【媒体天外】中国教育报、中国教育新闻网、掌上蓟州微信公众号报道天津外国语大学蓟州外国语学校正式启用全文转载如下：中国教育报-中国教育新闻网9月15日讯（记者 徐德明）今天，天津外国语大学蓟州外国语学校（简称“蓟州小外”）正式启用，564名一至三年级学生在学校体育馆中完成“开笔礼”。天津蓟州区委书记贺亦农，天津外国语大学党委书记周红蕾，蓟州区委常委、统战部部长、区教育局党委书记陈国栋，蓟州区教育局局长徐连旺等共同为孩子们点朱砂，标志着蓟州区第一所外语特色公办校全面开学。陈国栋在致辞中表示，蓟州小外作为我区重点推进的民生工程，从规划签约到顺利竣工，始终秉持高起点、高标准、高质量的建设要求。它的建成

【相约上合】新华社报道我校欧语学院院长王文倩服务上合峰会启新思，用外语翻译讲好中国故事促世界认同全文转载如下：新闻来源：https://my-h5news.app.xinhuanet.com/h5/article.html?articleId=7745b9218eba6ffd2435243b5f2f0ddb&share_device_token=94F2A4C1-8238-4676-9F84-45826C1F1B1F&share_time=1757643701463&share_type=1（网页编辑/金倍伊）

【相约上合】天津卫视“直通上合”特别节目报道我校师生志愿者做好上合峰会期间的语言服务保障工作，“语言天团”让沟通“零距离”全文转载如下：新闻来源：天津卫视（网页编辑/金倍伊）

【相约上合】都市报道60分报道我校把服务上合峰会的故事宣讲给大一新生全文转载如下：新闻来源：都市报道60分（网页编辑/金倍伊）

【相约上合】中央广电总台国际在线报道天津外国语大学：上合峰会背后的“语言桥梁”全文转载如下：2025年上合峰会期间，天津外国语大学的127名师生用11种语言，搭建起一架坚实的桥梁。　　上合峰会期间，天外师生们分布在各个关键岗位。笔译组高质量完成了15万字的文件资料翻译与校对工作，口译组则被分配至10个工作组，覆盖了从外宾接待到新闻发布的各个点位。通识教育学院的何琳老师服务于巴基斯坦外宾团组，为巴基斯坦总理夏巴兹的接待提供了全方位的翻译服务。在中巴安保团队对接会上，巴方翻译临时缺席，何老师主动上前梳理工作流程，确保双方高效沟通。“那一刻，我深刻体会到翻译不仅是语言的转换，更是保障合作不可或缺的一

【媒体天外】《今晚报》报道由中共中央党史和文献研究院、中国社会科学院、中国人民解放军军事科学院联合主办的“纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年国际学术研讨会”在北京召开。天津外国语大学中央文献翻译研究基地承担了大会多语种资料翻译任务，以及时高效的语言服务保障了会议顺畅进行。全文转载如下：　　日前，由中共中央党史和文献研究院、中国社会科学院、中国人民解放军军事科学院联合主办的“纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年国际学术研讨会”在北京召开。来自国内的100多位专家学者及来自多个国家和地区的数十位专家学者参会。天津外国语大学中央文献翻译研究基地承担了大会多语种资料翻译任

【相约上合】《今晚报》报道127名师生把教室“搬”到上合组织峰会 天外教师团队分享收获 11种语言传递中国声音全文转载如下：　　“在重大活动中，从现场实际情况出发，结合专业知识，临场解决问题，这可能是在讲台上很难让学生直观感受到的内容。通过实践，我们自己提升专业水平的同时，也能让学生体会到什么才是真正的学以致用。”天津外国语大学的老师这样说。　　“能和老师一起参与重大活动的志愿服务，在实际场景中看到老师如何处理问题，如何灵活运用专业知识，能更深地理解，翻译不仅是一种语言的表达，更是情感的交流。”天津外国语大学的学生这样说。　　在近日闭幕的“2025年上合组织峰会”上，127名来自天津外国语大

【相约上合】天津新闻报道我校成立上合故事宣讲团，向新生讲好开学第一课新闻来源：天津新闻（网页编辑/金倍伊）

【相约上合】天津新闻报道我校成立上合故事宣讲团，向新生讲好开学第一课全文转载如下：新闻来源：天津新闻（网页编辑/金倍伊）

【媒体天外】“津门网络大思政”视频号 【“师”说新语】栏目报道我校教师周薇，不断汲取专业知识，提升自己的综合素养。她中外求索，使命在肩，发掘翻译事业中的处处美好，培养一代又一代的青年人才。全文转载如下：新闻来源：津门网络大思政视频号（网页编辑/金倍伊）