日前，求索荣誉学院与韩国顺天乡大学Da-Dream研究中心合作完成“全球非学分实践教学项目”。来自中韩两校的50名在校生就旅游、科技、文化、教育等研究课题展开了持续4个月的讨论、调研，合作完成研究报告，最终由中韩两校的专家对其运营成果进行评价。韩国顺天乡大学孔子学院为两校学生搭建项目平台，提供了高质量的交流学习机会。学生们在完成课题的过程中，突破地域、国籍、学科和专业限制，根据自身兴趣，共同合作找到创新的视角和方法，拓展新的研究领域。从最初的陌生、到了解、再到融合，这是两种学术文化互通的必经之路，有助于帮助学生开启跨文化交流旅程，共同探寻一个充满多元性和多彩性的世界，创造新的多元化、跨学科、国际化对话的可能。参与此项目的王芊瑶同学说，感谢学院为同学们提供了国际交流平台，让大家有机会深入了解韩国同龄人的兴趣和能力，感受不同国家文化背景下思想的碰撞与融合，希望以后能有更多机会参与合作交流项目，开阔国际视野，不断增强国际化学习与合作能力。杨珺源同学说，在本次项目中，中韩两队成员在多次讨论中深入挖掘并融合中韩传统文化元素，成功设计出具有两国特色的动漫形象，不仅加深了同学们对两国文化的理解，也让

日前，天津市教育系统夕阳红报告团首次全员培训会暨集体备课会在天津外国语大学召开。市教育系统关工委主任、副主任，秘书长、副秘书长，教育两委学生思想教育与管理处处长杨明出席。118名报告团宣讲员参加培训。会议由市教育系统关工委主任刘十洲主持。我校党委书记周红蕾亲切会见了天津市教育系统夕阳红报告团专家、教授。刘十洲总结了夕阳红报告团自成立以来所取得的成绩，分析解读了面临的新形势和新任务，强调指出，市教育两委高度重视夕阳红报告团，将“关工委”夕阳红报告团升格为“天津市教育系统”夕阳红报告团意义重大、使命光荣。他鼓励全体宣讲员牢记初心使命，继续发扬关爱下一代的奉献精神，通过集体备课，统一思想认识，共同完成肩负的责任和使命。 夕阳红报告团首席宣讲员王辅成以“矢志不移，追求更有高度、更有境界、更有品位的人生”为主题，分享了自己的心路历程。他指出，把一切献给党，助力青少年健康成长是他毕生所追求的人生价值。要以正确的世界观、人生观、价值观，帮助青少年培根铸魂、启智润心，并勉励全体宣讲员用一生去坚守，引领年轻生命健康成长。 夕阳红报告团首席专家刘景泉以“中共党史宣讲的几个问题”为主题，带领全体宣讲员认真学

杨柳醉春烟，最美四月天。4月2日，天津市海河传媒天津日报有限责任公司、天津市海河传媒今晚报有限责任公司、天津外国语大学、天津国之精粹祥禾饽饽铺食品科技有限公司，联合开展“践行初心使命 书写时代华章”党媒服务进万家系列活动------“非遗造物，向世界讲中国”暨天津外国语大学与祥禾饽饽铺非遗文化传承教育一体化共建揭牌仪式。天津外国语大学党委书记周红蕾、副校长李迎迎，海河传媒中心两报公司市场部总经理尹涛，祥禾饽饽铺副总裁周连坤出席揭牌仪式。仪式由国际教育学院党总支书记孙倩主持。周红蕾、李迎迎、尹涛、周连坤分别为“天津外国语大学非遗文化研学基地”和“祥禾饽饽铺传统文化实践基地”揭牌。国际教育学院院长高嘉勇为祥禾文化大讲堂专家讲师颁发聘书。李迎迎详细介绍了学校积极响应习近平总书记号召，在推动中国优秀传统文化对外传播、以文化人方面的积极作为。此次与祥禾饽饽铺一体化共建是探索校企合作、共同推动非遗文化国际传播的新模式，是讲好非遗造物中国故事的又一有力举措。周连坤在讲话中指出，祥禾饽饽铺作为非遗传承单位，既坚守传统，又开拓创新，对中国传统饮食文化，特别是传统糕点技艺有着深厚的底蕴和深入的研究。小小的

恰逢五大道海棠节盛大开幕之际，为深入学习贯彻习近平总书记视察天津重要讲话精神，在推动文化传承发展上善作善成，3月31日，英语学院“诗译经典 语你传颂”路队应邀参加了由和平区团委、和平区青联、和平区文联联合主办的“小楼忆芳华 青春映海棠”和平区青联诗会演出并取得圆满成功。该路队选取了宋代词人秦观的《醉乡春》和《行香子》，通过颂、唱、演、译四种形式来展现春季诗人赏花、游园的场景。同学们以良好的精神面貌、扎实的语言功底、出色的舞台表现力，展示了中华优秀传统文化的魅力，赢得了观众们的阵阵掌声，为海棠节增添了亮丽的风采。天津广播电视台“都市报道60分”栏目对路队成员进行了采访，同学们表示，运用自己的专业优势积极传播中华优秀传统文化，是青年一代应有的责任和担当。“诗译经典 语你传颂”路队自2023年成立以来，结合英语专业优势，通过宣讲、翻译、朗诵、吟唱等方式，将中国经典诗词外译传播。目前，路队已面向天津市500余名中小学生开展了数十场活动，获评“‘新时代 实践行’天津市先进集体标兵”称号。学校始终致力于培养高素质复合型国际化人才，英语学院积极对接政企资源，组织开展各类学生实践和志愿服务活动，在提升

为贯彻落实生物多样性保护行动计划，助力实现国家生物多样性保护战略目标，3月29日，中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称“中国绿发会”）主办的首个响应“推进国家生物多样性保护战略行动计划”座谈会在京召开，得到中国技术经济协会、中国节能协会标准化专业委员会、中国标准化协会绿色低碳专业委员会、温州大学生命与环境科学学院、温州大学三垟湿地生态环境研究院、天津外国语大学国际关系学院协办支持。会议旨在推进《中国生物多样性保护战略与行动计划（2023—2030年）》关于“政府主导、企业行动、公众参与”的要求，邀请相关专家作主旨发言。中国绿发会理事长谢伯阳为会议致辞，中国绿发会副理事长兼秘书长周晋峰主持会议。本次会议邀请国家部委领导、科研院所、高校专家学者、国际国内组织领导或代表、地方人民政府代表、企业代表以及中国绿发会保护地和生态文明驿站代表共90余人参加座谈会。我校国际关系学院院长李强教授受邀出席会议，并以《生物多样性与气候变化协同治理：国际传播的视角》为题作会议发言。他从构建国际传播格局的视角，阐述了政府、媒体、社会组织、企业、个人以及智库等多元传播主体在推进生物多样性保护和应对全球气候变化

为提升学生多元文化认知能力、多国别文化比较能力、跨文化沟通能力，“通识大讲堂（第三期）”第一讲“日本人的精神原点”近日在马场道校区和滨海校区成功举办。 主讲人萧春乐老师以日本现代哲学家九鬼周造受德国哲学家影响而创立的哲学新观点为导入，通过示意图，生动形象地展示了此哲学理念在日语音声语言中的体现。她通过日本古城堡和庭园建筑、现代日本人服饰的图片或视频等具体实例，展示了美的意识在日本生活中的具体体现，引导学生们认识到日本的诸多艺术文化受到了中国传统文化潜移默化且源远流长的影响，增强了学生的文化自信和民族自豪感。 为全面贯彻落实党的二十大精神和习近平总书记视察天津重要讲话精神，通识教育学院开展的“通识大讲堂（第三期）”坚持以促进学生全面发展为育人目标，致力于培养学生多国别文化比较能力、跨文化沟通能力。在内容讲授中注重培养学生的家国情怀和国际视野，促进学生精神成长和全面发展，为培养高素质复合型国际化人才做出努力。近期，“通识大讲堂（第三期）”将继续为全校师生呈现更多精彩讲座，敬请期待！ （内容审核/冯鹏 窦文彤 田洪武）

3月29日-30日,由中国青年报社、中青校媒主办,三峡大学承办的“加强国际传播能力建设”全国高校校园媒体高质量发展研讨会在湖北宜昌召开。中国青年报社党委副书记、总编辑董时，三峡大学党委书记何伟军，中国青年报社、宜昌市委宣传部、三峡大学党委宣传部相关负责人出席会议。会上，来自北京外国语大学、中国人民大学、中国青年报社的专家学者围绕“校园媒体如何加强国际传播能力建设”作了精彩的专题汇报。全国40余所高校的70余名教师代表，就高校如何发挥自身优势，促进文化交流，更生动地讲好中国故事展开交流探讨。我校党委宣传部韩飞参加会议，并以“发挥外语优势，讲好中国故事”为题进行案例分享，介绍了学校勇担构建中国对外话语体系的时代责任和历史使命，在打造外译学术精品、培养高端翻译人才、扩大对外合作交流等方面作出的实践探索和工作成果，引起了与会专家同仁的共鸣。未来，学校将持续深入贯彻落实习近平总书记关于加强我国国际传播能力建设重要讲话和指示精神，以成立天津国际语言服务中心为契机，全方位发挥语言优势，进一步加强对国际传播能力建设的理论和实践探索，为促进中国和世界各国交流沟通、推动构建人类命运共同体作出新贡献，向世界

3月30日，由中国外文局、中共湖南省委宣传部、中共湖南省委外事工作委员会办公室、湖南省教育厅指导，中国翻译协会、中国外文局翻译院、湖南师范大学主办的2024中国翻译协会年会在湖南长沙召开。中国外文局局长、中国翻译协会会长杜占元，中共湖南省委常委、省委宣传部部长杨浩东，湖南师范大学党委书记、中国翻译协会常务副会长、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会副主任委员蒋洪新出席开幕会并致辞，国际翻译家联盟主席艾莉森·罗德里格斯（Alison Rodriguez）通过视频方式致辞。中国翻译协会常务副会长兼秘书长、中国外文局副局长兼总编辑高岸明主持会议。 开幕式上举行了“翻译文化终身成就奖”“资深翻译家”“优秀中青年翻译工作者”“翻译中国外籍翻译家”表彰仪式，13位翻译家荣获“翻译文化终身成就奖”，73位翻译家被授予“资深翻译家”荣誉称号，125位翻译工作者被授予“优秀中青年翻译工作者”荣誉称号，8位外国专家被授予“翻译中国外籍翻译家”荣誉称号。经天津市翻译协会推荐,我校李晶教授、郭玉梅教授被授予“资深翻译家”荣誉称号，周薇副教授被授予“优秀中青年翻译工作者”荣誉称号。此外，我校多名校友也荣获表

为深入贯彻落实习近平总书记视察天津重要讲话精神，积极践行“四个善作善成”重要要求，进一步深化天津市外办与天津外国语大学战略合作关系，4月1日，天津市外办党组成员、副主任李想，对外经济合作处、国研中心、外服公司负责同志一行赴天津外国语大学走访调研。副校长李迎迎出席座谈会，相关职能处室、学院负责同志参加座谈。李想表示，愿深化与天津外国语大学的交流互动，深挖合作潜力，以“善”的能力在地方外事工作实践上协作联动，以“作”的行动在智库建设和课题研究上协同出海，以“成”的效果在外事人才队伍打造上协力建设，共同推进天津城市国际化发展，为全面建设社会主义现代化大都市、奋力谱写中国式现代化天津篇章贡献力量。李迎迎详细介绍了学校推动科研和智库建设、培养涉外高端人才、促进对外交流合作、吸引服务留学生等工作的情况，表示愿以共建天津国际语言服务中心为切入点，以服务“身边的国际社会”为着力点，以智库共建共享为融合点，与市外办加强务实合作，为对外讲好中国故事、天津故事赋能增效。（摄影/记者 马莉 内容审核/ 冯鹏 窦文彤 顾洋）

3月31日上午，“天外繁花，待您回家”春季校友返校活动圆满举办，80组校友家庭共200余人回到熟悉的母校，奔赴一场春天的约会。天外传承，文化之旅春随人好，花与人宜。校友们走过曾经无比熟悉的逸夫楼、和平楼……参观中外制度比较思政课重点实验室、北疆博物院，看母校风景，忆往昔温情，会天外风采。在学校的中外制度比较思政课重点实验室里，校友们感受着国家发展，体会中国速度、中国力量、中国精神，返校之旅变得更有厚度。在雕版印刷活动中，校友们亲手体验古老的雕版拓印技艺，随着宣纸的轻轻揭起，一幅印有“我爱天外”的钟楼拓印画就完成了。作品不仅承载着校友们对天外的热爱，更是对中华优秀传统文化的致敬和热爱。在亲子英语沙龙活动中，家长与孩子一同参与课堂互动，现场学习氛围浓厚，反响热烈。天外雅集，春游乐章在趣味体育竞赛中，父母与孩子滚动铁环，远掷沙包，笑声中充满了童真和活力；在投壶游戏中，校友们找回了儿时的乐趣；钟楼则依然是拍照打卡的热门地点，大家纷纷拍照记录天外的春天印象。温暖天外，校友心声“回到母校，感觉一切都那么熟悉又那么新鲜。看到孩子们在校园里欢笑奔跑，就像看到了年轻时候的自己。”“感谢学校为我们举办这样