5月23日下午，天津外国语大学举办处级以上领导干部贯彻落实“四个善作善成”专题研讨班暨新聘期干部培训班。市纪委监委驻天津外国语大学纪检监察组负责同志以“《中国共产党纪律处分条例》解读”为题作党纪学习教育专题讲座。此次培训围绕《条例》制定修订的历史背景、重要意义、主要特点等进行了系统性梳理，从党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律、群众纪律、工作纪律、生活纪律六个方面，对新增条款进行逐条逐句、深入浅出地解读和阐释。主讲人运用“身边人身边事”案例，以案说纪、以案说法、以案说德、以案说责开展警示教育，帮助党员干部进一步深化对《条例》的理解运用，切实增强学纪、知纪、明纪、守纪的政治自觉、思想自觉、行动自觉。培训强调，全体党员干部要充分发挥示范引领作用，在学习《条例》上做到先学一步、学深一层，高质量高标准开展党纪学习教育，推动准确领会和深刻把握《条例》的主旨要义和具体要求，把开展党纪学习教育同贯彻落实习近平总书记视察天津重要讲话精神相结合，同落实学校第三次党代会筹备工作相结合，同完成全年重点工作相结合，为建设特色鲜明的高水平外国语大学提供坚实的纪律保障。全校处级及以上领导干部、新聘任的科级干部、廉政风

5月24日，国内首家ESG产业学院“天外策马ESG产业学院”成立大会暨ESG论坛在天开高教科创园报告厅隆重举行。天津市商务局、天津市科技局、天津市教委相关负责人，以及来自政府部门、高校、企业界、投资界的嘉宾近200人参会。会上，天津外国语大学党委书记周红蕾、天津市商务局二级巡视员梁楠、天津市教委高教处处长徐震、策马集团董事长唐兴分别致辞。天津外国语大学党委副书记、校长李迎迎与策马集团董事长唐兴签约并共同为“天外策马ESG产业学院”揭牌；与市商务局二级巡视员梁楠、联合信用管理有限公司常务副总裁崔雪松共同为“天津市ESG人才培养基地”揭牌。市商务局、市科技局、市教委相关处室负责人，策马集团副总裁文毅、张丽，联合信用管理有限公司副总裁李琳共同见证。会议由天津外国语大学副校长余江主持。周红蕾代表学校对给予产业学院和人才培养基地指导和大力支持的各级领导和相关单位表示感谢。她指出，“天外策马ESG产业学院”和“天津市ESG人才培养基地”的成立，是学校深入学习贯彻党的二十大精神，贯彻落实习近平总书记视察天津重要讲话精神，紧扣新质生产力发展要求，持续深化新文科教育教学改革，推进产教融合、“政校企”合作

一、跨文化交际课程类型：线上线下混合式课程课程简介：本课程是天津外国语大学非英语专业本科生的公共基础课。开设学期为大一下学期，2个学分，32学时。课程采用全英文教学、视频讲座、微课教学以及线上线下混合的教学形式，帮助学生提升跨文化能力。教学内容分为六个单元，每个单元分六个板块：跨文化理论（线上）、跨文化英语阅读（线上）、跨文化视角（线上）、国际传播(线上)、案例分析（线下）、作业和实践练习（线下）。线上课程重点拓展跨文化知识、英语技能、锻炼批判性思维能力,补充国际传播知识和技巧，赋能课堂教学。线下课程通过案例实践和丰富的课堂活动,锻炼学生的应用和实操能力。虚拟数字人进行章节介绍,提升学习兴趣。设置作业和实践指导,为学生参加英语类竞赛做好准备。课程SPOC平台和网址：超星学习通：https://mooc1.chaoxing.com/courseans/ps/216490766课程特色与创新：开展线上线下混合式教学，以学生需求和专业需求为指导，充分发挥院校特色和资源优势，将语言知识、语言技能、思维训练、人格培养有机融合。课程在改革与建设中以体验式学习理论和OBE教学理论为基础，将虚拟仿真人

近日，天津外国语大学高级翻译学院教师代表一行赴百度集团走访交流，双方代表在百度科技园宛丘会议室举行专题座谈会。百度集团人工智能技术委员会主席何中军、AI技术生态副总经理周奇、飞桨教育生态运营负责人钱芳，天津外国语大学高级翻译学院党委书记郭芃出席会议。郭芃介绍了天外高级翻译学院的基本情况，重点介绍了学院在翻译领域的实力以及作为天津市外事翻译人才储备基地的重要地位。他表示，与百度的合作将有助于提升学院在人工智能翻译技术方面的水平，为师生提供更为先进的学习和研究平台。会上，天外高级翻译学院教师朱华进一步介绍了天外人工智能翻译实验室的情况，强调了该实验室在翻译技术和教学方面的重要作用。何中军对天津外国语大学高级翻译学院一行到访百度集团表示欢迎。他指出，技术的进步势不可挡，百度致力于通过人工智能技术的应用，提升翻译和编程的效率和质量。周奇介绍了百度在人工智能技术研发和应用方面的最新进展，特别是飞桨平台在深度学习框架平台和AI生态系统中的关键作用。他表示，百度文心一言具有人性化的翻译功能和深层次的理解能力，将为天外师生提供强大的技术支持。钱芳指出，双方的合作将着重培养复合型人才，推动普惠教育和产教

5月21日，天外党委理论学习中心组召开专题学习会，传达学习习近平总书记对学校思政课建设作出的重要指示精神。校党委书记周红蕾主持会议。会议指出，习近平总书记对学校思想政治理论课建设作出重要指示，为我们加强新时代思想政治理论课建设指明了方向、提供了根本遵循。我们要切实把思想和行动统一到习近平总书记对学校思政课建设作出的重要指示精神上来，全面贯彻党的教育方针，落实立德树人根本任务，推动思政课改革创新，深入推进大中小学思想政治教育一体化建设，不断开创学校思政教育新局面。会议强调，要深入学习贯彻习近平总书记重要指示精神，把思政课建设作为党领导教育工作的重中之重，用习近平新时代中国特色社会主义思想铸魂育人。一是要坚持思政课建设与党的创新理论武装同步推进，加快构建以习近平新时代中国特色社会主义思想为核心内容的课程教材体系，推动党的创新理论最新成果入脑入心。二是要持续推动思政课改革创新，提升中外制度比较思政课重点实验室建设，引导学生在比较中全面客观认识当代中国、看待外部世界。要深入推进大中小学思政教育体系化建设，进一步拓展“行走的最强思想”实践教学创新课外延，利用好五大道历史风貌建筑，深入挖掘红色文化

以青春的名义------思想在激荡中迸发新的火花，理想在探索中绽放无限可能。你们不仅是对技术的创新，更是对专业的提升，以外语加复合去拼搏，以智慧和勇气去浇灌，让创新的果实挂满天外枝头。精进不息，以求真知灼见大家好，我是求索荣誉学院2022级金融学（商务英语）专业的王文斐。在高中的时候我是一名理科生，对计算机很感兴趣。进入大学后，在学习金融国际化相关课程时，我了解到世界所遭遇的环境危机和经济损失，真切地为森林大火、极端气候等灾难后的家破人亡感到痛心。我想，如果我可以对环境变化进行大致预测，是不是就能尽量减少其带来的损失呢？抱着试试看的心态，我开始行动，想运用数学建模来探寻解决方案，但是在这之前我根本不了解建模是什么，甚至连怎么样去开展研究、具体的论文书写格式都不知道。于是我只能凭借着高中计算机奥赛的基础自学数学建模，经历了无数个泡在“b站大学”的夜晚，又经历了无数次的试错与挑战，从小心翼翼地涉足未知领域，到能够游刃有余地构建出完整的大型模型，从手中寥寥无几的手绘思维导图，到不断探索研究，最终形成了基于碳固存模型下的森林管理预测的学术论文，发表在MMACS2023期刊上。我热爱国际化项目的

一、德语国家发现之旅课程类型：线上课程课程简介：本课程是德语专业的主干课程，适合德语专业第五学期的学生或是达到欧洲共同语言参考标准B1水平的德语学习者。本课程的教学目的是使学习者了解德国、奥地利和瑞士三个主要德语国家在地理与自然、历史与政治、旅游与经济、人物与社会、节日与风俗、教育与科学、文化与艺术等方面的基本情况，使学生既能学习地道语言，又能获得德语国家多方面的背景知识，从而扩大对目的语国家的了解和认知。本课程有12个单元，共76个视频资源，时长合计537分钟，每个章节设置有测试题和讨论题，供学习者自测使用。课程自2021年春夏学期在智慧树平台上线以来，共有天津外国语大学、辽宁大学等4所学校累计672人选修，公众学习者所属学校为71所，累计浏览1.03万次。课程智慧树平台网址为：https://coursehome.zhihuishu.com/courseHome/1000000250#teachTeam课程特色与创新：本课程是一门兼顾丰富文化知识和提高语言能力的综合性课程，不仅提供德国、奥地利和瑞士三个主要德语国家的国情信息，同时也是不错的欧洲共同语言参考标准B1级别的视听材料。此

为全面贯彻落实党的二十大精神，深入学习贯彻习近平总书记视察天津重要讲话精神，天津外国语大学国际传媒学院2024年毕业作品展于5月17日在天津图书馆开幕。本次展览以“校馆携手献礼京津冀十周年 善作善成助力文化传承发展”为题，采用线下“实体验”与线上“云展播”相结合的方式，全方位展现外大学子较高的专业素养和艺术才华以及新时代青年对文化传承与创新发展的深刻思考。展览在天津图书馆将展出至5月30日，历时两周，之后部分展品将转至天津外国语大学马场道校区逸夫楼一楼大厅续展。为了方便观展，同步开启线上“云展播”，分为三期，精选了展出的动画短片、交互游戏、动态绘本、数字插画等类型的作品共计30部。诚邀广大专业导师、艺术家、企业家以及关心关注天外发展的社会各界人士共同鉴赏，努力为天津文化传承和对外传播赋能助力。动画短片《12.24，和往常一样》海报作品名：《12.24，和往常一样》作者：吴佳蔚 2020级动画专业本科生指导教师：侯双双作品简介：雨夜一个年轻人回家，经历了失望与无奈后独自入睡。这部作品专注于对动画表演的研究及对人物内心情感世界的刻画。指导教师评语：在整个组里，我对作者吴佳蔚的作品指导是最多

为提升学生多学科交叉融合、文理科共通思维能力，“通识大讲堂（第三期）”第六讲“R语言数据分析及可视化”于近期在马场道校区和滨海校区进行。主讲人李胜朋副教授以精美绝伦的图片展示了R语言ggplot2模块的高级作图功能，阐述了R语言的开源功能以及功能强大、数量众多的扩展模块。其中最耀眼的当属tidyverse系列模块。tidyverse是 Hadley Wickham及团队的集大成之作，是专为数据科学而开发的一系列包的合集，基于整洁数据，提供了一致的底层设计哲学、语法和数据结构。tidyverse用“现代的”“优雅的”方式，以管道式、泛函式编程技术实现了数据科学的整个流程，包括数据导入、数据清洗、数据操作、数据可视化、数据建模、可重现与交互报告。通过讲座，学生们初步了解和认识了R语言，知道了数据处理分析的基本流程。学生更加深刻地意识到，在大数据时代，数据可视化是人们洞察数据内涵、理解数据蕴藏价值的有力工具。此讲座使文科学生开拓了眼界，接触到不一样的思维方式，引导学生用感性思维和理性思维并轨共通来解决学习和生活中所遇到的问题。为全面贯彻落实党的二十大精神和习近平总书记视察天津重要讲话精神，通

5月17日至18日，第21届中国·天津黄崖关长城国际马拉松旅游活动在蓟州区黄崖关长城风景名胜区举行。来自20多个国家和地区的3000余名马拉松爱好者参与角逐。天津外国语大学来自俄罗斯、白俄罗斯、哥伦比亚、萨尔瓦多、尼日利亚、埃及、越南、印度尼西亚、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、哈萨克斯坦等国家的30名留学生成为其中一道亮丽的风景线。孟夏时节，黄崖关长城景色秀美，群山草木葱绿，城墙上旌旗猎猎。5月17日下午，天外留学生登上黄崖关长城，一览雄关风采。国际教育学院党总支书记孙倩在攀登长城期间为留学生们讲述了长城是中华文明的象征，承载着中华民族坚韧自强的民族精神，“不到长城非好汉”的诗句激发了留学生们徒步攀登，沿路感受万里长城无限风光的热情。炎热的天气，陡峭的台阶，也无法阻挡留学生们前行的步伐。全体师生不畏艰难、奋力攀爬、勇往直前。当登顶的美景尽收眼底时，来自尼日利亚的李欣然同学以及她的朋友们，不由得跳起了欢愉的舞蹈。来自埃及的秦莱同学感叹道：“作为天外的学生，真的太幸福了，可以有机会参加这么有意思的活动。长城真的让我很震撼，郁郁葱葱的青山显现出万里长城的宏伟，这次经历让我对中国的历史和文化产生了