9月7日，延边大学考试中心主任郭艳春一行来我校调研交流，副校长余江会见客人。继续教育学院相关负责同志参加活动。余江对延边大学考试中心一行来访表示热烈欢迎。他介绍了我校的基本情况、发展目标、办学特色，回顾了近年来与延边大学互访交流情况。他希望以此次调研为契机，促进两校在海外考试及各领域合作共赢。郭艳春感谢天外的热情接待，她介绍了延边大学及考试中心概况，对天外近年来的事业发展以及海外考试工作取得的成绩表示赞赏，并表示要通过此次调研深入交流，推进双方在海外考试等领域开展学习互鉴与业务合作。双方举行座谈交流。延边大学考试中心与我校继续教育学院相关负责人分别介绍了各自单位概况，与会人员就托福（TOEFL）、日本语能力测试（JLPT）、韩国语能力考试（TOPIK）等海外考试项目考点设置、考务实施规程与应急处置流程、考试项目拓展与服务运行情况、考务管理运行服务模式等进行了深入研讨。座谈会后，调研团队一行对我校TOEFL、GRE考场，日本语、韩国语考场等进行了实地考察。（内容审核/暴士蕊 窦文彤 田芃）

9月5日，由中国网络社会组织联合会指导，市委网信办联合市委宣传部、市教育两委、市国资委、市合作交流办、市商务局、市文旅局、市总工会、团市委、市妇联、海河传媒中心共同主办的2023年中国（天津）网络文化节暨网络文明宣传季开幕式在梅地亚大剧院举办。市委常委、市委宣传部部长沈蕾出席并宣布本届网络文化节开幕。开幕式分为“中华文明源远流长”“运河文明流光溢彩”“现代文明繁花似锦”“网络文明创新未来”四个篇章。我校国际教育学院副院长行玉华副教授作为开幕式第三篇章的主要嘉宾，应邀作了“传承与创新”的主题演讲。我校学生社团优秀代表参与开幕式第二篇章《运河文明流光溢彩》演出环节。演讲中，行玉华以生动的语言、鲜活的事例精彩演绎了古代与现代、中国与世界、理论与实践之间的关联与平衡，提出现代文明发展要以传统文化为依托，在传承中创新，实现发展超越。为助力网络文化节活动的顺利举办，校团委通过在校级社团广泛招募，对个人能力和素养水平进行综合评估后，精心选拔出29名能力突出、素质过硬的校级社团优秀代表参与演出，展现了新时代大学生的青春风采。交际舞社王怡然说，大学生作为网络运用最多最活跃的群体，要积极传播网络文化正能量

近日，由我校中国特色社会主义理论体系国际传播外译研究中心主任、英语学院翻译系主任汪淳波教授、青年教师罗枢承担翻译的《经济增长及发展潜能》英文版在海外出版发行。本书是受中共中央宣传部委托的社会科学研究重大课题“改革开放以来我国经济增长理论与实践研究”的部分研究成果。原著作者刘伟为中国人民大学原校长、国务院学位委员会委员、学科评议组理论经济学组召集人，教育部高等学校经济学类专业教学指导委员会主任委员，中国人民政治协商会议第十三届全国委员会常务委员。刘伟教授针对中国经济发展面临的新机遇和挑战，从理论和实践两个方面对未来经济发展的潜能展开论述。本书英文版入选2020年丝路书香工程出版项目，由中国人民大学出版社和美国圣智集团盖尔公司合作出版，有助于将中国的独特经验和实践引入全球经济学的讨论中，从而在世界范围内传播中国智慧，贡献中国方案。接到翻译任务以来，汪淳波、罗枢两位教师秉承一丝不苟的工匠精神，以严谨的态度和丰富的经验，精雕细琢，完成了全书20余万字的翻译工作。中国特色社会主义理论体系国际传播外译研究中心成立三年以来，呈现良好的发展势头，在国际传播外译方面，已有8部重要译著在海内外出版发行，研

为认真贯彻落实习近平总书记关于加快建设教育强国的重要讲话精神，扎实推进学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育成果落地见效，着力深化红十字青少年工作与学校德育教育和卫生健康教育融合发展，日前，2023年天津市中小学校红十字会工作现场推动会暨京津冀红十字青少年工作协同发展交流活动举行。市红十字会党组书记、常务副会长吴庆云，市委教委二级巡视员张健青出席并讲话，河西区政府副区长、区红十字会会长孟冬梅致欢迎词，中国红十字会总会组宣部三级调研员吴新利到会指导。 会上，我校党委学工部部长、校团委书记梁燕代表学校与河西区红十字会、河西区教育局、天津财经大学、天津科技大学、天津医学高等专科学校、心医数科（天津）技术有限公司暨河西区红十字生命教育培训基地，签订了《天津市河西区红十字青少年志愿服务战略合作框架协议》，共同推进“共建共治，共享共融”行动、“强基固本、凝聚活力”行动、“救在身边，校园守护”行动、“津彩博爱，青春善行”行动、“人道传播，文明引领”行动及融入京津冀协同发展战略六大行动，打造红十字育人新格局。 学校历来高度重视红十字会工作，大力弘扬人道、博爱、奉献精神，坚持把做好红十字青少年

天津新闻 9月3日，天津新闻频道《泊客中国》栏目采访报道了我校委内瑞拉留学生苏小安。苏小安曾经将《西游记》视为学好中文的目标，而她与中国的故事不止于此。来到中国后，神奇的中医再次改变了她的人生。

9月1日至3日，第十三届中国旅游产业博览会在国家会展中心（天津）举办。我校英语学院立足于发挥外语专业优势，培养中外文化融通、跨文化传播能力卓越的学生，服务天津经济发展，选送优秀学生志愿者参与大会服务，其中2022级学生刘钰琦同学（下图左一）担任亚索（中国）入境旅游群英会?国际入境旅游资源对接会主持及口译工作，圆满完成志愿服务，受到主办方和与会嘉宾一致好评。服务期间，刘钰琦同学立足专业优势，发挥个人潜力，出色完成了大会全程中英双语主持工作。此外，她还担任香港中国旅行社副总经理吴巧凌女士、大漠商学院创始人耿云鹏先生等多位嘉宾的会场口译工作，用实际行动促进国内外入境旅游洽谈交易、积极助力旅游行业发展。未来，英语学院将继续坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，聚焦立德树人根本任务，着力提升学生综合素养与实践能力，为服务国家国际传播能力建设，服务天津经济社会发展贡献力量。（通讯员/唐敏 刘钰琦 内容审核/暴士蕊 窦文彤 刘海燕）

会议现场新入职辅导员交流发言为扎实推进学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育成果落地见效，不断提升辅导员队伍工作水平，做好新学期各项工作，近日，我校在大学生活动中心召开2023-2024学年第一学期学生工作部署会。校党委副书记胡志刚出席。全体辅导员共同学习了习近平总书记近日给安徽省潜山野寨中学新考取军校的同学们的回信，将习近平总书记的回信精神贯彻落实于开学季系列活动和征兵工作中，鼓励学生把从军报国作为人生追求，投身强军兴军事业。党委学工部部长、校团委书记梁燕传达了市教育两委关于开学专题工作会议的相关要求，进一步推动落实《加强高校日常思想政治教育工作的若干举措》，明确新学期工作目标要求，确保开学有序、顺利、安全。胡志刚为全体辅导员带来“开学第一课”。他希望全体学工队伍，一是抓学习提高，练就过硬本领；二是比作风意志，淬炼学工团队；三是赛守正创新，打造特色精品；四是固安全防线，确保外大平稳。新学期，要有新气象，在新的赛道上，力争实现新目标、取得新收获，不断开创大学生思想政治教育崭新局面。会上，学工部、校团委分别就各项工作进行了部署，新入职辅导员表达了做好辅导员工作的信心和决心。各学

结业仪式合影副校长李迎迎致辞北陆大学带队教师发言北陆大学学生代表发言赠送纪念册京剧体验9月2日下午，日本北陆大学“平成遣中使-大学生文化交流团”经济经营学部和国际文化交流学部欢送仪式在国际交流中心二楼多功能厅举行。副校长李迎迎出席活动并致辞，日本北陆大学“平成遣中使—大学生文化交流团”及我校日语学院师生共计50余人参加。仪式由日语学院教师安娜主持。李迎迎在致辞中对经济经营学部、国际文化交流学部研修取得圆满成功表示热烈祝贺，同时表达了美好的期许。希望经济经营学部和国际文化交流学部的老师和同学们珍重友谊，提升中文能力，促进文化感知，并将自己在这段时间内的所见所闻、所感所想传递给亲友，成为增进中日交流、相互理解、促进发展的使者。她表示，期待各位老师和同学们有机会能再来中国，再回到天津外国语大学，这里永远欢迎大家。日方教师志田义宁教授对我校精心安排的研修计划表达了诚挚的谢意，对我校教师、志愿者们的帮助与支持表示衷心的感谢。他表示，正如李迎迎副校长在开班仪式中所讲的“百闻不如一见”，在这短短两周的研修过程中，同学们初步了解了中国，相信对中国有着更真实更深刻理解的同学们回到日本后，一定会成为联结两

8月30日下午，我校召开了2023年学生军训工作协调部署会，校党委副书记、校长陈法春，校党委副书记胡志刚出席会议并讲话。相关职能处室负责人、各学院党委（党总支）书记及校武装部负责人参加了会议。 陈法春指出，学生军训是落实立德树人根本任务的重要体现，也是学校教育教学的必要环节，各单位、各部门要在思想上高度重视学生军训工作。他强调，一是要充分认识到军训工作的重要意义，做好育人工作；二是要周密计划好军训工作的各项安排，切实履行职责；三是要科学实施军训工作，把握好安全底线；四是学校各校工作要统筹兼顾，树立全校一盘棋的意识，将全员育人、全程育人、全方位育人贯穿于学生军训始终。 胡志刚对今年我校学生军训工作进行了周密细致部署，并提出了明确要求。他要求，各单位、各部门统一思想认识，精心统筹、认真组织动员，把握关键环节，精心协调保障，确保达到科学施训、安全施训、平稳施训的工作目标。 会上，校武装部介绍了2023年我校学生军训工作的整体情况，现场与各部门进行了工作上的沟通交流，提出意见和建议，确保学生军训工作稳定、有序开展。 （内容审核/暴士蕊 窦文彤 梁燕）

武美玉 王淑颖 为响应国家积极参与全球教育治理战略需求，培养具有深厚家国情怀、良好人文素养、扎实专业基础、宽广国际视野的高层次国际化人才，提升学生国际胜任力，我校始终重视国际组织人才的培养工作，不断拓展国际组织领域的学习、实习渠道，提升学生对全球治理和国际组织的认知与了解，培养有志于赴国际组织工作的后备人才，鼓励并支持学生参与国际组织实习。目前，我校学生赴国际组织实习取得新突破。 国际商学院2021级武美玉同学，成功获得World Curriculum by Comparative Education Societies (World Curriculum)比较教育学会的世界课程（世界课程）邀请，已于2023年7月1日开始进行为期6个月的远程实习。 英语学院2021级王淑颖同学，成功获得政府间国际组织------SEAMEO QITEP in Language东南亚教育部长组织------语言教师与语言教育工作者进修区域中心的实习机会，于8月正式开始为期3个月的远程实习。 鼓励学生前往国际组织实习是我校加快人才培养、服务国家战略的重要举措。近年来，学校在持续推进选派优秀学生赴国际组织