过观摩学习和探究交流式学习，师生们在比较中全面客观认识当代中国、看待外部世界，增强了明辨是非的能力，也深刻体会到“中国之治”的制度优势，增强了走好中国式现代化道路的自信。教师党员纷纷表示，今后会将“中外制度比较”的案例融入课堂中，融入到思政教育中，强化“党建+课程思政”协同育人，不断提升育人质量，为党和国家培养高素质人才。联建双方召开两场座谈交流会。与会学生党员围绕理论学习、就业考研等方面展开交流研讨，“党建+专业”“专业+兴趣”“兴趣+就业”成为讨论的热点，复盘式学习方法、多平台实践锻炼、延伸式面试

在全面贯彻落实党的二十大精神的开局之年，在全党深入开展学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育之际，在广大天津青年汇聚青春动能、建功“十项行动”之际，6月16日，天津外国语大学第四次学生代表大会、第四次研究生代表大会在马场道校区大学生活动中心召开。校党委书记周红蕾，校党委副书记胡志刚出席会议，市学联执行主席张婉怡，学校相关部门负责人以及各学院团委负责同志参加会议。第四次学生代表大会共有代表92名，第四次研究生代表大会共有代表45名。 本次大会高举习近平新时代中国特色社会主义思想伟大旗帜，认真学习宣传贯彻党的二十大精神，深入贯彻习近平总书记关于青年工作的指示批示精神和关于教育的重要论述，坚持党的领导，把握时代主题，牢记服务宗旨，勇于自我革命，团结带领广大同学在全面建设社会主义现代化国家的道路上永远跟党走、奋进新征程。 周红蕾在讲话中指出，自第三次学代会、研代会以来，校学生会、研究生会在校党委的坚强领导下，紧密围绕学校中心工作，服务大局，充分发挥学校联系广大同学的桥梁纽带作用，高效务实地服务于天外学子的全面成长成才，各项工作都取得了优异成绩。她代表学校党委对各级学生组织和广大

为推进学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育走深走实，6月16日下午，我校开展校院两级理论学习中心组扩大学习暨干部学习大讲堂，邀请中共中央党史和文献研究院第四研究部副主任胡长栓教授以“习近平新时代中国特色社会主义思想------在大历史观视野中”为题作报告。学习由校党委副书记、校长陈法春主持。胡长栓从马克思恩格斯之后的马克思主义发展、中国化马克思主义的历史与发展理路、习近平新时代中国特色社会主义思想的时代之问和时代之答四个部分，以大历史观的视野深入系统阐释了习近平新时代中国特色社会主义思想。报告深入浅出，显示出扎实的马克思主义理论功底，深厚的学术涵养，严谨的逻辑论证，案例生动，环环相扣，启发性强，使与会人员对习近平新时代中国特色社会主义思想有了更加深刻地理解。陈法春强调，本次讲座是学校开展学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育的重要内容。全体党员干部教师要把习近平新时代中国特色社会主义思想转化为坚定理想、锤炼党性和指导实践、推动工作的强大力量，努力在以学铸魂、以学增智、以学正风、以学促干方面取得实实在在的成效，努力开启特色鲜明的外国语大学建设新征程，奋力书写好新时代

张馨元 2022年天津外国语大学优秀青年研究生指导教师英语语言文学美国社会与文化方向研究生导师。自任导师以来，始终秉持“身教与言教并重”的教学理念，坚持提升自身学术素养，涵养师德师风。在学术研究方面，主持及参与了《基于中外媒体话语比较的“一带一路”对外宣传策略研究》《应急外语服务人才本科培养模式研究与实践》等省部级科研项目和教改项目。《从语言相对主义的角度看政治话语的翻译》《从认知原型与范畴化看希拉里竞选宣言中的说服策略》等论文被CSSCI和北大核心期刊数据库收录。2021年，她撰写的文章被评为“第十七届全国对外传播理论研讨会优秀论文”。截至目前，已指导研究生16人，其中获得研究生一等奖学金2人，完成校级科研项目1项，毕业后赴北京外国语大学深造博士1人，就职教师序列5人，在教师岗位上获得省、市、校等不同级别奖项7项。作学习之“导”，她坚持“授人以鱼不如授人以渔”的教学理念。在对知识、技能传授的同时，更加注重学生研究能力和研究方法的培养，不断探索在方法论层面实现教学突破。例如，在教学日常中，她常使用反诘的方法，对学生的研究展示进行提问，使学生在回答问题的过程中领悟到自己逻辑上的漏洞和